Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 1 Kingdoms

1 Kingdoms 16:23 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 1 Kingdoms 16:23, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

1 Kingdoms 16:23 (Brenton): And it came to pass when the evil spirit was upon Saul, that David took his harp, and played with his hand: and Saul was refreshed, and it was well with him, and the evil spirit departed from him.

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 16:23

23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγενήθη egenethe was come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
  3. ἐν en with in, on preposition G1722
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  5. εἶναι einai was am, exist verb, Pres Act Infin G1510
  6. πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
  7. πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Neut G4190
  8. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  9. Σαουλ saoul Saul Saul noun, Dat Sing Masc G4549
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐλάμβανεν elambanen took receive, take verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2983
  12. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. κινύραν kinuran stringed instrument noun, Acc Sing Fem G184562
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἔψαλλεν epsallen sing psalms verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G5567
  17. ἐν en with in, on preposition G1722
  18. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  19. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  20. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἀνέψυχεν anepsuchen refreshed refresh, revive verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G404
  23. Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἀγαθὸν agathon well good adjective, Acc Sing Masc G18
  26. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἀφίστατο aphistato departed lead away, seduce verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G868
  29. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  30. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  31. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  32. πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
  33. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  34. πονηρόν poneron evil evil, bad adjective, Nom Sing Neut G4190

Study this verse further