Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Chronicles

2 Chronicles 25:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Chronicles 25:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

2 Chronicles 25:13 (Brenton): And the men of the host whom Amaziah sent back so that they should not go with him to battle, went and attacked the cities of Judah, from Samaria to Beth-horon; and they smote three thousand among them, and took much spoil.

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 25:13

13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. υἱοὶ huioi a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. δυνάμεως dunameos host might, power noun, Gen Sing Fem G1411
  6. οὓς hous whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  7. ἀπέστρεψεν apestrepsen sent back turn away, restore verb, Aor Act Ind 3rd Sing G654
  8. Αμασιας amasias Amaziah Amasias noun, Nom Sing Masc G281168
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  10. μὴ me not not, lest adverb G3361
  11. πορευθῆναι poreuthenai go travel, journey verb, Acc Plur Neut G4198
  12. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  13. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. πόλεμον polemon battle a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐπέθεντο epethento attacked put, place upon verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G2007
  18. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  19. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  20. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  21. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  22. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  23. Σαμαρείας samareias Samaria Samaria noun, Gen Sing Fem G4540
  24. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  25. Βαιθωρων baithoron Baithōrōn noun, Gen Sing G281185
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἐπάταξαν epataxan smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3960
  28. ἐν en with in, on preposition G1722
  29. αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  30. τρεῖς treis three three indeclinable number, Nom Plur Masc G5140
  31. χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. ἐσκύλευσαν eskuleusan spoil spoil verb, Aor Act Part Acc Sing Neut G281193
  34. σκῦλα skula spoil spoil taken from a foe noun, Acc Plur Neut G4661
  35. πολλά polla much much, many adjective, Acc Plur Neut G4183

Study this verse further