Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Audio Bible
The Historic Faith

Chapter Daniel 2 Language French Bible ID FRALSN Label LSN Catalog French - La Nouvelle Bible Louis Segond 1978 Available audio Coverage Old and New Testament

Select Translation

1 La seconde année du règne de Nabuchodonosor, Nabuchodonosor eut des songes, son esprit fut agité et le sommeil se retira de lui.
2 Le roi fit appeler les lettrés, les magiciens, les enchanteurs et les Chaldéens pour lui expliquer ses songes ; ils vinrent et ils se tinrent devant le roi.
3 Le roi leur dit : « J’ai fait un songe, et mon esprit est agité, cherchant à connaître ce songe. »
4 Les Chaldéens répondirent au roi en langue araméenne : « O roi, vis éternellement ! Dis le songe à tes serviteurs, et nous en ferons connaître la signification. »
5 Le roi répondit aux Chaldéens, en disant : « C’est chose arrêtée par moi. Si vous ne me faites savoir le songe et sa signification, vous serez coupés en morceaux et vos maisons seront réduites en cloaques.
6 Mais si vous me faîtes connaître le songe et sa signification, vous recevrez de moi des dons et des présents, et de grands honneurs ; ainsi faites-moi connaître le songe et sa signification. »
7 Ils répondirent pour la deuxième fois en disant : « Que le roi dise le songe à ses serviteurs, et nous en ferons connaître la signification. »
8 Le roi répondit et dit : « En vérité, je sais que vous cherchez à gagner du temps, parce que vous voyez que c’est chose arrêtée par moi.
9 Puisque vous ne me faîtes pas savoir le songe, c’est que vous n’avez qu’une pensée, celle de concerter un discours mensonger et trompeur, pour le tenir devant moi, en attendant que les temps soient changés ; ainsi, dites-moi le songe et je saurai que vous pourrez m’en faire connaître la véritable signification. »
10 Les Chaldéens répondirent devant le roi en disant : « Il n’y a pas d’homme sur la terre qui puisse faire connaître ce que le roi demande. Aussi jamais roi, si grand et si puissant qu’il ait été, n’a demandé pareille chose d’aucun lettré, astrologue ou Chaldéen.
11 La chose que le roi demande est difficile, et il n’y a personne qui puisse la faire connaître devant le roi, hormis les dieux dont la demeure n’est pas parmi les mortels. »
12 Là-dessus le roi se mit en colère et en grande fureur, et il donna l’ordre de mettre à mort tous les sages de Babylone.
13 La sentence ayant été publiée, les sages étaient mis à mort, et on cherchait Daniel et ses compagnons pour les tuer.
14 Alors Daniel fit une réponse prudente et sensée à Arioch, chef des gardes du roi, qui était sorti pour mettre à mort les sages de Babylone.
15 Il prit la parole et dit à Arioch, commandant du roi : « Pourquoi cette sentence sévère de la part du roi ? » Et Arioch exposa la chose à Daniel.
16 Alors Daniel entra dans le palais et pria le roi de lui accorder un délai afin de faire connaître au roi la signification.
17 Aussitôt Daniel alla dans sa maison et informa de l’affaire Ananias, Misaël et Azarias, ses compagnons,
18 les engageant à implorer la miséricorde du Dieu du ciel sur ce mystère, pour qu’on ne fit pas périr Daniel et ses compagnons avec le reste des sages de Babylone.
19 Alors le secret fut révélé à Daniel dans une vision pendant la nuit, et Daniel bénit le Dieu du ciel.
20 Daniel prit la parole et dit : « Béni soit le nom de Dieu, d’éternité en éternité, car à lui appartiennent la sagesse et la force.
21 C’est lui qui change les moments et les temps, qui renverse les rois et qui élève les rois, qui donne la sagesse aux sages et le savoir aux intelligents.
22 C’est lui qui révèle les choses profondes et cachées, qui sait ce qui est dans les ténèbres, et la lumière demeure avec lui.
23 C’est vous, Dieu de mes pères, que je célèbre et que je loue de ce que vous m’avez donné la sagesse et la force, et de ce que maintenant vous m’avez fait savoir ce que nous vous avons demandé, en nous faisant savoir l’affaire du roi. »
24 C’est pourquoi Daniel se rendit auprès d’Arioch, que le roi avait chargé de mettre à mort les sages de Babylone ; il alla et lui parla ainsi : « Ne fais pas périr les sages de Babylone ; introduis-moi devant le roi, et je ferai connaître au roi la signification. »
25 Arioch s’empressa de faire entrer Daniel devant le roi et lui parla ainsi : « J’ai trouvé parmi les captifs de Juda un homme qui fera savoir au roi la signification. »
26 Le roi prit la parole et dit à Daniel, qui s’appelait Baltassar : « Es-tu capable de me faire savoir le songe que j’ai eu et sa signification ? »
27 Daniel répondit en présence du roi et dit : « Le secret que le roi demande, ni sages, ni magiciens, ni lettrés, ni astrologues ne sont capables de le faire connaître au roi.
28 Mais il y a un Dieu dans le ciel qui révèle les secrets et qui a fait savoir au roi Nabuchodonosor ce qui doit arriver à la fin des jours. Ton songe et les visions de ton esprit que tu as eues sur ta couche, les voici :
29 Toi, ô roi, tes pensées s’élevaient en ton esprit sur ta couche au sujet de ce qui arriverait après ce temps-ci, et celui qui révèle les secrets t’a fait connaître ce qui doit arriver.
30 Et moi, ce n’est pas par une sagesse qui serait en moi, supérieure à celle de tous les vivants, que ce secret m’a été révélé, mais c’est afin qu’on en fasse savoir la signification au roi, et que tu connaisses les pensées de ton cœur.
31 Toi, ô roi, tu regardais, et voici une grande statue. Cette statue était immense et sa splendeur extraordinaire ; elle se dressait devant toi, et son aspect était terrible.
32 Cette statue avait la tête d’or fin, la poitrine et les bras d’argent, le ventre et les cuisses d’airain,
33 les jambes de fer, les pieds en partie de fer et en partie d’argile.
34 Tu regardais, jusqu’à ce qu’une pierre fut détachée, non par une main, et frappa la statue à ses pieds de fer et d’argile, et les brisa.
35 Alors furent brisés en même temps le fer, l’argile, l’airain, l’argent et l’or, et ils devinrent comme la balle qui s’élève de l’aire en été, et le vent les emporta sans qu’on en trouve plus aucune trace ; et la pierre qui avait frappé la statue devint une grande montagne et remplit toute la terre.
36 Voilà le songe ; sa signification, nous allons la dire devant le roi.
37 Toi, ô roi, roi des rois, à qui le Dieu du ciel a donné l’empire, la puissance, la force et la gloire,
38 entre les mains de qui il a livré, en quelque lieu qu’ils habitent, les enfants des hommes, les bêtes des champs, les oiseaux des cieux, et qu’il a fait dominer sur eux tous : c’est toi qui es la tête d’or.
39 Après toi, il s’élèvera un autre royaume, moindre que toi, puis un troisième royaume d’airain, qui dominera sur toute la terre.
40 Un quatrième royaume sera fort comme le fer ; de même que le fer écrase et brise tout, et comme le fer qui met en pièces, il écrasera et mettra en pièces tous ceux-là.
41 Si tu as vu les pieds et les orteils en partie d’argile de potier et en partie de fer, c’est que ce sera un royaume divisé ; il y aura en lui de la solidité du fer, selon que tu as vu du fer mêlé à l’argile.
42 Mais comme les orteils des pieds étaient en partie de fer et en partie d’argile, ce royaume sera en partie fort, et il sera en partie fragile.
43 Si tu as vu le fer mêlé à l’argile, c’est qu’ils seront mêlés de semence d’homme ; mais ils ne tiendront pas l’un à l’autre, de même que le fer ne peut s’allier avec l’argile.
44 Dans le temps de ces rois, le Dieu du ciel suscitera un royaume qui ne sera jamais détruit, et dont la domination ne sera pas abandonnée à un autre peuple ; il brisera et anéantira tous ces royaumes-là, et lui-même subsistera à jamais,
45 selon que tu as vu qu’une pierre a été détachée de la montagne, non par une main, et qu’elle a brisé le fer, l’airain, l’argile, l’argent et l’or. Le grand Dieu a fait connaître au roi ce qui arrivera dans la suite ; le songe est véritable et sa signification certaine. »
46 Alors le roi Nabuchodonosor tomba sur sa face et se prosterna devant Daniel, et il ordonna qu’on lui offrit des oblations et des parfums.
47 Le roi parla ensuite à Daniel et dit : « Vraiment votre Dieu est le Dieu des dieux, le seigneur des rois et le révélateur des secrets, puisque tu as pu révéler ce secret. »
48 Alors le roi éleva Daniel et lui fit de nombreux et riches présents ; il l’établit gouverneur sur toute la province de Babylone et chef suprême sur tous les sages de Babylone.
49 A la prière de Daniel, le roi commit aux affaires de la province de Babylone Sidrac, Misac et Abdénago ; et Daniel demeura à la cour.
