1 Kingdoms 7:2 (Brenton): And it came to pass from the time that the ark was in Kiriath-jearim, the days were multiplied, and the time was twenty years; and all the house of Israel looked after the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 7:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγενήθη egenethe was come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
- ἧς hes that who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Gen Sing Fem G2250
- ἦν en were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- κιβωτὸς kibotos ark an ark noun, Nom Sing Fem G2787
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Καριαθιαριμ kariathiarim Kariathiarim noun, Dat Sing G177762
- ἐπλήθυναν eplethunan multiplied increase, multiply verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4129
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἡμέραι hemerai days a day noun, Nom Plur Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένοντο egenonto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1096
- εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
- ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπέβλεψεν epeblepsen looked look with favor on verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1914
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.