1 Kingdoms 25:5 (Brenton): And David sent ten young men, and he said to the young men, Go up to Carmel, and go to Nabal, and ask him in my name how he is.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 25:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- παιδάρια paidaria young a little boy, lad noun, Acc Plur Neut G3808
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- παιδαρίοις paidariois young a little boy, lad noun, Dat Plur Neut G3808
- ἀνάβητε anabete Go go up, mount verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G305
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Κάρμηλον karmelon Karmēlos noun, Acc Sing Fem G189963
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέλθατε apelthate go come or go away from, depart verb, Aor Pass Imperative 2nd Plur G565
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ναβαλ nabal Nabal Nabal noun, Acc Sing Masc G189967
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρωτήσατε erotesate ask ask, question verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2065
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματί onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- εἰρήνην eirenen peace, peace of mind noun, Acc Sing Fem G1515
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.