Chapter information and study resources

Listen to Daniel 2 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Daniel 2

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Daniel 2. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Daniel 2 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Hebrew interlinear — Daniel 2:1–47 (800 words+)
1
  1. וּבִשְׁנַ֣תûbišnatshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  2. שְׁתַּ֗יִםšĕttayimshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  3. לְמַלְכוּת֙lĕmalkûtmalkuwth: a rule; (concretely) a dominionH4438
  4. נְבֻֽכַדְנֶצַּ֔רnĕbukadneṣṣarNbuwkadne'tstsar: Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of BabylonH5019
  5. חָלַ֥םḥālamחלםH2492
  6. נְבֻֽכַדְנֶצַּ֖רnĕbukadneṣṣarNbuwkadne'tstsar: Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of BabylonH5019
  7. חֲלֹמ֑וֹתḥălōmôtchalowm: a dreamH2472
  8. וַתִּתְפָּ֣עֶםwattitpāʿempa`am: to tap, i.e. beat regularly; (hence, generally) to impel or agitateH6470
  9. רוּח֔וֹrûḥôruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  10. וּשְׁנָת֖וֹûšĕnātôshehah: sleepH8142
  11. נִהְיְתָ֥הnihyĕtâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  12. עָלָֽיו׃ʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
2
  1. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. הַ֠מֶּלֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  3. לִקְרֹ֨אliqrōʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  4. לַֽחַרְטֻמִּ֜יםlaḥarṭummîmchartom: a horoscopist (as drawing magical lines or circles)H2748
  5. וְלָֽאַשָּׁפִ֗יםwĕlāʾaššāpîmashshaph: a conjurerH825
  6. וְלַֽמְכַשְּׁפִים֙wĕlamkaššĕpîmkashaph: (properly) to whisper a spell, i.e. to inchant or practise magicH3784
  7. וְלַכַּשְׂדִּ֔יםwĕlakkaśdîmKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
  8. לְהַגִּ֥ידlĕhaggîdnagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  9. לַמֶּ֖לֶךְlammelekmelek: a kingH4428
  10. חֲלֹמֹתָ֑יוḥălōmōtāywchalowm: a dreamH2472
  11. וַיָּבֹ֕אוּwayyābōʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  12. וַיַּֽעַמְד֖וּwayyaʿamdû`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  13. לִפְנֵ֥יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  14. הַמֶּֽלֶךְ׃hammelekmelek: a kingH4428
3
  1. וַיֹּ֧אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. לָהֶ֛םlāhemhem: they (only used when emphatic)H1992
  3. הַמֶּ֖לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  4. חֲל֣וֹםḥălômchalowm: a dreamH2472
  5. חָלָ֑מְתִּיḥālāmĕttîחלםH2492
  6. וַתִּפָּ֣עֶםwattippāʿempa`am: to tap, i.e. beat regularly; (hence, generally) to impel or agitateH6470
  7. רוּחִ֔יrûḥîruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  8. לָדַ֖עַתlādaʿatyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  9. אֶֽתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. הַחֲלֽוֹם׃haḥălômchalowm: a dreamH2472
4
  1. וַֽיְדַבְּר֧וּwaydabbĕrûdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. הַכַּשְׂדִּ֛יםhakkaśdîmKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
  3. לַמֶּ֖לֶךְlammelekmelek: a kingH4428
  4. אֲרָמִ֑יתʾărāmîtAramiyth: (only adverbial)in ArameanH762
  5. מַלְכָּא֙malkāʾmelek: a kingH4430
  6. לְעָלְמִ֣יןlĕʿolmîn`alam: remote time, i.e. the future or past indefinitelyH5957
  7. חֱיִ֔יḥĕyîchaya': to liveH2418
  8. אֱמַ֥רʾĕmaramar: command, declare, say, speak, tellH560
  9. חֶלְמָ֛אḥelmāʾchelem: a dreamH2493
  10. לְעַבְדָ֖יךְlĕʿabdāyk`abad: a servantH5649
  11. וּפִשְׁרָ֥אûpišrāʾpshar: an interpretationH6591
  12. נְחַוֵּֽא׃nĕḥawwēʾchava': to showH2324
5
  1. עָנֵ֤הʿānē`anah: answer, speakH6032
  2. מַלְכָּא֙malkāʾmelek: a kingH4430
  3. וְאָמַ֣רwĕʾāmaramar: command, declare, say, speak, tellH560
  4. לְכַשְׂדָּיֵ֔אlĕkaśdāyēʾKasday: a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; (by implication) a Magian or professional astrologerH3779
  5. מִלְּתָ֖הmillĕtâmillah: a word, command, discourse, or subjectH4406
  6. מִנִּ֣יminnîmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  7. אַזְדָּ֑אʾazdāʾazad: firmH230
  8. הֵ֣ןhēnhen: (that) if, or, whetherH2006
  9. לָ֤אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
  10. תְהֽוֹדְעוּנַּ֙נִי֙tĕhôdĕʿûnnaniyyda`: certify, know, make known, teachH3046
  11. חֶלְמָ֣אḥelmāʾchelem: a dreamH2493
  12. וּפִשְׁרֵ֔הּûpišrēhpshar: an interpretationH6591
  13. הַדָּמִין֙haddāmînhaddam: something stamped to pieces, i.e. a bitH1917
  14. תִּתְעַבְד֔וּןtitʿabdûn`abad: to do, make, prepare, keep, etcH5648
  15. וּבָתֵּיכ֖וֹןûbottêkônbayith: houseH1005
  16. נְוָלִ֥יnĕwālînvaluw: a sinkH5122
  17. יִתְּשָׂמֽוּן׃yittĕśāmûnsuwm: + command, give, lay, make, + name, + regard, setH7761
6
  1. וְהֵ֨ןwĕhēnhen: (that) if, or, whetherH2006
  2. חֶלְמָ֤אḥelmāʾchelem: a dreamH2493
  3. וּפִשְׁרֵהּ֙ûpišrēhpshar: an interpretationH6591
  4. תְּֽהַחֲוֹ֔ןtĕhaḥăwōnchava': to showH2324
  5. מַתְּנָ֤ןmattĕnānmattna': giftH4978
  6. וּנְבִזְבָּה֙ûnĕbizbāhnbizbah: a largessH5023
  7. וִיקָ֣רwîqāryqar: glory, honourH3367
  8. שַׂגִּ֔יאśaggîʾsaggiy': large (in size, quantity or number, also adverbial)H7690
  9. תְּקַבְּל֖וּןtĕqabbĕlûnqbal: to acquireH6902
  10. מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  11. קֳדָמָ֑יqŏdāmāyqodam: beforeH6925
  12. לָהֵ֕ןlāhēnlawhen: therefore; also exceptH3861
  13. חֶלְמָ֥אḥelmāʾchelem: a dreamH2493
  14. וּפִשְׁרֵ֖הּûpišrēhpshar: an interpretationH6591
  15. הַֽחֲוֹֽנִי׃haḥăwōnîchava': to showH2324
7
  1. עֲנ֥וֹʿănô`anah: answer, speakH6032
  2. תִנְיָנ֖וּתtinyānûttinyanuwth: a second timeH8579
  3. וְאָמְרִ֑יןwĕʾomrînamar: command, declare, say, speak, tellH560
  4. מַלְכָּ֕אmalkāʾmelek: a kingH4430
  5. חֶלְמָ֛אḥelmāʾchelem: a dreamH2493
  6. יֵאמַ֥רyēʾmaramar: command, declare, say, speak, tellH560
  7. לְעַבְד֖וֹהִיlĕʿabdôhî`abad: a servantH5649
  8. וּפִשְׁרָ֥הûpišrâpshar: an interpretationH6591
  9. נְהַחֲוֵֽה׃nĕhaḥăwēchava': to showH2324
8
  1. עָנֵ֤הʿānē`anah: answer, speakH6032
  2. מַלְכָּא֙malkāʾmelek: a kingH4430
  3. וְאָמַ֔רwĕʾāmaramar: command, declare, say, speak, tellH560
  4. מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  5. יַצִּיב֙yaṣṣîbyatstsiyb: fixed, sure; (concretely) certaintyH3330
  6. יָדַ֣עyādaʿyda`: certify, know, make known, teachH3046
  7. אֲנָ֔הʾănâana': IH576
  8. דִּ֥יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  9. עִדָּנָ֖אʿiddānāʾ`iddan: a set time; technically, a yearH5732
  10. אַנְתּ֣וּןʾantûnantuwn: yeH608
  11. זָבְנִ֑יןzobnînzban: to acquire by purchaseH2084
  12. כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
  13. קֳבֵל֙qŏbēlqbel: (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, henceH6903
  14. דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  15. חֲזֵית֔וֹןḥăzêtônchaza': to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem)H2370
  16. דִּ֥יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  17. אַזְדָּ֖אʾazdāʾazad: firmH230
  18. מִנִּ֥יminnîmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  19. מִלְּתָֽא׃millĕtāʾmillah: a word, command, discourse, or subjectH4406
