2 Chronicles 28:15 (Brenton): And the men who were called by name rose up, and took hold of the prisoners, and clothed all the naked from the spoils, and gave them garments and shoes, and gave them food to eat, and oil to anoint themselves with, and they helped also everyone that was weak with asses, and placed them in Jericho, the city of palm trees, with their brethren; and they returned to Samaria.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 28:15
15
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέστησαν anestesan rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G450
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
- ἐπεκλήθησαν epeklethesan called call by an additional name, appeal to verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1941
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὀνόματι onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀντελάβοντο antelabonto took take hold of, help verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G482
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- αἰχμαλωσίας aichmalosias captivity noun, Gen Sing Fem G161
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- γυμνοὺς gumnous naked wearing only the under-garment, bare adjective, Acc Plur Masc G1131
- περιέβαλον periebalon clothed cast around, clothe verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4016
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- σκύλων skulon spoils spoil taken from a foe noun, Gen Plur Neut G4661
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐνέδυσαν enedusan clothed put on, clothe verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1746
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑπέδησαν hupedesan put on my feet verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5265
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκαν edokan gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
- φαγεῖν phagein eat eat verb, Aor Act Infin G5315
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀλείψασθαι aleipsasthai anoint anoint verb, Aor Mid Infin G218
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀντελάβοντο antelabonto took take hold of, help verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G482
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὑποζυγίοις hupozugiois asses a beast of burden, an ass or mule noun, Dat Plur Neut G5268
- παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
- ἀσθενοῦντος asthenountos was am weak, sick verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G770
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέστησαν katestesan set, establish verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2525
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ιεριχω iericho Jericho Jericho noun, Acc Sing G2410
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- φοινίκων phoinikon palm a palm tree, palm branch noun, Gen Plur Masc G5404
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀδελφοὺς adelphous brethren a brother noun, Acc Plur Masc G80
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπέστρεψαν epestrepsan returned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1994
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Σαμάρειαν samareian Samaria Samaria noun, Acc Sing Fem G4540
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.