Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Oseas 13 Spanish BDA Audio Bible

Chapter Hosea 13 Language Spanish Bible ID SPABDA Label BDA Catalog Biblia de América Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Hosea 13 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Hosea 13

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Hosea 13. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Hosea 13 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 1 Early-Church citation.

Hebrew interlinear — Hosea 13:1–16 (174 words)
1
  1. כְּדַבֵּ֤רkĕdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. אֶפְרַ֙יִם֙ʾeprayimEphrayim: double fruit; Ephrajim, a son of JosephH669
  3. רְתֵ֔תrĕtētrtheth: terrorH7578
  4. נָשָׂ֥אnāśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  5. ה֖וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  6. בְּיִשְׂרָאֵ֑לbĕyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  7. וַיֶּאְשַׁ֥םwayyeʾšamasham: (by implication) to be punished or perishH816
  8. בַּבַּ֖עַלbabbaʿalBa`al: Baal, a Phoenician deityH1168
  9. וַיָּמֹֽת׃wayyāmōtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
2
  1. וְעַתָּ֣ה׀wĕʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  2. יוֹסִ֣פוּyôsipûyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
  3. לַחֲטֹ֗אlaḥăṭōʾchata': (properly) to miss; (hence, figuratively and generally) to sinH2398
  4. וַיַּעְשׂ֣וּwayyaʿśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  5. לָהֶם֩lāhem
  6. מַסֵּכָ֨הmassēkâmaccekah: (properly) a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image)H4541
  7. מִכַּסְפָּ֤םmikkaspāmkeceph: silver (from its pale color); (by implication) moneyH3701
  8. כִּתְבוּנָם֙kitbûnāmtabuwn: intelligence; (by implication) an argumentH8394
  9. עֲצַבִּ֔יםʿăṣabbîm`atsab: an (idolatrous) imageH6091
  10. מַעֲשֵׂ֥הmaʿăśēma`aseh: an action (good or bad); (generally) a transactionH4639
  11. חָרָשִׁ֖יםḥārāšîmcharash: a fabricator or any materialH2796
  12. כֻּלֹּ֑הkullōkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  13. לָהֶם֙lāhem
  14. הֵ֣םhēmhem: they (only used when emphatic)H1992
  15. אֹמְרִ֔יםʾōmĕrîmamar: to say (used with great latitude)H559
  16. זֹבְחֵ֣יzōbĕḥêzabach: to slaughter an animal (usually in sacrifice)H2076
  17. אָדָ֔םʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  18. עֲגָלִ֖יםʿăgālîm`egel: a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer)H5695
  19. יִשָּׁקֽוּן׃yiššāqûnnashaq: to kiss; (literally or figuratively) touchH5401
3
  1. לָכֵ֗ןlākēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  2. יִֽהְיוּ֙yihĕyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  3. כַּעֲנַןkaʿănan`anan: a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloudH6051
  4. בֹּ֔קֶרbōqerboqer: (properly) dawn (as the break of day); (generally) morningH1242
  5. וְכַטַּ֖לwĕkaṭṭaltal: dew (as covering vegetation)H2919
  6. מַשְׁכִּ֣יםmaškîmshakam: (literally) to load up (on the back of man or beast)H7925
  7. הֹלֵ֑ךְhōlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  8. כְּמֹץ֙kĕmōṣmots: chaff (as pressed out, i.e. winnowed or (rather) threshed loose)H4671
  9. יְסֹעֵ֣רyĕsōʿērca`ar: to rush upon; (by implication) to tossH5590
  10. מִגֹּ֔רֶןmiggōrengoren: a threshing- floor (as made even); by analogy, any open areaH1637
  11. וּכְעָשָׁ֖ןûkĕʿāšān`ashan: smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)H6227
  12. מֵאֲרֻבָּֽה׃mēʾărubbâarubbah: a latticeH699
4
  1. וְאָנֹכִ֛יwĕʾānōkîanokiy: IH595
  2. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֱלֹהֶ֖יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  4. מֵאֶ֣רֶץmēʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  5. מִצְרָ֑יִםmiṣrāyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  6. וֵאלֹהִ֤יםwēʾlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  7. זֽוּלָתִי֙zûlātiyzuwlah: probably scattering, i.e. removal; used adverbially, exceptH2108
  8. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. תֵדָ֔עtēdāʿyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  10. וּמוֹשִׁ֥יעַûmôšîaʿyasha`: (properly) to be open, wide or free; (by implication) to be safeH3467
  11. אַ֖יִןʾayinayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  12. בִּלְתִּֽי׃biltîbiltiy: (properly) a failure ofH1115
