2 Chronicles 12:3 (Brenton): with twelve hundred chariots, and sixty thousand horse: and there was no number of the multitude that came with him from Egypt; Libyans, Trogodytes, and Ethiopians.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 12:3
3
- ἐν en with in, on preposition G1722
- χιλίοις chiliois thousand a thousand adjective, Dat Plur Neut G5507
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διακοσίοις diakosiois hundred two hundred adjective, Dat Plur Neut G1250
- ἅρμασιν harmasin chariots a chariot noun, Dat Plur Neut G716
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑξήκοντα hexekonta sixty sixty indeclinable number G1835
- χιλιάσιν chiliasin thousand a thousand noun, Dat Plur Fem G5505
- ἵππων hippon horse a horse noun, Gen Plur Masc G2462
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἀριθμὸς arithmos number a number, total noun, Nom Sing Masc G706
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πλήθους plethous multitude a multitude noun, Gen Sing Neut G4128
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἐλθόντος elthontos came come, go verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G2064
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- Λίβυες libues Libyans Libyes noun, Nom Plur Masc G274287
- Τρωγλοδύται troglodutai Trōglodytai noun, Nom Plur Masc G274288
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Αἰθίοπες aithiopes Ethiopians an Ethiopian noun, Nom Plur Masc G128
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.