9
  1. דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  2. הֵןhēnhen: (that) if, or, whetherH2006
  3. חֶלְמָא֩ḥelmāʾchelem: a dreamH2493
  4. לָ֨אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
  5. תְהֽוֹדְעֻנַּ֜נִיtĕhôdĕʿunnanîyda`: certify, know, make known, teachH3046
  6. חֲדָהḥădâchad: as card. one; as article singleH2298
  7. הִ֣יאhîʾhuw: (the third person pronoun singular) he, she, or itH1932
  8. דָֽתְכ֗וֹןdātĕkôndath: commandment, commission, decree, law, mannerH1882
  9. וּמִלָּ֨הûmillâmillah: a word, command, discourse, or subjectH4406
  10. כִדְבָ֤הkidbâkdab: falseH3538
  11. וּשְׁחִיתָה֙ûšĕḥîtāhshchath: corrupt, faultH7844
  12. הִזְדְּמִנְתּוּן֙hizdĕmintûnzman: to agree (on a time and place)H2164
  13. לְמֵאמַ֣רlĕmēʾmaramar: command, declare, say, speak, tellH560
  14. קָֽדָמַ֔יqādāmayqodam: beforeH6925
  15. עַ֛דʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminus; corresponding to H5704H5705
  16. דִּ֥יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  17. עִדָּנָ֖אʿiddānāʾ`iddan: a set time; technically, a yearH5732
  18. יִשְׁתַּנֵּ֑אyištannēʾshna': alter, change, (be) diverseH8133
  19. לָהֵ֗ןlāhēnlawhen: therefore; also exceptH3861
  20. חֶלְמָא֙ḥelmāʾchelem: a dreamH2493
  21. אֱמַ֣רוּʾĕmarûamar: command, declare, say, speak, tellH560
  22. לִ֔יlî
  23. וְֽאִנְדַּ֕עwĕʾindaʿyda`: certify, know, make known, teachH3046
  24. דִּ֥יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  25. פִשְׁרֵ֖הּpišrēhpshar: an interpretationH6591
  26. תְּהַחֲוֻנַּֽנִי׃tĕhaḥăwunnanîchava': to showH2324
10
  1. עֲנ֨וֹʿănô`anah: answer, speakH6032
  2. כַשְׂדָּיֵ֤אkaśdāyēʾKasday: a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; (by implication) a Magian or professional astrologerH3779
  3. קֳדָםqŏdāmqodam: beforeH6925
  4. מַלְכָּא֙malkāʾmelek: a kingH4430
  5. וְאָ֣מְרִ֔יןwĕʾāmĕrînamar: command, declare, say, speak, tellH560
  6. לָֽאlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
  7. אִיתַ֤יʾîtayiythay: (properly) entity; used only as a particle of affirmation, there isH383
  8. אֲנָשׁ֙ʾănāšenash: a manH606
  9. עַלʿal`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
  10. יַבֶּשְׁתָּ֔אyabbeštāʾyabbesheth: dry landH3007
  11. דִּ֚יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  12. מִלַּ֣תmillatmillah: a word, command, discourse, or subjectH4406
  13. מַלְכָּ֔אmalkāʾmelek: a kingH4430
  14. יוּכַ֖לyûkalykel: to be able; (literally) can, couldH3202
  15. לְהַחֲוָיָ֑הlĕhaḥăwāyâchava': to showH2324
  16. כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
  17. קֳבֵ֗לqŏbēlqbel: (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, henceH6903
  18. דִּ֚יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  19. כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
  20. מֶ֙לֶךְ֙melekmelek: a kingH4430
  21. רַ֣בrabrab: captain, chief, great, lord, master, stoutH7229
  22. וְשַׁלִּ֔יטwĕšallîṭshalliyt: mighty; (abstractly) permissionH7990
  23. מִלָּ֤הmillâmillah: a word, command, discourse, or subjectH4406
  24. כִדְנָה֙kidnāhden: thisH1836
  25. לָ֣אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
  26. שְׁאֵ֔לšĕʾēlsh'el: ask, demand, requireH7593
  27. לְכָלlĕkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
  28. חַרְטֹּ֖םḥarṭṭōmchartom: magicianH2749
  29. וְאָשַׁ֥ףwĕʾāšapashshaph: astrologerH826
  30. וְכַשְׂדָּֽי׃wĕkaśdāyKasday: a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; (by implication) a Magian or professional astrologerH3779
11
  1. וּמִלְּתָ֨אûmillĕtāʾmillah: a word, command, discourse, or subjectH4406
  2. דִֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  3. מַלְכָּ֤הmalkâmelek: a kingH4430
  4. שָׁאֵל֙šāʾēlsh'el: ask, demand, requireH7593
  5. יַקִּירָ֔הyaqqîrâyaqqiyr: noble, rareH3358
  6. וְאָחֳרָן֙wĕʾāḥŏrānochoran: otherH321
  7. לָ֣אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
  8. אִיתַ֔יʾîtayiythay: (properly) entity; used only as a particle of affirmation, there isH383
  9. דִּ֥יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  10. יְחַוִּנַּ֖הּyĕḥawwinnahchava': to showH2324
  11. קֳדָ֣םqŏdāmqodam: beforeH6925
  12. מַלְכָּ֑אmalkāʾmelek: a kingH4430
  13. לָהֵ֣ןlāhēnlawhen: therefore; also exceptH3861
  14. אֱלָהִ֔יןʾĕlāhînelahh: GodH426
  15. דִּ֚יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  16. מְדָ֣רְה֔וֹןmĕdārĕhônmdowr: a dwellingH4070
  17. עִםʿim`im: by, from, like, to(-ward), withH5974
  18. בִּשְׂרָ֖אbiśrāʾbsar: fleshH1321
  19. לָ֥אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
  20. אִיתֽוֹהִי׃ʾîtôhîiythay: (properly) entity; used only as a particle of affirmation, there isH383
12
  1. כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
  2. קֳבֵ֣לqŏbēlqbel: (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, henceH6903
  3. דְּנָ֔הdĕnâden: thisH1836
  4. מַלְכָּ֕אmalkāʾmelek: a kingH4430
  5. בְּנַ֖סbĕnasbnac: to be enragedH1149
  6. וּקְצַ֣ףûqĕṣapqtsaph: to become enragedH7108
  7. שַׂגִּ֑יאśaggîʾsaggiy': large (in size, quantity or number, also adverbial)H7690
  8. וַאֲמַר֙waʾămaramar: command, declare, say, speak, tellH560
  9. לְה֣וֹבָדָ֔הlĕhôbādâabad: destroy, perishH7
  10. לְכֹ֖לlĕkōlkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
  11. חַכִּימֵ֥יḥakkîmêchakkiym: wise, i.e. a MagianH2445
  12. בָבֶֽל׃bābelBabel: BabylonH895
13
  1. וְדָתָ֣אwĕdātāʾdath: commandment, commission, decree, law, mannerH1882
  2. נֶפְקַ֔תnepqatnphaq: to issue; causatively, to bring outH5312
  3. וְחַכִּֽימַיָּ֖אwĕḥakkîmayyāʾchakkiym: wise, i.e. a MagianH2445
  4. מִֽתְקַטְּלִ֑יןmitĕqaṭṭĕlînqtal: to killH6992
  5. וּבְע֛וֹûbĕʿôb`a': to seek or askH1156
  6. דָּנִיֵּ֥אלdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
  7. וְחַבְר֖וֹהִיwĕḥabrôhîchabar: an associateH2269
  8. לְהִתְקְטָלָֽה׃lĕhitqĕṭālâqtal: to killH6992
14
  1. בֵּאדַ֣יִןbēʾdayinedayin: then (of time)H116
  2. דָּנִיֵּ֗אלdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
  3. הֲתִיב֙hătîbtuwb: specifically (transitive and ellip.) to replyH8421
  4. עֵטָ֣אʿēṭāʾ`eta': prudenceH5843
  5. וּטְעֵ֔םûṭĕʿēmt`em: (properly) flavor; (figuratively) judgment (both subjective and objective)H2942
  6. לְאַרְי֕וֹךְlĕʾaryôkAryowk: Arjok, the name of two BabyloniansH746
  7. רַבrabrab: captain, chief, great, lord, master, stoutH7229
  8. טַבָּחַיָּ֖אṭabbāḥayyāʾtabbach: a lifeguardsmanH2877
  9. דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  10. מַלְכָּ֑אmalkāʾmelek: a kingH4430
  11. דִּ֚יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  12. נְפַ֣קnĕpaqnphaq: to issue; causatively, to bring outH5312
  13. לְקַטָּלָ֔הlĕqaṭṭālâqtal: to killH6992
  14. לְחַכִּימֵ֖יlĕḥakkîmêchakkiym: wise, i.e. a MagianH2445
  15. בָּבֶֽל׃bābelBabel: BabylonH895
15
  1. עָנֵ֣הʿānē`anah: answer, speakH6032
  2. וְאָמַ֗רwĕʾāmaramar: command, declare, say, speak, tellH560
  3. לְאַרְיוֹךְ֙lĕʾaryôkAryowk: Arjok, the name of two BabyloniansH746