5
  1. אֲנִ֥יʾănîaniy: IH589
  2. יְדַעְתִּ֖יךָyĕdaʿtîkāyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  3. בַּמִּדְבָּ֑רbammidbārmidbar: a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven)H4057
  4. בְּאֶ֖רֶץbĕʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  5. תַּלְאֻבֽוֹת׃talʾubôttal'uwbah: desiccationH8514
6
  1. כְּמַרְעִיתָם֙kĕmarʿîtāmmir`iyth: pasturage; (concretely) a flockH4830
  2. וַיִּשְׂבָּ֔עוּwayyiśbāʿûsaba`: to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)H7646
  3. שָׂבְע֖וּśobʿûsaba`: to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)H7646
  4. וַיָּ֣רָםwayyāromruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
  5. לִבָּ֑םlibbāmleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  6. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  7. כֵּ֖ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  8. שְׁכֵחֽוּנִי׃šĕkēḥûnîshakach: to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attentionH7911
7
  1. וָאֱהִ֥יwāʾĕhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. לָהֶ֖םlāhem
  3. כְּמוֹkĕmôkmow: as, thus, soH3644
  4. שָׁ֑חַלšāḥalshachal: a lion (from his characteristic roar)H7826
  5. כְּנָמֵ֖רkĕnāmērnamer: and thus to spot or stain as if by drippingH5246
  6. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  7. דֶּ֥רֶךְderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  8. אָשֽׁוּר׃ʾāšûrshuwr: to spy out; (generally) to surveyH7789
8
  1. אֶפְגְּשֵׁם֙ʾepgĕšēmpagash: to come in contact with, whether by accident or violenceH6298
  2. כְּדֹ֣בkĕdōbdob: the bear (as slow)H1677
  3. שַׁכּ֔וּלšakkûlshakkuwl: bereavedH7909
  4. וְאֶקְרַ֖עwĕʾeqraʿqara`: to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)H7167
  5. סְג֣וֹרsĕgôrcgowr: (properly) shut up, i.e. the breast (as inclosing the heart)H5458
  6. לִבָּ֑םlibbāmleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  7. וְאֹכְלֵ֥םwĕʾōkĕlēmakal: to eat (literally or figuratively)H398
  8. שָׁם֙šāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  9. כְּלָבִ֔יאkĕlābîʾlabiy': a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer)H3833
  10. חַיַּ֥תḥayyatchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
  11. הַשָּׂדֶ֖הhaśśādesadeh: a field (as flat)H7704
  12. תְּבַקְּעֵֽם׃tĕbaqqĕʿēmbaqa`: to cleave; (generally) to rend, break, rip or openH1234
9
  1. שִֽׁחֶתְךָ֥šiḥetkāshachath: to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)H7843
  2. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  3. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  4. בִ֥יbî
  5. בְעֶזְרֶֽךָ׃bĕʿezrekā`ezer: aidH5828
10
  1. אֱהִ֤יʾĕhîehiy: whereH165
  2. מַלְכְּךָ֙malkĕkāmelek: a kingH4428
  3. אֵפ֔וֹאʾēpôʾephow: strictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or thenH645
  4. וְיוֹשִֽׁיעֲךָ֖wĕyôšîʿăkāyasha`: (properly) to be open, wide or free; (by implication) to be safeH3467
  5. בְּכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. עָרֶ֑יךָʿārêkā`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  7. וְשֹׁ֣פְטֶ֔יךָwĕšōpĕṭêkāshaphat: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)H8199
  8. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. אָמַ֔רְתָּʾāmartāamar: to say (used with great latitude)H559
  10. תְּנָהtĕnânathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  11. לִּ֖יlî
  12. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  13. וְשָׂרִֽים׃wĕśārîmsar: a head person (of any rank or class)H8269
11
  1. אֶֽתֶּןʾettennathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  2. לְךָ֥lĕkā
  3. מֶ֙לֶךְ֙melekmelek: a kingH4428
  4. בְּאַפִּ֔יbĕʾappîaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
  5. וְאֶקַּ֖חwĕʾeqqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  6. בְּעֶבְרָתִֽי׃bĕʿebrātî`ebrah: an outburst of passionH5678
12
  1. צָרוּר֙ṣārûrtsarar: to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive (as follows)H6887
  2. עֲוֹ֣ןʿăwōn`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
  3. אֶפְרָ֔יִםʾeprāyimEphrayim: double fruit; Ephrajim, a son of JosephH669
  4. צְפוּנָ֖הṣĕpûnâtsaphan: to hide (by covering over); (by implication) to hoard or reserveH6845
