2 Chronicles 34:7 (Brenton): And he pulled down the altars and the groves, and he cut the idols in small pieces, and cut off all the high places from all the land of Israel, and returned to Jerusalem.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 34:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κατέσπασεν katespasen pulled pull down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G286887
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἄλση alse glade noun, Acc Plur Neut G286889
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- θυσιαστήρια thusiasteria altars an altar noun, Acc Plur Neut G2379
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- εἴδωλα eidola idols an idol, false god noun, Acc Plur Neut G1497
- κατέκοψεν katekopsen beat, wound verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2629
- λεπτὰ lepta thin adjective, Acc Plur Neut G286897
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὑψηλὰ hupsela high high, lofty adjective, Acc Plur Neut G5308
- ἔκοψεν ekopsen cut cut off, mourn verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2875
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέστρεψεν apestrepsen returned turn away, restore verb, Aor Act Ind 3rd Sing G654
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.