  4. שַׁלִּיטָ֣אšallîṭāʾshalliyt: mighty; (abstractly) permissionH7990
  5. דִֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  6. מַלְכָּ֔אmalkāʾmelek: a kingH4430
  7. עַלʿal`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
  8. מָ֥הmâmah: corresponding to H4100H4101
  9. דָתָ֛אdātāʾdath: commandment, commission, decree, law, mannerH1882
  10. מְהַחְצְפָ֖הmĕhaḥṣĕpâchatsaph: (properly) to shear or cut close; (figuratively) to be severeH2685
  11. מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  12. קֳדָ֣םqŏdāmqodam: beforeH6925
  13. מַלְכָּ֑אmalkāʾmelek: a kingH4430
  14. אֱדַ֣יִןʾĕdayinedayin: then (of time)H116
  15. מִלְּתָ֔אmillĕtāʾmillah: a word, command, discourse, or subjectH4406
  16. הוֹדַ֥עhôdaʿyda`: certify, know, make known, teachH3046
  17. אַרְי֖וֹךְʾaryôkAryowk: Arjok, the name of two BabyloniansH746
  18. לְדָנִיֵּֽאל׃lĕdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
16
  1. וְדָ֣נִיֵּ֔אלwĕdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
  2. עַ֖לʿal`alal: causatively, to introduceH5954
  3. וּבְעָ֣הûbĕʿâb`a': to seek or askH1156
  4. מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  5. מַלְכָּ֑אmalkāʾmelek: a kingH4430
  6. דִּ֚יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  7. זְמָ֣ןzĕmānzman: the same as H2165H2166
  8. יִנְתֵּןyintēnnthan: giveH5415
  9. לֵ֔הּlēh
  10. וּפִשְׁרָ֖אûpišrāʾpshar: an interpretationH6591
  11. לְהַֽחֲוָיָ֥הlĕhaḥăwāyâchava': to showH2324
  12. לְמַלְכָּֽא׃lĕmalkāʾmelek: a kingH4430
17
  1. אֱדַ֥יִןʾĕdayinedayin: then (of time)H116
  2. דָּֽנִיֵּ֖אלdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
  3. לְבַיְתֵ֣הּlĕbaytēhbayith: houseH1005
  4. אֲזַ֑לʾăzalazal: to departH236
  5. וְ֠לַחֲנַנְיָהwĕlaḥănanyâChananyah: Jah has favored; Chananjah, the name of thirteen IsraelitesH2608
  6. מִֽישָׁאֵ֧לmîšāʾēlMiysha'el: Mishael, an IsraeliteH4333
  7. וַעֲזַרְיָ֛הwaʿăzaryâ`Azaryah: Azarjah, one of Daniel's companionsH5839
  8. חַבְר֖וֹהִיḥabrôhîchabar: an associateH2269
  9. מִלְּתָ֥אmillĕtāʾmillah: a word, command, discourse, or subjectH4406
  10. הוֹדַֽע׃hôdaʿyda`: certify, know, make known, teachH3046
18
  1. וְרַחֲמִ֗יןwĕraḥămînrchem: (plural) pityH7359
  2. לְמִבְעֵא֙lĕmibʿēʾb`a': to seek or askH1156
  3. מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  4. קֳדָם֙qŏdāmqodam: beforeH6925
  5. אֱלָ֣הּʾĕlāhelahh: GodH426
  6. שְׁמַיָּ֔אšĕmayyāʾshamayin: heavenH8065
  7. עַלʿal`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
  8. רָזָ֖אrāzāʾraz: a mysteryH7328
  9. דְּנָ֑הdĕnâden: thisH1836
  10. דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  11. לָ֤אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
  12. יְהֽוֹבְדוּן֙yĕhôbĕdûnabad: destroy, perishH7
  13. דָּנִיֵּ֣אלdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
  14. וְחַבְר֔וֹהִיwĕḥabrôhîchabar: an associateH2269
  15. עִםʿim`im: by, from, like, to(-ward), withH5974
  16. שְׁאָ֖רšĕʾārsh'ar: X whatsoever more, residue, restH7606
  17. חַכִּימֵ֥יḥakkîmêchakkiym: wise, i.e. a MagianH2445
  18. בָבֶֽל׃bābelBabel: BabylonH895
19
  1. אֱדַ֗יִןʾĕdayinedayin: then (of time)H116
  2. לְדָנִיֵּ֛אלlĕdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
  3. בְּחֶזְוָ֥אbĕḥezwāʾchezev: a sightH2376
  4. דִֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  5. לֵילְיָ֖אlêlĕyāʾleylya': nightH3916
  6. רָזָ֣אrāzāʾraz: a mysteryH7328
  7. גֲלִ֑יgălîglah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1541
  8. אֱדַ֙יִן֙ʾĕdayinedayin: then (of time)H116
  9. דָּֽנִיֵּ֔אלdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
  10. בָּרִ֖ךְbārikbrak: bless, kneelH1289
  11. לֶאֱלָ֥הּleʾĕlāhelahh: GodH426
  12. שְׁמַיָּֽא׃šĕmayyāʾshamayin: heavenH8065
20
  1. עָנֵ֤הʿānē`anah: answer, speakH6032
  2. דָֽנִיֵּאל֙dāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
  3. וְאָמַ֔רwĕʾāmaramar: command, declare, say, speak, tellH560
  4. לֶהֱוֵ֨אlehĕwēʾhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
  5. שְׁמֵ֤הּšĕmēhshum: nameH8036
  6. דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  7. אֱלָהָא֙ʾĕlāhāʾelahh: GodH426
  8. מְבָרַ֔ךְmĕbārakbrak: bless, kneelH1289
  9. מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  10. עָלְמָ֖אʿolmāʾ`alam: remote time, i.e. the future or past indefinitelyH5957
  11. וְעַ֣דwĕʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminus; corresponding to H5704H5705
  12. עָלְמָ֑אʿolmāʾ`alam: remote time, i.e. the future or past indefinitelyH5957
  13. דִּ֧יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  14. חָכְמְתָ֛אḥokmĕtāʾchokmah: wisdomH2452
  15. וּגְבוּרְתָ֖אûgĕbûrĕtāʾgbuwrah: powerH1370
  16. דִּ֥יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  17. לֵֽהּlēh
  18. הִֽיא׃hîʾhuw: (the third person pronoun singular) he, she, or itH1932
21
  1. וְ֠הוּאwĕhûʾhuw: (the third person pronoun singular) he, she, or itH1932
  2. מְהַשְׁנֵ֤אmĕhašnēʾshna': alter, change, (be) diverseH8133
  3. עִדָּנַיָּא֙ʿiddānayyāʾ`iddan: a set time; technically, a yearH5732
  4. וְזִמְנַיָּ֔אwĕzimnayyāʾzman: the same as H2165H2166
  5. מְהַעְדֵּ֥הmĕhaʿdē`ada': to advance, i.e. pass on or continue; (causatively) to removeH5709
  6. מַלְכִ֖יןmalkînmelek: a kingH4430
  7. וּמְהָקֵ֣יםûmĕhāqêmquwm: appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up)H6966
  8. מַלְכִ֑יןmalkînmelek: a kingH4430
  9. יָהֵ֤בyāhēbyhab: (literal or figurative) to giveH3052
  10. חָכְמְתָא֙ḥokmĕtāʾchokmah: wisdomH2452
  11. לְחַכִּימִ֔יןlĕḥakkîmînchakkiym: wise, i.e. a MagianH2445
  12. וּמַנְדְּעָ֖אûmandĕʿāʾmanda`: wisdom or intelligenceH4486
  13. לְיָדְעֵ֥יlĕyodʿêyda`: certify, know, make known, teachH3046
  14. בִינָֽה׃bînâbiynah: knowledgeH999
22
  1. ה֛וּאhûʾhuw: (the third person pronoun singular) he, she, or itH1932
  2. גָּלֵ֥אgālēʾglah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1541
  3. עַמִּיקָתָ֖אʿammîqātāʾ`amiyq: profound, i.e. unsearchable, deepH5994
  4. וּמְסַתְּרָתָ֑אûmĕsattĕrātāʾcthar: to conceal; (figuratively) to demolishH5642
  5. יָדַע֙yādaʿyda`: certify, know, make known, teachH3046
  6. מָ֣הmâmah: corresponding to H4100H4101
  7. בַחֲשׁוֹכָ֔אbaḥăšôkāʾchashowk: the darkH2816
  8. וּנְהיֹרָ֖אûnĕhyōrāʾnhiyr: illumination, i.e. (figuratively) wisdomH5094
  9. עִמֵּ֥הּʿimmēh`im: by, from, like, to(-ward), withH5974
  10. שְׁרֵֽא׃šĕrēʾshre': to free, separate; (figuratively) to unravel, commenceH8271
23
  1. לָ֣ךְ׀lāk
  2. אֱלָ֣הּʾĕlāhelahh: GodH426
  3. אֲבָהָתִ֗יʾăbāhātîab: fatherH2
  4. מְהוֹדֵ֤אmĕhôdēʾyda': to praiseH3029
  5. וּמְשַׁבַּח֙ûmĕšabbaḥshbach: to adulate, i.e. adoreH7624
  6. אֲנָ֔הʾănâana': IH576
  7. דִּ֧יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  8. חָכְמְתָ֛אḥokmĕtāʾchokmah: wisdomH2452
  9. וּגְבוּרְתָ֖אûgĕbûrĕtāʾgbuwrah: powerH1370
  10. יְהַ֣בְתְּyĕhabĕtyhab: (literal or figurative) to giveH3052
  11. לִ֑יlî
  12. וּכְעַ֤ןûkĕʿank`an: nowH3705
  13. הֽוֹדַעְתַּ֙נִי֙hôdaʿtaniyyda`: certify, know, make known, teachH3046