  5. חַטָּאתֽוֹ׃ḥaṭṭāʾtôchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
13
  1. חֶבְלֵ֥יḥeblêchebel: a rope (as twisted), especially a measuring lineH2256
  2. יֽוֹלֵדָ֖הyôlēdâyalad: to bear young; (causatively) to begetH3205
  3. יָבֹ֣אוּyābōʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  4. ל֑וֹlô
  5. הוּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  6. בֵן֙bēnben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  7. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. חָכָ֔םḥākāmchakam: wise, (i.e. intelligent, skilful or artful)H2450
  9. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  10. עֵ֥תʿēt`eth: time, especially (adverb with preposition) now, when, etcH6256
  11. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  12. יַעֲמֹ֖דyaʿămōd`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  13. בְּמִשְׁבַּ֥רbĕmišbarmishber: the orifice of the womb (from which the fetus breaks forth)H4866
  14. בָּנִֽים׃bānîmben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
14
  1. מִיַּ֤דmiyyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  2. שְׁאוֹל֙šĕʾôlsh'owl: Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmatesH7585
  3. אֶפְדֵּ֔םʾepdēmpadah: to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserveH6299
  4. מִמָּ֖וֶתmimmāwetmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
  5. אֶגְאָלֵ֑םʾegʾālēmga'al: to redeem (according to the Oriental law of kinship)H1350
  6. אֱהִ֨יʾĕhîehiy: whereH165
  7. דְבָרֶיךָ֜dĕbārêkādeber: a pestilenceH1698
  8. מָ֗וֶתmāwetmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
  9. אֱהִ֤יʾĕhîehiy: whereH165
  10. קָֽטָבְךָ֙qāṭobkāqoteb: exterminationH6987
  11. שְׁא֔וֹלšĕʾôlsh'owl: Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmatesH7585
  12. נֹ֖חַםnōḥamnocham: ruefulness, i.e. desistanceH5164
  13. יִסָּתֵ֥רyissātērcathar: to hide (by covering), literally or figurativelyH5641
  14. מֵעֵינָֽי׃mēʿênāy`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
15
  1. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ה֔וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  3. בֵּ֥יןbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  4. אַחִ֖יםʾaḥîmach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  5. יַפְרִ֑יאyaprîʾpara': to bear fruitH6500
  6. יָב֣וֹאyābôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  7. קָדִים֩qādîmqadiym: the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)H6921
  8. ר֨וּחַrûaḥruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  9. יְהוָ֜הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. מִמִּדְבָּ֣רmimmidbārmidbar: a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven)H4057
  11. עֹלֶ֗הʿōle`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  12. וְיֵב֤וֹשׁwĕyēbôšbuwsh: (properly) to pale; (by implication) to be ashamedH954
  13. מְקוֹרוֹ֙mĕqôrômaqowr: (properly) something dug, i.e. a (general) source (of water, even when naturally flowingH4726
  14. וְיֶחֱרַ֣בwĕyeḥĕrabcharab: to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, killH2717
  15. מַעְיָנ֔וֹmaʿyānôma`yan: a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction)H4599
  16. ה֣וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  17. יִשְׁסֶ֔הyišseshacah: to plunderH8154
  18. אוֹצַ֖רʾôṣarowtsar: a depositoryH214
  19. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  20. כְּלִ֥יkĕlîkliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
  21. חֶמְדָּֽה׃ḥemdâchemdah: delightH2532
16
  1. תֶּאְשַׁם֙teʾšamasham: (by implication) to be punished or perishH816
  2. שֹֽׁמְר֔וֹןšōmĕrônShomrown: watch-station; Shomeron, a place in IsraelH8111
  3. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  4. מָרְתָ֖הmortâmarah: to be (causatively, make) bitter (or unpleasant)H4784
  5. בֵּֽאלֹהֶ֑יהָbēʾlōhêhāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  6. בַּחֶ֣רֶבbaḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  7. יִפֹּ֔לוּyippōlûnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  8. עֹלְלֵיהֶ֣םʿōlĕlêhem`owlel: a sucklingH5768
  9. יְרֻטָּ֔שׁוּyĕruṭṭāšûratash: to dash downH7376
  10. וְהָרִיּוֹתָ֖יוwĕhāriyyôtāywhareh: pregnantH2030
  11. יְבֻקָּֽעוּ׃yĕbuqqāʿûbaqa`: to cleave; (generally) to rend, break, rip or openH1234

