2 Chronicles 10:6 (Brenton): And King Rehoboam assembled the elders that stood before his father Solomon in his lifetime, saying, How do ye counsel me to return an answer to this people?
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 10:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνήγαγεν sunegagen assembled gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4863
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Nom Sing Masc G4497
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πρεσβυτέρους presbuterous elders elder noun, Acc Plur Masc G4245
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἑστηκότας hestekotas stood cause to stand, stand verb, Perf Act Part Acc Plur Masc G2476
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Gen Sing Masc G273420
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ζῆν zen live verb, Pres Act Infin G2198
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- πῶς pos How how, in what manner adverb G4459
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- βουλεύεσθε bouleuesthe counsel deliberate, take counsel verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G1011
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀποκριθῆναι apokrithenai answer answer, reply verb, Acc Plur Neut G611
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
- τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
- λόγον logon saying a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.