2 Chronicles 10:8 (Brenton): But he forsook the advice of the old men, who took counsel with him, and he took counsel with the young men who had been brought up with him, who stood before him.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 10:8
8
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέλιπεν katelipen forsook leave behind, abandon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2641
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- βουλὴν boulen counsel counsel, deliberate wisdom noun, Acc Sing Fem G1012
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πρεσβυτέρων presbuteron elder noun, Gen Plur Masc G4245
- οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
- συνεβουλεύσαντο sunebouleusanto advice give advice verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G4823
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συνεβουλεύσατο sunebouleusato advice give advice verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4823
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- παιδαρίων paidarion young a little boy, lad noun, Gen Plur Neut G3808
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- συνεκτραφέντων sunektraphenton rear up along with verb, Aor Pass Part Gen Plur Neut G273481
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἑστηκότων hestekoton stood cause to stand, stand verb, Perf Act Part Gen Plur Neut G2476
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.