1 Chronicles 16:9 (Brenton): Sing songs to him, and sing hymns to him, Relate to all people his wonderful deeds, which the Lord has wrought.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Chronicles 16:9
9
- ᾄσατε asate Sing sing verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G103
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑμνήσατε humnesate sing sing, sing hymns to verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G5214
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- διηγήσασθε diegesasthe Relate relate in full, describe verb, Aor Mid Ind 2nd Plur G1334
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- θαυμάσια thaumasia wonderful wonderful adjective, Acc Plur Neut G2297
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐποίησεν epoiesen wrought do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Study this verse further
- 1 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.