  14. דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  15. בְעֵ֣ינָאbĕʿênāʾb`a': to seek or askH1156
  16. מִנָּ֔ךְminnākmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  17. דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  18. מִלַּ֥תmillatmillah: a word, command, discourse, or subjectH4406
  19. מַלְכָּ֖אmalkāʾmelek: a kingH4430
  20. הוֹדַעְתֶּֽנָא׃hôdaʿtenāʾyda`: certify, know, make known, teachH3046
24
  1. כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
  2. קֳבֵ֣לqŏbēlqbel: (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, henceH6903
  3. דְּנָ֗הdĕnâden: thisH1836
  4. דָּֽנִיֵּאל֙dāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
  5. עַ֣לʿal`alal: causatively, to introduceH5954
  6. עַלʿal`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
  7. אַרְי֔וֹךְʾaryôkAryowk: Arjok, the name of two BabyloniansH746
  8. דִּ֚יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  9. מַנִּ֣יmannîmna': to count, appointH4483
  10. מַלְכָּ֔אmalkāʾmelek: a kingH4430
  11. לְהוֹבָדָ֖הlĕhôbādâabad: destroy, perishH7
  12. לְחַכִּימֵ֣יlĕḥakkîmêchakkiym: wise, i.e. a MagianH2445
  13. בָבֶ֑לbābelBabel: BabylonH895
  14. אֲזַ֣ל׀ʾăzalazal: to departH236
  15. וְכֵ֣ןwĕkēnken: soH3652
  16. אֲמַרʾămaramar: command, declare, say, speak, tellH560
  17. לֵ֗הּlēh
  18. לְחַכִּימֵ֤יlĕḥakkîmêchakkiym: wise, i.e. a MagianH2445
  19. בָבֶל֙bābelBabel: BabylonH895
  20. אַלʾalal: notH409
  21. תְּהוֹבֵ֔דtĕhôbēdabad: destroy, perishH7
  22. הַעֵ֙לְנִי֙haʿēlĕniy`alal: causatively, to introduceH5954
  23. קֳדָ֣םqŏdāmqodam: beforeH6925
  24. מַלְכָּ֔אmalkāʾmelek: a kingH4430
  25. וּפִשְׁרָ֖אûpišrāʾpshar: an interpretationH6591
  26. לְמַלְכָּ֥אlĕmalkāʾmelek: a kingH4430
  27. אֲחַוֵּֽא׃ʾăḥawwēʾchava': to showH2324
25
  1. אֱדַ֤יִןʾĕdayinedayin: then (of time)H116
  2. אַרְיוֹךְ֙ʾaryôkAryowk: Arjok, the name of two BabyloniansH746
  3. בְּהִתְבְּהָלָ֔הbĕhitbĕhālâbhal: to terrify, hastenH927
  4. הַנְעֵ֥לhanʿēl`alal: causatively, to introduceH5954
  5. לְדָנִיֵּ֖אלlĕdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
  6. קֳדָ֣םqŏdāmqodam: beforeH6925
  7. מַלְכָּ֑אmalkāʾmelek: a kingH4430
  8. וְכֵ֣ןwĕkēnken: soH3652
  9. אֲמַרʾămaramar: command, declare, say, speak, tellH560
  10. לֵ֗הּlēh
  11. דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  12. הַשְׁכַּ֤חַתhaškaḥatshkach: to discover (literally or figuratively)H7912
  13. גְּבַר֙gĕbargbar: certain, manH1400
  14. מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  15. בְּנֵ֤יbĕnêben: child, son, youngH1123
  16. גָֽלוּתָא֙gālûtāʾgaluwth: captivityH1547
  17. דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  18. יְה֔וּדyĕhûdYhuwd: (properly) Judah; (hence) JudaeaH3061
  19. דִּ֥יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  20. פִשְׁרָ֖אpišrāʾpshar: an interpretationH6591
  21. לְמַלְכָּ֥אlĕmalkāʾmelek: a kingH4430
  22. יְהוֹדַֽע׃yĕhôdaʿyda`: certify, know, make known, teachH3046
26
  1. עָנֵ֤הʿānē`anah: answer, speakH6032
  2. מַלְכָּא֙malkāʾmelek: a kingH4430
  3. וְאָמַ֣רwĕʾāmaramar: command, declare, say, speak, tellH560
  4. לְדָנִיֵּ֔אלlĕdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
  5. דִּ֥יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  6. שְׁמֵ֖הּšĕmēhshum: nameH8036
  7. בֵּלְטְשַׁאצַּ֑רbēlĕṭšaʾṣṣarBeltsha'tstsar: BelteshazzarH1096
  8. הַֽאִיתָ֣יךְhaʾîtāykiythay: (properly) entity; used only as a particle of affirmation, there isH383
  9. כָּהֵ֗לkāhēlkhal: to be ableH3546
  10. לְהוֹדָעֻתַ֛נִיlĕhôdāʿutanîyda`: certify, know, make known, teachH3046
  11. חֶלְמָ֥אḥelmāʾchelem: a dreamH2493
  12. דִֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  13. חֲזֵ֖יתḥăzêtchaza': to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem)H2370
  14. וּפִשְׁרֵֽהּ׃ûpišrēhpshar: an interpretationH6591
27
  1. עָנֵ֧הʿānē`anah: answer, speakH6032
  2. דָנִיֵּ֛אלdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
  3. קֳדָ֥םqŏdāmqodam: beforeH6925
  4. מַלְכָּ֖אmalkāʾmelek: a kingH4430
  5. וְאָמַ֑רwĕʾāmaramar: command, declare, say, speak, tellH560
  6. רָזָא֙rāzāʾraz: a mysteryH7328
  7. דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  8. מַלְכָּ֣אmalkāʾmelek: a kingH4430
  9. שָׁאֵ֔לšāʾēlsh'el: ask, demand, requireH7593
  10. לָ֧אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
  11. חַכִּימִ֣יןḥakkîmînchakkiym: wise, i.e. a MagianH2445
  12. אָֽשְׁפִ֗יןʾāšĕpînashshaph: astrologerH826
  13. חַרְטֻמִּין֙ḥarṭummînchartom: magicianH2749
  14. גָּזְרִ֔יןgozrîngzar: to quarry; determineH1505
  15. יָכְלִ֖יןyoklînykel: to be able; (literally) can, couldH3202
  16. לְהַֽחֲוָיָ֥הlĕhaḥăwāyâchava': to showH2324
  17. לְמַלְכָּֽא׃lĕmalkāʾmelek: a kingH4430
28
  1. בְּרַ֡םbĕrambram: (properly) highly, i.e. surely; (used adversatively) howeverH1297
  2. אִיתַ֞יʾîtayiythay: (properly) entity; used only as a particle of affirmation, there isH383
  3. אֱלָ֤הּʾĕlāhelahh: GodH426
  4. בִּשְׁמַיָּא֙bišmayyāʾshamayin: heavenH8065
  5. גָּלֵ֣אgālēʾglah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1541
  6. רָזִ֔יןrāzînraz: a mysteryH7328
  7. וְהוֹדַ֗עwĕhôdaʿyda`: certify, know, make known, teachH3046
  8. לְמַלְכָּא֙lĕmalkāʾmelek: a kingH4430
  9. נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔רnĕbûkadneṣṣarNbuwkadnetstsar: NebuchadnezzarH5020
  10. מָ֛הmâmah: corresponding to H4100H4101
  11. דִּ֥יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  12. לֶהֱוֵ֖אlehĕwēʾhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
  13. בְּאַחֲרִ֣יתbĕʾaḥărîtachariyth: laterH320
  14. יוֹמַיָּ֑אyômayyāʾyowm: a dayH3118
  15. חֶלְמָ֨ךְḥelmākchelem: a dreamH2493
  16. וְחֶזְוֵ֥יwĕḥezwêchezev: a sightH2376
  17. רֵאשָׁ֛ךְrēʾšākre'sh: the head; (figuratively) the sumH7217
  18. עַֽלʿal`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
  19. מִשְׁכְּבָ֖ךְmiškĕbākmishkab: a bedH4903
  20. דְּנָ֥הdĕnâden: thisH1836
  21. הֽוּא׃hûʾhuw: (the third person pronoun singular) he, she, or itH1932
29
  1. אַ֣נְתְּהʾantĕantah: thouH607
  2. מַלְכָּ֗אmalkāʾmelek: a kingH4430
  3. רַעְיוֹנָךְ֙raʿyônokra`yown: a grasp. i.e. (figuratively) mental conceptionH7476
  4. עַלʿal`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
  5. מִשְׁכְּבָ֣ךְmiškĕbākmishkab: a bedH4903
  6. סְלִ֔קוּsĕliqûcliq: to ascendH5559
  7. מָ֛הmâmah: corresponding to H4100H4101
  8. דִּ֥יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  9. לֶהֱוֵ֖אlehĕwēʾhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
  10. אַחֲרֵ֣יʾaḥărêachar: afterH311
  11. דְנָ֑הdĕnâden: thisH1836
  12. וְגָלֵ֧אwĕgālēʾglah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1541
  13. רָזַיָּ֛אrāzayyāʾraz: a mysteryH7328
  14. הוֹדְעָ֖ךְhôdĕʿākyda`: certify, know, make known, teachH3046
  15. מָהmâmah: corresponding to H4100H4101
  16. דִ֥יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  17. לֶהֱוֵֽא׃lehĕwēʾhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
30
  1. וַאֲנָ֗הwaʾănâana': IH576
  2. לָ֤אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