View the full Hebrew interlinear for Hosea 13 →

Strong's words in Hosea 13 (6)
Strong's H165 — אֱהִ֤י (ʾĕhî)
ehiy (e-hee') adv. 1. where [apparently an orthographical variation for H346] KJV: I will be (Hos. 13 Root(s): H346 See also: H1961. Appears 3 times in Hosea 13.
Strong's H3605 — כֻּלֹּ֑ה (kullō)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 3 times in Hosea 13.
Strong's H430 — אֱלֹהֶ֖יךָ (ʾĕlōhêkā)
elohiym (el-o-heem') n-m. 1. gods in the ordinary sense 2. but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God 3. occasionally applied by way of deference to magistrates 4. and sometimes as a superlative [plural of H433] KJV: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty. Root(s): H433. Appears 3 times in Hosea 13.
Strong's H4428 — מַלְכְּךָ֙ (malkĕkā)
melek (meh'-lek) n-m. 1. a king [from H4427] KJV: king, royal. Root(s): H4427. Appears 3 times in Hosea 13.
Strong's H1121 — בֵן֙ (bēn)
ben (bane) n-m. 1. a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001 H0251, etc.)) [from H1129] KJV: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. Root(s): H1129 See also: H1, H251. Appears 2 times in Hosea 13.
Strong's H1234 — תְּבַקְּעֵֽם׃ (tĕbaqqĕʿēm)
baqa` (baw-kah') v. 1. to cleave 2. (generally) to rend, break, rip or open [a primitive root] KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.. Appears 2 times in Hosea 13.

Browse the full Strong's concordance →

“Listen to Hosea, as he speaks thus grandly: “In those days the Lord shall bring on a burning wind from the desert against them, and shall make their veins dry, and shall make their springs desolate; and all their goodly vessels shall be spoiled. Because they rose up against Go...”

0:00 Hosea 13 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress