2 Chronicles 32:6 (Brenton): And he appointed captains of war over the people, and they were gathered to meet him to the open place of the gate of the valley, and he encouraged them, saying,
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 32:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔθετο etheto appointed put, place verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G5087
- ἄρχοντας archontas captains a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πολέμου polemou war a war, battle noun, Gen Sing Masc G4171
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συνήχθησαν sunechthesan gathered gather together verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4863
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πλατεῖαν plateian broad adjective, Acc Sing Fem G4116
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- φάραγγος pharangos valley a valley, ravine noun, Gen Sing Fem G5327
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλάλησεν elalesen saying speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- καρδίαν kardian the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.