2 Chronicles 20:2 (Brenton): And they came and told Jehoshaphat, saying, There is come against thee a great multitude from Syria, from beyond the sea; and, behold, they are in Hazazon-tamar, this is Engedi.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 20:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑπέδειξαν hupedeixan show plainly, teach verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5263
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Dat Sing Masc G2498
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- ἥκει hekei come have come, am present verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2240
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Nom Sing Neut G4128
- πολὺ polu great much, many adjective, Nom Sing Neut G4183
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- πέραν peran beyond over, beyond adverb G4008
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδού idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- εἰσιν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ασασανθαμαρ asasanthamar Asasanthamar noun, Dat Sing G277807
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- ἐστὶν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- Ενγαδδι engaddi Engedi Engaddi noun, Nom Sing Fem G277810
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.