2 Chronicles 17:2 (Brenton): And he put garrisons in all the strong cities of Judah, and appointed captains in all the cities of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 17:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken appointed offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- δύναμιν dunamin might, power noun, Acc Sing Fem G1411
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πάσαις pasais all all, the whole adjective, Dat Plur Fem G3956
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ὀχυραῖς ochurais firm adjective, Dat Plur Fem G276311
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέστησεν katestesen appointed set, establish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2525
- ἡγουμένους hegoumenous captains lead, think verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G2233
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πάσαις pasais all all, the whole adjective, Dat Plur Fem G3956
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
- Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
- ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
- προκατελάβετο prokatelabeto seize beforehand verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G276325
- Ασα asa Asa Asa noun, Nom Sing Masc G760
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατὴρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.