2 Chronicles 22:7 (Brenton): And destruction from God came upon Ahaziah in his coming to Joram; for when he had come, Jehoram went out with him against Jehu the son of Nimshi, the anointed of the Lord against the house of Ahab.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 22:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- καταστροφὴ katastrophe destruction overthrow, destruction noun, Nom Sing Fem G2692
- Οχοζια ochozia Ochozias noun, Dat Sing Masc G279340
- ἐλθεῖν elthein coming come, go verb, Aor Act Infin G2064
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιωραμ ioram Joram Joram, Jehoram noun, Acc Sing Masc G2496
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἐλθεῖν elthein come come, go verb, Aor Act Infin G2064
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Ιωραμ ioram Joram Joram, Jehoram noun, Nom Sing Masc G2496
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιου iou Iou noun, Acc Sing Masc G279354
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- Ναμεσσι namessi Nimshi Namessi noun, Gen Sing Masc G279356
- χριστὸν christon anointed anointed, the Messiah adjective, Acc Sing Masc G5547
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- Αχααβ achaab Achaab noun, Gen Sing Masc G279361
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.