2 Chronicles 10:2 (Brenton): And it came to pass when Jeroboam the son of Nebat heard it (now he was in Egypt, forasmuch as he had fled thither from the face of King Solomon, and Jeroboam dwelt in Egypt), that Jeroboam returned out of Egypt.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 10:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
- Ιεροβοαμ ieroboam Jeroboam Ieroboam noun, Nom Sing Masc G273323
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ναβατ nabat Nebat Nabat noun, Gen Sing Masc G273325
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Αἰγύπτῳ aigupto Egypt Egypt noun, Dat Sing Fem G125
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- ἔφυγεν ephugen fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5343
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou face the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Gen Sing Masc G273334
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos King a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατῴκησεν katokesen dwelt dwell in, settle in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2730
- Ιεροβοαμ ieroboam Jeroboam Ieroboam noun, Nom Sing Masc G273339
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Αἰγύπτῳ aigupto Egypt Egypt noun, Dat Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέστρεψεν apestrepsen returned turn away, restore verb, Aor Act Ind 3rd Sing G654
- Ιεροβοαμ ieroboam Jeroboam Ieroboam noun, Nom Sing Masc G273344
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.