1 Kingdoms 16:4 (Brenton): And Samuel did all that the Lord told him; and he came to Bethlehem: and the elders of the city were amazed at meeting him, and said, Dost thou come peaceably, thou Seer?
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 16:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ἃ ha that who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐλάλησεν elalesen told speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Βηθλεεμ bethleem Bethlehem Bethlehem noun, Acc Sing Masc G965
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξέστησαν exestesan were astonish, am astonished verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1839
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- πρεσβύτεροι presbuteroi elders elder noun, Nom Plur Masc G4245
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἀπαντήσει apantesei meeting the act of meeting, to meet noun, Dat Sing Fem G529
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- εἰρήνη eirene peaceably peace, peace of mind noun, Nom Sing Fem G1515
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- εἴσοδός eisodos entering, entrance noun, Nom Sing Fem G1529
- σου sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βλέπων blepon look, see verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G991
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.