  3. בְחָכְמָה֙bĕḥokmāhchokmah: wisdomH2452
  4. דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  5. אִיתַ֥יʾîtayiythay: (properly) entity; used only as a particle of affirmation, there isH383
  6. בִּי֙biy
  7. מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  8. כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
  9. חַיַּיָּ֔אḥayyayyāʾchay: alive; (as noun in plural) lifeH2417
  10. רָזָ֥אrāzāʾraz: a mysteryH7328
  11. דְנָ֖הdĕnâden: thisH1836
  12. גֱּלִ֣יgĕlîglah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1541
  13. לִ֑יlî
  14. לָהֵ֗ןlāhēnlawhen: therefore; also exceptH3861
  15. עַלʿal`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
  16. דִּבְרַת֙dibratdibrah: intent, sakeH1701
  17. דִּ֤יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  18. פִשְׁרָא֙pišrāʾpshar: an interpretationH6591
  19. לְמַלְכָּ֣אlĕmalkāʾmelek: a kingH4430
  20. יְהוֹדְע֔וּןyĕhôdĕʿûnyda`: certify, know, make known, teachH3046
  21. וְרַעְיוֹנֵ֥יwĕraʿyônêra`yown: a grasp. i.e. (figuratively) mental conceptionH7476
  22. לִבְבָ֖ךְlibbāklbab: heartH3825
  23. תִּנְדַּֽע׃tindaʿyda`: certify, know, make known, teachH3046
31
  1. אַ֣נְתְּהʾantĕantah: thouH607
  2. מַלְכָּ֗אmalkāʾmelek: a kingH4430
  3. חָזֵ֤הḥāzēchaza': to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem)H2370
  4. הֲוַ֙יְתָ֙hăwaytāhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
  5. וַאֲל֨וּwaʾălûaluw: lo!H431
  6. צְלֵ֥םṣĕlēmtselem: an idolatrous figureH6755
  7. חַד֙ḥadchad: as card. one; as article singleH2298
  8. שַׂגִּ֔יאśaggîʾsaggiy': large (in size, quantity or number, also adverbial)H7690
  9. צַלְמָ֨אṣalmāʾtselem: an idolatrous figureH6755
  10. דִּכֵּ֥ןdikkēndikken: thisH1797
  11. רַ֛בrabrab: captain, chief, great, lord, master, stoutH7229
  12. וְזִיוֵ֥הּwĕzîwēhziyv: (figuratively) cheerfulnessH2122
  13. יַתִּ֖ירyattîryattiyr: preeminent; as an adverb, veryH3493
  14. קָאֵ֣םqāʾēmquwm: appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up)H6966
  15. לְקָבְלָ֑ךְlĕqoblākqbel: (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, henceH6903
  16. וְרֵוֵ֖הּwĕrēwēhrev: aspectH7299
  17. דְּחִֽיל׃dĕḥîldchal: to slink; (by implication) to fear, or (causatively) be formidableH1763
32
  1. ה֣וּאhûʾhuw: (the third person pronoun singular) he, she, or itH1932
  2. צַלְמָ֗אṣalmāʾtselem: an idolatrous figureH6755
  3. רֵאשֵׁהּ֙rēʾšēhre'sh: the head; (figuratively) the sumH7217
  4. דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  5. דְהַ֣בdĕhabdhab: goldH1722
  6. טָ֔בṭābgoodH2869
  7. חֲד֥וֹהִיḥădôhîchadiy: a breastH2306
  8. וּדְרָע֖וֹהִיûdĕrāʿôhîdra`: an armH1872
  9. דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  10. כְסַ֑ףkĕsapkcaph: money, silverH3702
  11. מְע֥וֹהִיmĕʿôhîm`ah: only in plural the bowelsH4577
  12. וְיַרְכָתֵ֖הּwĕyarkātēhyarka': a thighH3410
  13. דִּ֥יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  14. נְחָֽשׁ׃nĕḥāšnchash: copperH5174
33
  1. שָׁק֖וֹהִיšāqôhîshaq: the legH8243
  2. דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  3. פַרְזֶ֑לparzelparzel: ironH6523
  4. רַגְל֕וֹהִיraglôhîrgal: footH7271
  5. מִנְּהֵון֙minnĕhēwnmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  6. דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  7. פַרְזֶ֔לparzelparzel: ironH6523
  8. וּמִנְּהֵ֖וןûminnĕhēwnmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  9. דִּ֥יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  10. חֲסַֽף׃ḥăsapchacaph: a clodH2635
34
  1. חָזֵ֣הḥāzēchaza': to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem)H2370
  2. הֲוַ֗יְתָhăwaytāhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
  3. עַ֠דʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminus; corresponding to H5704H5705
  4. דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  5. הִתְגְּזֶ֤רֶתhitgĕzeretgzar: to quarry; determineH1505
  6. אֶ֙בֶן֙ʾebeneben: stoneH69
  7. דִּיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  8. לָ֣אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
  9. בִידַ֔יִןbîdayinyad: hand, powerH3028
  10. וּמְחָ֤תûmĕḥātmcha': to strike in pieces; also to arrestH4223
  11. לְצַלְמָא֙lĕṣalmāʾtselem: an idolatrous figureH6755
  12. עַלʿal`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
  13. רַגְל֔וֹהִיraglôhîrgal: footH7271
  14. דִּ֥יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  15. פַרְזְלָ֖אparzĕlāʾparzel: ironH6523
  16. וְחַסְפָּ֑אwĕḥaspāʾchacaph: a clodH2635
  17. וְהַדֵּ֖קֶתwĕhaddēqetdqaq: to crumble or (trans.) crushH1855
  18. הִמּֽוֹן׃himmônhimmow: theyH1994
35
  1. בֵּאדַ֣יִןbēʾdayinedayin: then (of time)H116
  2. דָּ֣קוּdāqûdqaq: to crumble or (trans.) crushH1855
  3. כַחֲדָ֡הkaḥădâchad: as card. one; as article singleH2298
  4. פַּרְזְלָא֩parzĕlāʾparzel: ironH6523
  5. חַסְפָּ֨אḥaspāʾchacaph: a clodH2635
  6. נְחָשָׁ֜אnĕḥāšāʾnchash: copperH5174
  7. כַּסְפָּ֣אkaspāʾkcaph: money, silverH3702
  8. וְדַהֲבָ֗אwĕdahăbāʾdhab: goldH1722
  9. וַהֲווֹ֙wahăwôhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
  10. כְּע֣וּרkĕʿûr`uwr: chaffH5784
  11. מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  12. אִדְּרֵיʾiddĕrêiddar: ample, i.e. a threshing-floorH147
  13. קַ֔יִטqayiṭqayit: harvestH7007
  14. וּנְשָׂ֤אûnĕśāʾnsa': carry away, make insurrection, takeH5376
  15. הִמּוֹן֙himmônhimmow: theyH1994
  16. רוּחָ֔אrûḥāʾruwach: mind, spirit, windH7308
  17. וְכָלwĕkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
  18. אֲתַ֖רʾătarathar: a place; (adverb) afterH870
  19. לָאlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
  20. הִשְׁתֲּכַ֣חhištăkaḥshkach: to discover (literally or figuratively)H7912
  21. לְה֑וֹןlĕhôn
  22. וְאַבְנָ֣א׀wĕʾabnāʾeben: stoneH69
  23. דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  24. מְחָ֣תmĕḥātmcha': to strike in pieces; also to arrestH4223
  25. לְצַלְמָ֗אlĕṣalmāʾtselem: an idolatrous figureH6755
  26. הֲוָ֛תhăwāthava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
  27. לְט֥וּרlĕṭûrtuwr: a rock or hillH2906
  28. רַ֖בrabrab: captain, chief, great, lord, master, stoutH7229
  29. וּמְלָ֥אתûmĕlātmla': to fillH4391
  30. כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
  31. אַרְעָֽא׃ʾarʿāʾara`: the earth; (by implication) (figuratively) lowH772
36
  1. דְּנָ֣הdĕnâden: thisH1836
  2. חֶלְמָ֔אḥelmāʾchelem: a dreamH2493
  3. וּפִשְׁרֵ֖הּûpišrēhpshar: an interpretationH6591
  4. נֵאמַ֥רnēʾmaramar: command, declare, say, speak, tellH560
  5. קֳדָםqŏdāmqodam: beforeH6925
  6. מַלְכָּֽא׃malkāʾmelek: a kingH4430
37
  1. אַ֣נְתְּהʾantĕantah: thouH607
  2. מַלְכָּ֔אmalkāʾmelek: a kingH4430
  3. מֶ֖לֶךְmelekmelek: a kingH4430
  4. מַלְכַיָּ֑אmalkayyāʾmelek: a kingH4430
  5. דִּ֚יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  6. אֱלָ֣הּʾĕlāhelahh: GodH426
  7. שְׁמַיָּ֔אšĕmayyāʾshamayin: heavenH8065
  8. מַלְכוּתָ֥אmalkûtāʾmalkuw: dominionH4437
  9. חִסְנָ֛אḥisnāʾchecen: strengthH2632
  10. וְתָקְפָּ֥אwĕtoqpāʾtqoph: powerH8632
