1 Kingdoms 10:25 (Brenton): And Samuel told to the people the manner of the king, and wrote it in a book, and set it before the Lord: and Samuel sent away all the people, and each went to his place.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 10:25
25
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen told answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- δικαίωμα dikaioma a thing pronounced to be just noun, Acc Sing Neut G1345
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔγραψεν egrapsen wrote write verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1125
- ἐν en in in, on preposition G1722
- βιβλίῳ biblio book a papyrus roll noun, Dat Sing Neut G975
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔθηκεν etheken set put, place verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5087
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπῆλθεν apelthen went come or go away from, depart verb, Aor Act Ind 3rd Sing G565
- ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.