2 Chronicles 31:21 (Brenton): And in every work which he began in service in the house of the Lord, and in the law, and in the ordinances, he sought his God with all his soul, and wrought, and prospered.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 31:21
21
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Neut G3956
- ἔργῳ ergo work work, labor noun, Dat Sing Neut G2041
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ᾧ ho which who, which pronoun, relative, Dat Sing Neut G3739
- ἤρξατο erxato began reign, rule verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G757
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἐργασίᾳ ergasia work working, activity noun, Dat Sing Fem G2039
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- νόμῳ nomo law a law, the Mosaic Law noun, Dat Sing Masc G3551
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- προστάγμασιν prostagmasin ordinance noun, Dat Plur Neut G285230
- ἐξεζήτησεν exezetesen seek out, require verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1567
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- ὅλης holes all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3650
- ψυχῆς psuches soul the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen wrought do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐοδώθη euodothe prospered cause to prosper, have a happy journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2137
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.