Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Chronicles

2 Chronicles 34:31 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Chronicles 34:31, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Chronicles 34 in the reader All of 2 Chronicles

2 Chronicles 34:31 (Brenton): And the king stood at a pillar, and made a covenant before the Lord, to walk before the Lord, to keep his commandments and testimonies, and his ordinances, with all his heart and with all his soul, so as to perform the words of the covenant that were written in this book.

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 34:31

31
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔστη este stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. στῦλον stulon pillar a pillar noun, Acc Sing Masc G4769
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. διέθετο dietheto made appoint, make verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1303
  10. διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
  11. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  12. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  14. πορευθῆναι poreuthenai walk travel, journey verb, Acc Plur Neut G4198
  15. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  16. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  18. φυλάσσειν phulassein keep keep, guard verb, Pres Act Infin G5442
  19. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  20. ἐντολὰς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  21. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. μαρτύρια marturia testimonies witness, evidence noun, Acc Plur Neut G3142
  24. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. προστάγματα prostagmata ordinance noun, Acc Plur Neut G287609
  27. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  28. ἐν en in in, on preposition G1722
  29. ὅλῃ hole all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3650
  30. καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. ἐν en in in, on preposition G1722
  33. ὅλῃ hole all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3650
  34. ψυχῇ psuche soul the soul, life noun, Dat Sing Fem G5590
  35. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  36. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  37. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  38. διαθήκης diathekes covenant a covenant, will noun, Gen Sing Fem G1242
  39. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  40. γεγραμμένους gegrammenous written write verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G1125
  41. ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
  42. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  43. βιβλίῳ biblio book a papyrus roll noun, Dat Sing Neut G975
  44. τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Neut G3778

Study this verse further