2 Chronicles 8:2 (Brenton): that Solomon rebuilt the cities which Hiram had given to Solomon, and caused the children of Israel to dwell in them.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 8:2
2
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
- ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
- ἔδωκεν edoken given offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- Χιραμ chiram Hiram Chiram noun, Nom Sing Masc G272143
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Dat Sing Masc G272145
- ᾠκοδόμησεν okodomesen build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
- αὐτὰς autas them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G846
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G272148
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατῴκισεν katokisen dwell dwell in, settle in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2730
- ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.