  11. וִֽיקָרָ֖אwîqārāʾyqar: glory, honourH3367
  12. יְהַבyĕhabyhab: (literal or figurative) to giveH3052
38
  1. וּבְכָלûbĕkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
  2. דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  3. דָֽאְרִ֣יןdāʾĕrînduwr: to resideH1753
  4. בְּֽנֵיbĕnêben: child, son, youngH1123
  5. אֲ֠נָשָׁאʾănāšāʾenash: a manH606
  6. חֵיוַ֨תḥêwatcheyva': an animalH2423
  7. בָּרָ֤אbārāʾbar: a fieldH1251
  8. וְעוֹףwĕʿôp`owph: fowlH5776
  9. שְׁמַיָּא֙šĕmayyāʾshamayin: heavenH8065
  10. יְהַ֣בyĕhabyhab: (literal or figurative) to giveH3052
  11. בִּידָ֔ךְbîdākyad: hand, powerH3028
  12. וְהַשְׁלְטָ֖ךְwĕhašlĕṭākshlet: have the mastery, have power, bear rule, be (make) rulerH7981
  13. בְּכָלְּה֑וֹןbĕkollĕhônkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
  14. אַנְתְּהʾantĕantah: thouH607
  15. ה֔וּאhûʾhuw: (the third person pronoun singular) he, she, or itH1932
  16. רֵאשָׁ֖הrēʾšâre'sh: the head; (figuratively) the sumH7217
  17. דִּ֥יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  18. דַהֲבָֽא׃dahăbāʾdhab: goldH1722
39
  1. וּבָתְרָ֗ךְûbotrākathar: a place; (adverb) afterH870
  2. תְּק֛וּםtĕqûmquwm: appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up)H6966
  3. מַלְכ֥וּmalkûmalkuw: dominionH4437
  4. אָחֳרִ֖יʾāḥŏrîochoriy: otherH317
  5. אֲרַ֣עאʾăraʿara`: the earth; (by implication) (figuratively) lowH772
  6. מִנָּ֑ךְminnākmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  7. וּמַלְכ֨וּûmalkûmalkuw: dominionH4437
  8. תְלִיתָיָ֤אtĕlîtāyāʾtliythay: thirdH8523
  9. אָחֳרִי֙ʾāḥŏriyochoriy: otherH317
  10. דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  11. נְחָשָׁ֔אnĕḥāšāʾnchash: copperH5174
  12. דִּ֥יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  13. תִשְׁלַ֖טtišlaṭshlet: have the mastery, have power, bear rule, be (make) rulerH7981
  14. בְּכָלbĕkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
  15. אַרְעָֽא׃ʾarʿāʾara`: the earth; (by implication) (figuratively) lowH772
40
  1. וּמַלְכוּ֙ûmalkûmalkuw: dominionH4437
  2. רְבִ֣יעָיָ֔הrĕbîʿāyârbiy`ay: fourthH7244
  3. תֶּהֱוֵ֥אtehĕwēʾhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
  4. תַקִּיפָ֖הtaqqîpâtaqqiyph: mighty, strongH8624
  5. כְּפַרְזְלָ֑אkĕparzĕlāʾparzel: ironH6523
  6. כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
  7. קֳבֵ֗לqŏbēlqbel: (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, henceH6903
  8. דִּ֤יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  9. פַרְזְלָא֙parzĕlāʾparzel: ironH6523
  10. מְהַדֵּ֤קmĕhaddēqdqaq: to crumble or (trans.) crushH1855
  11. וְחָשֵׁל֙wĕḥāšēlchashal: to weaken, i.e. crushH2827
  12. כֹּ֔לָּאkōllāʾkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
  13. וּֽכְפַרְזְלָ֛אûkĕparzĕlāʾparzel: ironH6523
  14. דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  15. מְרָעַ֥עmĕrāʿaʿr`a`: break, bruiseH7490
  16. כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
  17. אִלֵּ֖יןʾillênilleyn: theseH459
  18. תַּדִּ֥קtaddiqdqaq: to crumble or (trans.) crushH1855
  19. וְתֵרֹֽעַ׃wĕtērōaʿr`a`: break, bruiseH7490
41
  1. וְדִֽיwĕdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  2. חֲזַ֜יְתָהḥăzaytâchaza': to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem)H2370
  3. רַגְלַיָּ֣אraglayyāʾrgal: footH7271
  4. וְאֶצְבְּעָתָ֗אwĕʾeṣbĕʿātāʾetsba`: finger, toeH677
  5. מִנְּהֵ֞וןminnĕhēwnmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  6. חֲסַ֤ףḥăsapchacaph: a clodH2635
  7. דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  8. פֶחָר֙peḥārpechar: a potterH6353
  9. וּמִנְּהֵ֣וןûminnĕhēwnmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  10. פַּרְזֶ֔לparzelparzel: ironH6523
  11. מַלְכ֤וּmalkûmalkuw: dominionH4437
  12. פְלִיגָה֙pĕlîgāhplag: dividedH6386
  13. תֶּהֱוֵ֔הtehĕwēhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
  14. וּמִןûminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  15. נִצְבְּתָ֥אniṣbĕtāʾnitsbah: fixedness, i.e. firmnessH5326
  16. דִֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  17. פַרְזְלָ֖אparzĕlāʾparzel: ironH6523
  18. לֶֽהֱוֵאlehĕwēʾhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
  19. בַ֑הּbah
  20. כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
  21. קֳבֵל֙qŏbēlqbel: (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, henceH6903
  22. דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  23. חֲזַ֔יְתָהḥăzaytâchaza': to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem)H2370
  24. פַּ֨רְזְלָ֔אparzĕlāʾparzel: ironH6523
  25. מְעָרַ֖בmĕʿārab`arab: to commingleH6151
  26. בַּחֲסַ֥ףbaḥăsapchacaph: a clodH2635
  27. טִינָֽא׃ṭînāʾtiyn: clayH2917
42
  1. וְאֶצְבְּעָת֙wĕʾeṣbĕʿātetsba`: finger, toeH677
  2. רַגְלַיָּ֔אraglayyāʾrgal: footH7271
  3. מִנְּהֵ֥וןminnĕhēwnmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  4. פַּרְזֶ֖לparzelparzel: ironH6523
  5. וּמִנְּהֵ֣וןûminnĕhēwnmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  6. חֲסַ֑ףḥăsapchacaph: a clodH2635
  7. מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  8. קְצָ֤תqĕṣātqtsath: end, partlyH7118
  9. מַלְכוּתָא֙malkûtāʾmalkuw: dominionH4437
  10. תֶּהֱוֵ֣הtehĕwēhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
  11. תַקִּיפָ֔הtaqqîpâtaqqiyph: mighty, strongH8624
  12. וּמִנַּ֖הּûminnahmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  13. תֶּֽהֱוֵ֥אtehĕwēʾhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
  14. תְבִירָֽה׃tĕbîrâtbar: to be fragile (figuratively)H8406
43
  1. דִ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  2. חֲזַ֗יְתָḥăzaytāchaza': to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem)H2370
  3. פַּרְזְלָא֙parzĕlāʾparzel: ironH6523
  4. מְעָרַב֙mĕʿārab`arab: to commingleH6151
  5. בַּחֲסַ֣ףbaḥăsapchacaph: a clodH2635
  6. טִינָ֔אṭînāʾtiyn: clayH2917
  7. מִתְעָרְבִ֤יןmitʿorbîn`arab: to commingleH6151
  8. לֶהֱוֺן֙lehĕwōnhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
  9. בִּזְרַ֣עbizraʿzra`: posterityH2234
  10. אֲנָשָׁ֔אʾănāšāʾenash: a manH606
  11. וְלָֽאwĕlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
  12. לֶהֱוֹ֥ןlehĕwōnhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
  13. דָּבְקִ֖יןdobqîndbaq: to stick toH1693
  14. דְּנָ֣הdĕnâden: thisH1836
  15. עִםʿim`im: by, from, like, to(-ward), withH5974
  16. דְּנָ֑הdĕnâden: thisH1836
  17. הֵֽאhēʾhe': lo!H1888
  18. כְדִ֣יkĕdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  19. פַרְזְלָ֔אparzĕlāʾparzel: ironH6523
  20. לָ֥אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
  21. מִתְעָרַ֖בmitʿārab`arab: to commingleH6151
  22. עִםʿim`im: by, from, like, to(-ward), withH5974
  23. חַסְפָּֽא׃ḥaspāʾchacaph: a clodH2635
44
  1. וּֽבְיוֹמֵיה֞וֹןûbĕyômêhônyowm: a dayH3118
  2. דִּ֧יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  3. מַלְכַיָּ֣אmalkayyāʾmelek: a kingH4430
  4. אִנּ֗וּןʾinnûninnuwn: theyH581
  5. יְקִים֩yĕqîmquwm: appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up)H6966
