1 Kingdoms 23:11 (Brenton): Will the place be shut up? and now will Saul come down, as thy servant has heard? Lord God of Israel, tell thy servant. And the Lord said, It will be shut up.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 23:11
11
- εἰ ei if conjunction G1487
- ἀποκλεισθήσεται apokleisthesetai shut shut verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G608
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- εἰ ei if conjunction G1487
- καταβήσεται katabesetai down go down, come down verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2597
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
- ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δοῦλός doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἀπάγγειλον apangeilon tell report, bring a report verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G518
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- δούλῳ doulo servant a male slave noun, Dat Sing Masc G1401
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἀποκλεισθήσεται apokleisthesetai shut shut verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G608
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.