2 Chronicles 24:5 (Brenton): And he gathered the priests and the Levites, and said to them, Go out into the cities of Judah, and collect money of all Israel to repair the house of the Lord from year to year, and make haste to speak of it. But the Levites hastened not.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 24:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνήγαγεν sunegagen collect gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4863
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- Λευίτας leuitas Levites a Levite noun, Acc Plur Masc G3019
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἐξέλθατε exelthate Go go out, come out verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1831
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συναγάγετε sunagagete collect gather together verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4863
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἀργύριον argurion money silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
- κατισχῦσαι katischusai prevail against, overpower verb, Aor Act Infin G2729
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐνιαυτὸν eniauton year a year noun, Acc Sing Masc G1763
- κατ᾿ kat down from, against preposition G2596
- ἐνιαυτὸν eniauton year a year noun, Acc Sing Masc G1763
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σπεύσατε speusate hastened hasten, desire earnestly verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4692
- λαλῆσαι lalesai speak speak, say verb, Aor Act Infin G2980
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔσπευσαν espeusan hastened hasten, desire earnestly verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4692
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.