Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Chronicles

2 Chronicles 34:9 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Chronicles 34:9, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Chronicles 34 in the reader All of 2 Chronicles

2 Chronicles 34:9 (Brenton): And they came to Hilkiah the high priest, and gave the money that was brought into the house of God, which the Levites who kept the gate collected of the hand of Manasseh and Ephraim, and of the princes, and of everyone that was left in Israel, and of the children of Judah and Benjamin, and of the dwellers in Jerusalem.

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 34:9

9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. Χελκιαν chelkian Chelkias noun, Acc Sing Masc G286956
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. ἱερέα hierea priest a priest noun, Acc Sing Masc G2409
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. μέγαν megan high large, great adjective, Acc Sing Masc G3173
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἔδωκαν edokan gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
  11. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  12. ἀργύριον argurion money silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
  13. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  14. εἰσενεχθὲν eisenechthen into lead into, bring in verb, Aor Pass Part Acc Sing Neut G1533
  15. εἰς eis to into, in preposition G1519
  16. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  17. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  18. ὃ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  19. συνήγαγον sunegagon collected gather together verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4863
  20. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  21. Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
  22. φυλάσσοντες phulassontes kept keep, guard verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G5442
  23. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  24. πύλην pulen gate a door, gate noun, Acc Sing Fem G4439
  25. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  26. χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  27. Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing Masc G3128
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  32. ἀρχόντων archonton princes a ruler, prince noun, Gen Plur Masc G758
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  35. παντὸς pantos all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  36. καταλοίπου kataloipou left left behind, the remainder adjective, Gen Sing Masc G2645
  37. ἐν en in in, on preposition G1722
  38. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
  39. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  40. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  41. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  42. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  43. Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Gen Sing Masc G958
  44. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  45. οἰκούντων oikounton inhabit, dwell verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G3611
  46. ἐν en in in, on preposition G1722
  47. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419

Study this verse further