2 Chronicles 9:6 (Brenton): Yet I believed not the reports until I came, and my eyes saw: and, behold, the half of the abundance of thy wisdom was not told me: thou hast exceeded the report which I heard.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 9:6
6
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐπίστευσα episteusa hast believe, have faith in verb, Aor Act Ind 1st Sing G4100
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- λόγοις logois report a word, speech noun, Dat Plur Masc G3056
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- οὗ hou which who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδον eidon saw know, remember verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1492
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ὀφθαλμοί ophthalmoi eyes the eye noun, Nom Plur Masc G3788
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou saw See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀπηγγέλη apengele told report, bring a report verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G518
- μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἥμισυ hemisu half half adjective, Acc Sing Neut G2255
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πλήθους plethous abundance a multitude noun, Gen Sing Neut G4128
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- σοφίας sophias wisdom wisdom noun, Gen Sing Fem G4678
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- προσέθηκας prosethekas put to, add verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4369
- ἐπὶ epi on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀκοήν akoen hearing, faculty of hearing noun, Acc Sing Fem G189
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- ἤκουσα ekousa heard hear, listen verb, Aor Act Ind 1st Sing G191
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.