  6. אֱלָ֨הּʾĕlāhelahh: GodH426
  7. שְׁמַיָּ֤אšĕmayyāʾshamayin: heavenH8065
  8. מַלְכוּ֙malkûmalkuw: dominionH4437
  9. דִּ֤יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  10. לְעָלְמִין֙lĕʿolmîn`alam: remote time, i.e. the future or past indefinitelyH5957
  11. לָ֣אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
  12. תִתְחַבַּ֔לtitḥabbalchabal: to ruinH2255
  13. וּמַ֨לְכוּתָ֔הûmalkûtâmalkuw: dominionH4437
  14. לְעַ֥םlĕʿam`am: peopleH5972
  15. אָחֳרָ֖ןʾāḥŏrānochoran: otherH321
  16. לָ֣אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
  17. תִשְׁתְּבִ֑קtištĕbiqshbaq: to quit, i.e. allow to remainH7662
  18. תַּדִּ֤קtaddiqdqaq: to crumble or (trans.) crushH1855
  19. וְתָסֵיף֙wĕtāsêpcuwph: to come to an endH5487
  20. כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
  21. אִלֵּ֣יןʾillênilleyn: theseH459
  22. מַלְכְוָתָ֔אmalkĕwātāʾmalkuw: dominionH4437
  23. וְהִ֖יאwĕhîʾhuw: (the third person pronoun singular) he, she, or itH1932
  24. תְּק֥וּםtĕqûmquwm: appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up)H6966
  25. לְעָלְמַיָּֽא׃lĕʿolmayyāʾ`alam: remote time, i.e. the future or past indefinitelyH5957
45
  1. כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
  2. קֳבֵ֣לqŏbēlqbel: (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, henceH6903
  3. דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  4. חֲזַ֡יְתָḥăzaytāchaza': to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem)H2370
  5. דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  6. מִטּוּרָא֩miṭṭûrāʾtuwr: a rock or hillH2906
  7. אִתְגְּזֶ֨רֶתʾitgĕzeretgzar: to quarry; determineH1505
  8. אֶ֜בֶןʾebeneben: stoneH69
  9. דִּיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  10. לָ֣אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
  11. בִידַ֗יִןbîdayinyad: hand, powerH3028
  12. וְ֠הַדֶּקֶתwĕhaddeqetdqaq: to crumble or (trans.) crushH1855
  13. פַּרְזְלָ֨אparzĕlāʾparzel: ironH6523
  14. נְחָשָׁ֤אnĕḥāšāʾnchash: copperH5174
  15. חַסְפָּא֙ḥaspāʾchacaph: a clodH2635
  16. כַּסְפָּ֣אkaspāʾkcaph: money, silverH3702
  17. וְדַהֲבָ֔אwĕdahăbāʾdhab: goldH1722
  18. אֱלָ֥הּʾĕlāhelahh: GodH426
  19. רַב֙rabrab: captain, chief, great, lord, master, stoutH7229
  20. הוֹדַ֣עhôdaʿyda`: certify, know, make known, teachH3046
  21. לְמַלְכָּ֔אlĕmalkāʾmelek: a kingH4430
  22. מָ֛הmâmah: corresponding to H4100H4101
  23. דִּ֥יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  24. לֶהֱוֵ֖אlehĕwēʾhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
  25. אַחֲרֵ֣יʾaḥărêachar: afterH311
  26. דְנָ֑הdĕnâden: thisH1836
  27. וְיַצִּ֥יבwĕyaṣṣîbyatstsiyb: fixed, sure; (concretely) certaintyH3330
  28. חֶלְמָ֖אḥelmāʾchelem: a dreamH2493
  29. וּמְהֵימַ֥ןûmĕhêmanaman: believe, faithful, sureH540
  30. פִּשְׁרֵֽהּ׃pišrēhpshar: an interpretationH6591
46
  1. בֵּ֠אדַיִןbēʾdayinedayin: then (of time)H116
  2. מַלְכָּ֤אmalkāʾmelek: a kingH4430
  3. נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙nĕbûkadneṣṣarNbuwkadnetstsar: NebuchadnezzarH5020
  4. נְפַ֣לnĕpalnphal: fall (down); have occasionH5308
  5. עַלʿal`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
  6. אַנְפּ֔וֹהִיʾanpôhîanaph: the faceH600
  7. וּלְדָנִיֵּ֖אלûlĕdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
  8. סְגִ֑דsĕgidcgid: worshipH5457
  9. וּמִנְחָה֙ûminḥāhminchah: a sacrificial offeringH4504
  10. וְנִ֣יחֹחִ֔יןwĕnîḥōḥînniychowach: pleasureH5208
  11. אֲמַ֖רʾămaramar: command, declare, say, speak, tellH560
  12. לְנַסָּ֥כָהlĕnassākâncak: to pour out a libationH5260
47
  1. עָנֵה֩ʿānēh`anah: answer, speakH6032
  2. מַלְכָּ֨אmalkāʾmelek: a kingH4430
  3. לְדָנִיֵּ֜אלlĕdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
  4. וְאָמַ֗רwĕʾāmaramar: command, declare, say, speak, tellH560
  5. מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
  6. קְשֹׁט֙qĕšōṭqshowt: fidelityH7187
  7. דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  8. אֱלָהֲכ֗וֹןʾĕlāhăkônelahh: GodH426
  9. ה֣וּאhûʾhuw: (the third person pronoun singular) he, she, or itH1932
  10. אֱלָ֧הּʾĕlāhelahh: GodH426
  11. אֱלָהִ֛יןʾĕlāhînelahh: GodH426
  12. וּמָרֵ֥אûmārēʾmare': a masterH4756
  13. מַלְכִ֖יןmalkînmelek: a kingH4430
  14. וְגָלֵ֣הwĕgālēglah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1541
  15. רָזִ֑יןrāzînraz: a mysteryH7328
  16. דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
  17. יְכֵ֔לְתָּyĕkēlĕttāykel: to be able; (literally) can, couldH3202

View the full Hebrew interlinear for Daniel 2 →

Strong's words in Daniel 2 (6)
Strong's H1768 — דִּ֥י (dî)
diy (dee) conj. 1. (relative conjunction) that 2. (especially, with a preposition) used in adverbial phrases 3. (also) as preposition of [(Aramaic) apparently for H1668] KJV: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose. Root(s): H1668. Appears 67 times in Daniel 2.
Strong's H4430 — מַלְכָּא֙ (malkāʾ)
melek (meh'-lek) n-m. 1. a king [(Aramaic) corresponding to H4428] KJV: king, royal. Root(s): H4428. Appears 43 times in Daniel 2.
Strong's H4481 — מִנִּ֣י (minnî)
min (min) prep. 1. according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to, upon, + when [(Aramaic) corresponding to H4480] Root(s): H4480. Appears 22 times in Daniel 2.
Strong's H3606 — כָּל (kāl)
kol (kole) n-m. 1. all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole [(Aramaic) corresponding to H3605] Root(s): H3605. Appears 21 times in Daniel 2.
Strong's H1841 — דָּנִיֵּ֥אל (dāniyyēl)
Daniye'l (daw-nee-yale') n/p. 1. Danijel, the Heb. prophet [(Aramaic) corresponding to H1840] KJV: Daniel. Root(s): H1840. Appears 18 times in Daniel 2.
Strong's H560 — אֱמַ֥ר (ʾĕmar)
amar (am-ar') v. 1. command, declare, say, speak, tell [(Aramaic) corresponding to H559] Root(s): H559. Appears 18 times in Daniel 2.

Browse the full Strong's concordance →

What the Early Church wrote about Daniel 2 (4 additional)
  • “"Arioch, the captain of the king's guard" (literally, "the chief slaughterer or cook"). For as the cook slays all animals and cooks them, of a similar nature was his occupation.”

    — Hippolytus (3rd century) on Daniel 2:12
  • “These things are also given by God, as Daniel says: “He deposes kings and sets up kings,” but they are not spiritual gifts.”

    — Origen (3rd century) on Daniel 2:21
  • “"Because Thou hast given me wisdom and might." We ought therefore to mark the goodness of God, how He straightway reveals and shows (Himself) to the worthy, and to those that fear Him, fulfilling their prayers and supplications, as the prophet says: "Who is wise, and he shall...”

    — Hippolytus (3rd century) on Daniel 2:23
  • “"Cannot the wise men, the magicians." He instructs the king not to seek an explanation of heavenly mysteries from earthly men, for they shall be accomplished in their due time by God.”

    — Hippolytus (3rd century) on Daniel 2:27

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2548 Bibles in 2203 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress