Daniel 6 KJV Audio Bible

Select Translation

1 It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;

2 And over these three presidents; of whom Daniel was first: that the princes might give accounts unto them, and the king should have no damage.

3 Then this Daniel was preferred above the presidents and princes, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.

4 Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.

5 Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

6 Then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever.

7 All the presidents of the kingdom, the governors, and the princes, the counsellors, and the captains, have consulted together to establish a royal statute, and to make a firm decree, that whosoever shall ask a petition of any God or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast into the den of lions.

8 Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it be not changed, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.

9 Wherefore king Darius signed the writing and the decree.

10 Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

11 Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.

12 Then they came near, and spake before the king concerning the king's decree; Hast thou not signed a decree, that every man that shall ask a petition of any God or man within thirty days, save of thee, O king, shall be cast into the den of lions? The king answered and said, The thing is true, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.

13 Then answered they and said before the king, That Daniel, which is of the children of the captivity of Judah, regardeth not thee, O king, nor the decree that thou hast signed, but maketh his petition three times a day.

14 Then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on Daniel to deliver him: and he laboured till the going down of the sun to deliver him.

15 Then these men assembled unto the king, and said unto the king, Know, O king, that the law of the Medes and Persians is, That no decree nor statute which the king establisheth may be changed.

16 Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spake and said unto Daniel, Thy God whom thou servest continually, he will deliver thee.

17 And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that the purpose might not be changed concerning Daniel.

18 Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him.

19 Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.

20 And when he came to the den, he cried with a lamentable voice unto Daniel: and the king spake and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, is thy God, whom thou servest continually, able to deliver thee from the lions?

21 Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.

22 My God hath sent his angel, and hath shut the lions' mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.

23 Then was the king exceedingly glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God.

24 And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives; and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces or ever they came at the bottom of the den.

25 Then king Darius wrote unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.

26 I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.

27 He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.

28 So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

Scripture provided by Faith Comes By Hearing - Copyright Info

Listen to Daniel 6 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Daniel 6

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Daniel 6. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Daniel 6 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 4 Early-Church citations.

Hebrew interlinear — Daniel 6:1–28 (543 words)

שְׁפַר֙šĕparshphar: to be beautifulH8232
קֳדָ֣םqŏdāmqodam: beforeH6925
דָּרְיָ֔וֶשׁdoryāwešDaryavesh: DariusH1868
וַהֲקִים֙wahăqîmquwm: appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up)H6966
עַלʿal`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
מַלְכוּתָ֔אmalkûtāʾmalkuw: dominionH4437
לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֖אlaʾăḥašdarpĕnayyāʾachashdarpan: princeH324
מְאָ֣הmĕʾâma'ah: hundredH3969
וְעֶשְׂרִ֑יןwĕʿeśrîn`esriyn: twentyH6243
דִּ֥יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
לֶהֱוֺ֖ןlehĕwōnhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
בְּכָלbĕkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
מַלְכוּתָֽא׃malkûtāʾmalkuw: dominionH4437

וְעֵ֤לָּאwĕʿēllāʾ`ella': aboveH5924
מִנְּהוֹן֙minnĕhônmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
סָרְכִ֣יןsorkîncarek: an emirH5632
תְּלָתָ֔הtĕlātâtlath: three or thirdH8532
דִּ֥יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
דָנִיֵּ֖אלdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
חַֽדḥadchad: as card. one; as article singleH2298
מִנְּה֑וֹןminnĕhônmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
לֶהֱוֹ֞ןlehĕwōnhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֣אʾăḥašdarpĕnayyāʾachashdarpan: princeH324
אִלֵּ֗יןʾillênilleyn: theseH459
יָהֲבִ֤יןyāhăbînyhab: (literal or figurative) to giveH3052
לְהוֹן֙lĕhôn
טַעְמָ֔אṭaʿmāʾta`am: (properly) a taste, i.e. (as in H2940) a judicial sentenceH2941
וּמַלְכָּ֖אûmalkāʾmelek: a kingH4430
לָֽאlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
לֶהֱוֵ֥אlehĕwēʾhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
נָזִֽק׃nāziqnzaq: to suffer (causatively, inflict) lossH5142

אֱדַ֙יִן֙ʾĕdayinedayin: then (of time)H116
דָּנִיֵּ֣אלdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
דְּנָ֔הdĕnâden: thisH1836
הֲוָ֣אhăwāʾhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
מִתְנַצַּ֔חmitnaṣṣaḥntsach: to become chiefH5330
עַלʿal`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
סָרְכַיָּ֖אsorkayyāʾcarek: an emirH5632
וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֑אwaʾăḥašdarpĕnayyāʾachashdarpan: princeH324
כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
קֳבֵ֗לqŏbēlqbel: (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, henceH6903
דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
ר֤וּחַrûaḥruwach: mind, spirit, windH7308
יַתִּירָא֙yattîrāʾyattiyr: preeminent; as an adverb, veryH3493
בֵּ֔הּbēh
וּמַלְכָּ֣אûmalkāʾmelek: a kingH4430
עֲשִׁ֔יתʿăšît`ashith: to purposeH6246
לַהֲקָמוּתֵ֖הּlahăqāmûtēhquwm: appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up)H6966
עַלʿal`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
מַלְכוּתָֽא׃malkûtāʾmalkuw: dominionH4437

אֱדַ֨יִןʾĕdayinedayin: then (of time)H116
סָֽרְכַיָּ֜אsārĕkayyāʾcarek: an emirH5632
וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֗אwaʾăḥašdarpĕnayyāʾachashdarpan: princeH324
הֲו֨וֹhăwôhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
בָעַ֧יִןbāʿayinb`a': to seek or askH1156
עִלָּ֛הʿillâ`illah: a pretext (as arising artificially)H5931
לְהַשְׁכָּחָ֥הlĕhaškāḥâshkach: to discover (literally or figuratively)H7912
לְדָנִיֵּ֖אלlĕdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
מִצַּ֣דmiṣṣadtsad: used adverbially (with preposition) at or upon the side ofH6655
מַלְכוּתָ֑אmalkûtāʾmalkuw: dominionH4437
וְכָלwĕkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
עִלָּ֨הʿillâ`illah: a pretext (as arising artificially)H5931
וּשְׁחִיתָ֜הûšĕḥîtâshchath: corrupt, faultH7844
לָאlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
יָכְלִ֣יןyoklînykel: to be able; (literally) can, couldH3202
לְהַשְׁכָּחָ֗הlĕhaškāḥâshkach: to discover (literally or figuratively)H7912
כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
קֳבֵל֙qŏbēlqbel: (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, henceH6903
דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
מְהֵימַ֣ןmĕhêmanaman: believe, faithful, sureH540
ה֔וּאhûʾhuw: (the third person pronoun singular) he, she, or itH1932
וְכָלwĕkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
שָׁלוּ֙šālûshaluw: a faultH7960
וּשְׁחִיתָ֔הûšĕḥîtâshchath: corrupt, faultH7844
לָ֥אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
הִשְׁתְּכַ֖חַתhištĕkaḥatshkach: to discover (literally or figuratively)H7912
עֲלֽוֹהִי׃ʿălôhî`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922

אֱ֠דַיִןʾĕdayinedayin: then (of time)H116
גֻּבְרַיָּ֤אgubrayyāʾgbar: certain, manH1400
אִלֵּךְ֙ʾillēkillek: theseH479
אָֽמְרִ֔יןʾāmĕrînamar: command, declare, say, speak, tellH560
דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
לָ֧אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
נְהַשְׁכַּ֛חnĕhaškaḥshkach: to discover (literally or figuratively)H7912
לְדָנִיֵּ֥אלlĕdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
דְּנָ֖הdĕnâden: thisH1836
כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
עִלָּ֑אʿillāʾ`illah: a pretext (as arising artificially)H5931
לָהֵ֕ןlāhēnlawhen: therefore; also exceptH3861
הַשְׁכַּ֥חְנָֽאhaškaḥnāʾshkach: to discover (literally or figuratively)H7912
עֲל֖וֹהִיʿălôhî`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
בְּדָ֥תbĕdātdath: commandment, commission, decree, law, mannerH1882
אֱלָהֵֽהּ׃ʾĕlāhēhelahh: GodH426

אֱ֠דַיִןʾĕdayinedayin: then (of time)H116
סָרְכַיָּ֤אsorkayyāʾcarek: an emirH5632
וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙waʾăḥašdarpĕnayyāʾachashdarpan: princeH324
אִלֵּ֔ןʾillēnilleyn: theseH459
הַרְגִּ֖שׁוּhargišûrgash: to gather tumultuouslyH7284
עַלʿal`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
מַלְכָּ֑אmalkāʾmelek: a kingH4430
וְכֵן֙wĕkēnken: soH3652
אָמְרִ֣יןʾomrînamar: command, declare, say, speak, tellH560
לֵ֔הּlēh
דָּרְיָ֥וֶשׁdoryāwešDaryavesh: DariusH1868
מַלְכָּ֖אmalkāʾmelek: a kingH4430
לְעָלְמִ֥יןlĕʿolmîn`alam: remote time, i.e. the future or past indefinitelyH5957
חֱיִֽי׃ḥĕyîchaya': to liveH2418

אִתְיָעַ֜טוּʾityāʿaṭûto counsel; reflexively, to consultH3272
כֹּ֣ל׀kōlkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
סָרְכֵ֣יsorkêcarek: an emirH5632
מַלְכוּתָ֗אmalkûtāʾmalkuw: dominionH4437
סִגְנַיָּ֤אsignayyāʾcgan: governorH5460
וַֽאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙waʾăḥašdarpĕnayyāʾachashdarpan: princeH324
הַדָּֽבְרַיָּ֣אhaddābĕrayyāʾhaddabar: a vizierH1907
וּפַחֲוָתָ֔אûpaḥăwātāʾpechah: captain, governorH6347
לְקַיָּמָ֤הlĕqayyāmâquwm: appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up)H6966
קְיָם֙qĕyāmqyam: an edict (as arising in law)H7010
מַלְכָּ֔אmalkāʾmelek: a kingH4430
וּלְתַקָּפָ֖הûlĕtaqqāpâtqeph: to become (causatively, make) mighty or (figuratively) obstinateH8631
אֱסָ֑רʾĕsārecar: an interdictH633
דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
כָלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
יִבְעֵ֣אyibʿēʾb`a': to seek or askH1156
בָ֠עוּbāʿûba`uw: a requestH1159
מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
אֱלָ֨הּʾĕlāhelahh: GodH426
וֶֽאֱנָ֜שׁweʾĕnāšenash: a manH606
עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminus; corresponding to H5704H5705
יוֹמִ֣יןyômînyowm: a dayH3118
תְּלָתִ֗יןtĕlātîntlathiyn: ten times threeH8533
לָהֵן֙lāhēnlawhen: therefore; also exceptH3861
מִנָּ֣ךְminnākmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
מַלְכָּ֔אmalkāʾmelek: a kingH4430
יִתְרְמֵ֕אyitrĕmēʾrmah: to throw, set, (figuratively) assessH7412
לְגֹ֖בlĕgōbgob: a pit (for wild animals) (as cut out)H1358
אַרְיָוָתָֽא׃ʾaryāwātāʾaryeh: lionH744

כְּעַ֣ןkĕʿank`an: nowH3705
מַלְכָּ֔אmalkāʾmelek: a kingH4430
תְּקִ֥יםtĕqîmquwm: appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up)H6966
אֱסָרָ֖אʾĕsārāʾecar: an interdictH633
וְתִרְשֻׁ֣םwĕtiršumrsham: sign, writeH7560
כְּתָבָ֑אkĕtābāʾkthab: prescribing, writing(-ten)H3792
דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
לָ֧אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
לְהַשְׁנָיָ֛הlĕhašnāyâshna': alter, change, (be) diverseH8133
כְּדָתkĕdātdath: commandment, commission, decree, law, mannerH1882
מָדַ֥יmādayMaday: Mede(-s)H4076
וּפָרַ֖סûpārasParac: Persia, PersiansH6540
דִּיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
לָ֥אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
תֶעְדֵּֽא׃teʿdēʾ`ada': to advance, i.e. pass on or continue; (causatively) to removeH5709

כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
קֳבֵ֖לqŏbēlqbel: (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, henceH6903
דְּנָ֑הdĕnâden: thisH1836
מַלְכָּא֙malkāʾmelek: a kingH4430
דָּֽרְיָ֔וֶשׁdārĕyāwešDaryavesh: DariusH1868
רְשַׁ֥םrĕšamrsham: sign, writeH7560
כְּתָבָ֖אkĕtābāʾkthab: prescribing, writing(-ten)H3792
וֶאֱסָרָֽא׃weʾĕsārāʾecar: an interdictH633

וְ֠דָנִיֵּאלwĕdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
כְּדִ֨יkĕdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
יְדַ֜עyĕdaʿyda`: certify, know, make known, teachH3046
דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
רְשִׁ֤יםrĕšîmrsham: sign, writeH7560
כְּתָבָא֙kĕtābāʾkthab: prescribing, writing(-ten)H3792
עַ֣לʿal`alal: causatively, to introduceH5954
לְבַיְתֵ֔הּlĕbaytēhbayith: houseH1005
וְכַוִּ֨יןwĕkawwînkav: a window (as a perforation)H3551
פְּתִיחָ֥ןpĕtîḥānpthach: to openH6606
לֵהּ֙lēh
בְּעִלִּיתֵ֔הּbĕʿillîtēh`alliyth: a second-story roomH5952
נֶ֖גֶדnegedneged: oppositeH5049
יְרוּשְׁלֶ֑םyĕrûšĕlemYruwshalem: founded peaceful; Jerushalem, the capital city of IsraelH3390
וְזִמְנִין֩wĕzimnînzman: the same as H2165H2166
תְּלָתָ֨הtĕlātâtlath: three or thirdH8532
בְיוֹמָ֜אbĕyômāʾyowm: a dayH3118
ה֣וּא׀hûʾhuw: (the third person pronoun singular) he, she, or itH1932
בָּרֵ֣ךְbārēkbrak: bless, kneelH1289
עַלʿal`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
בִּרְכ֗וֹהִיbirkôhîberek: kneeH1291
וּמְצַלֵּ֤אûmĕṣallēʾtsla': prayH6739
וּמוֹדֵא֙ûmôdēʾyda': to praiseH3029
קֳדָ֣םqŏdāmqodam: beforeH6925
אֱלָהֵ֔הּʾĕlāhēhelahh: GodH426
כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
קֳבֵל֙qŏbēlqbel: (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, henceH6903
דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
הֲוָ֣אhăwāʾhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
עָבֵ֔דʿābēd`abad: to do, make, prepare, keep, etcH5648
מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
קַדְמַ֖תqadmatqadmah: former timeH6928
דְּנָֽה׃dĕnâden: thisH1836

אֱ֠דַיִןʾĕdayinedayin: then (of time)H116
גֻּבְרַיָּ֤אgubrayyāʾgbar: certain, manH1400
אִלֵּךְ֙ʾillēkillek: theseH479
הַרְגִּ֔שׁוּhargišûrgash: to gather tumultuouslyH7284
וְהַשְׁכַּ֖חוּwĕhaškaḥûshkach: to discover (literally or figuratively)H7912
לְדָנִיֵּ֑אלlĕdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
בָּעֵ֥הbāʿēb`a': to seek or askH1156
וּמִתְחַנַּ֖ןûmitḥannanchanan: to favor or (causatively) to entreatH2604
קֳדָ֥םqŏdāmqodam: beforeH6925
אֱלָהֵֽהּ׃ʾĕlāhēhelahh: GodH426

בֵּ֠אדַיִןbēʾdayinedayin: then (of time)H116
קְרִ֨בוּqĕribûqreb: approach, come (near, nigh), draw nearH7127
וְאָמְרִ֥יןwĕʾomrînamar: command, declare, say, speak, tellH560
קֳדָםqŏdāmqodam: beforeH6925
מַלְכָּא֮malkāʾmelek: a kingH4430
עַלʿal`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
אֱסָ֣רʾĕsārecar: an interdictH633
מַלְכָּא֒malkāʾmelek: a kingH4430
הֲלָ֧אhălāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
אֱסָ֣רʾĕsārecar: an interdictH633
רְשַׁ֗מְתָּrĕšamtārsham: sign, writeH7560
דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
כָלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
אֱנָ֡שׁʾĕnāšenash: a manH606
דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
יִבְעֵא֩yibʿēʾb`a': to seek or askH1156
מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
אֱלָ֨הּʾĕlāhelahh: GodH426
וֶֽאֱנָ֜שׁweʾĕnāšenash: a manH606
עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminus; corresponding to H5704H5705
יוֹמִ֣יןyômînyowm: a dayH3118
תְּלָתִ֗יןtĕlātîntlathiyn: ten times threeH8533
לָהֵן֙lāhēnlawhen: therefore; also exceptH3861
מִנָּ֣ךְminnākmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
מַלְכָּ֔אmalkāʾmelek: a kingH4430
יִתְרְמֵ֕אyitrĕmēʾrmah: to throw, set, (figuratively) assessH7412
לְג֖וֹבlĕgôbgob: a pit (for wild animals) (as cut out)H1358
אַרְיָותָ֑אʾaryowtāʾaryeh: lionH744
עָנֵ֨הʿānē`anah: answer, speakH6032
מַלְכָּ֜אmalkāʾmelek: a kingH4430
וְאָמַ֗רwĕʾāmaramar: command, declare, say, speak, tellH560
יַצִּיבָ֧אyaṣṣîbāʾyatstsiyb: fixed, sure; (concretely) certaintyH3330
מִלְּתָ֛אmillĕtāʾmillah: a word, command, discourse, or subjectH4406
כְּדָתkĕdātdath: commandment, commission, decree, law, mannerH1882
מָדַ֥יmādayMaday: Mede(-s)H4076
וּפָרַ֖סûpārasParac: Persia, PersiansH6540
דִּיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
לָ֥אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
תֶעְדֵּֽא׃teʿdēʾ`ada': to advance, i.e. pass on or continue; (causatively) to removeH5709

בֵּ֠אדַיִןbēʾdayinedayin: then (of time)H116
עֲנ֣וֹʿănô`anah: answer, speakH6032
וְאָמְרִין֮wĕʾomrînamar: command, declare, say, speak, tellH560
קֳדָ֣םqŏdāmqodam: beforeH6925
מַלְכָּא֒malkāʾmelek: a kingH4430
דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
דָנִיֵּ֡אלdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
דִּי֩diydiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
בְּנֵ֨יbĕnêben: child, son, youngH1123
גָלוּתָ֜אgālûtāʾgaluwth: captivityH1547
דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
יְה֗וּדyĕhûdYhuwd: (properly) Judah; (hence) JudaeaH3061
לָאlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
שָׂ֨םśāmsuwm: + command, give, lay, make, + name, + regard, setH7761
עֲלָ֤יךְʿălāyk`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
מַלְכָּא֙malkāʾmelek: a kingH4430
טְעֵ֔םṭĕʿēmt`em: (properly) flavor; (figuratively) judgment (both subjective and objective)H2942
וְעַלwĕʿal`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
אֱסָרָ֖אʾĕsārāʾecar: an interdictH633
דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
רְשַׁ֑מְתָּrĕšamtārsham: sign, writeH7560
וְזִמְנִ֤יןwĕzimnînzman: the same as H2165H2166
תְּלָתָה֙tĕlātāhtlath: three or thirdH8532
בְּיוֹמָ֔אbĕyômāʾyowm: a dayH3118
בָּעֵ֖אbāʿēʾb`a': to seek or askH1156
בָּעוּתֵֽהּ׃bāʿûtēhba`uw: a requestH1159

אֱדַ֨יִןʾĕdayinedayin: then (of time)H116
מַלְכָּ֜אmalkāʾmelek: a kingH4430
כְּדִ֧יkĕdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
מִלְּתָ֣אmillĕtāʾmillah: a word, command, discourse, or subjectH4406
שְׁמַ֗עšĕmaʿshma`: hear, obeyH8086
שַׂגִּיא֙śaggîʾsaggiy': large (in size, quantity or number, also adverbial)H7690
בְּאֵ֣שׁbĕʾēšb'esh: displeaseH888
עֲל֔וֹהִיʿălôhî`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
וְעַ֧לwĕʿal`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
דָּנִיֵּ֛אלdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
שָׂ֥םśāmsuwm: + command, give, lay, make, + name, + regard, setH7761
בָּ֖לbālbal: (properly) anxiety; (by implication) the heart (as its seat)H1079
לְשֵׁיזָבוּתֵ֑הּlĕšêzābûtēhshzab: to leave, i.e. (causatively) freeH7804
וְעַד֙wĕʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminus; corresponding to H5704H5705
מֶֽעָלֵ֣יmeʿālême`al: (only in plural as singular) the setting (of the sun)H4606
שִׁמְשָׁ֔אšimšāʾshemesh: the sunH8122
הֲוָ֥אhăwāʾhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
מִשְׁתַּדַּ֖רmištaddarshdar: to endeavorH7712
לְהַצָּלוּתֵֽהּ׃lĕhaṣṣālûtēhntsal: to extricateH5338

בֵּאדַ֙יִן֙bēʾdayinedayin: then (of time)H116
גֻּבְרַיָּ֣אgubrayyāʾgbar: certain, manH1400
אִלֵּ֔ךְʾillēkillek: theseH479
הַרְגִּ֖שׁוּhargišûrgash: to gather tumultuouslyH7284
עַלʿal`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
מַלְכָּ֑אmalkāʾmelek: a kingH4430
וְאָמְרִ֣יןwĕʾomrînamar: command, declare, say, speak, tellH560
לְמַלְכָּ֗אlĕmalkāʾmelek: a kingH4430
דַּ֤עdaʿyda`: certify, know, make known, teachH3046
מַלְכָּא֙malkāʾmelek: a kingH4430
דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
דָת֙dātdath: commandment, commission, decree, law, mannerH1882
לְמָדַ֣יlĕmādayMaday: Mede(-s)H4076
וּפָרַ֔סûpārasParac: Persia, PersiansH6540
דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
כָלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
אֱסָ֥רʾĕsārecar: an interdictH633
וּקְיָ֛םûqĕyāmqyam: an edict (as arising in law)H7010
דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
מַלְכָּ֥אmalkāʾmelek: a kingH4430
יְהָקֵ֖יםyĕhāqêmquwm: appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up)H6966
לָ֥אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
לְהַשְׁנָיָֽה׃lĕhašnāyâshna': alter, change, (be) diverseH8133

בֵּאדַ֜יִןbēʾdayinedayin: then (of time)H116
מַלְכָּ֣אmalkāʾmelek: a kingH4430
אֲמַ֗רʾămaramar: command, declare, say, speak, tellH560
וְהַיְתִיו֙wĕhaytîwathah: to arriveH858
לְדָ֣נִיֵּ֔אלlĕdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
וּרְמ֕וֹûrĕmôrmah: to throw, set, (figuratively) assessH7412
לְגֻבָּ֖אlĕgubbāʾgob: a pit (for wild animals) (as cut out)H1358
דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
אַרְיָוָתָ֑אʾaryāwātāʾaryeh: lionH744
עָנֵ֤הʿānē`anah: answer, speakH6032
מַלְכָּא֙malkāʾmelek: a kingH4430
וְאָמַ֣רwĕʾāmaramar: command, declare, say, speak, tellH560
לְדָנִיֵּ֔אלlĕdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
אֱלָהָ֗ךְʾĕlāhākelahh: GodH426
דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
אַ֤נְתְּהʾantĕantah: thouH607
פָּֽלַֽחpālaḥplach: to serve or worshipH6399
לֵהּ֙lēh
בִּתְדִירָ֔אbitdîrāʾtdiyra': permanence, i.e. (adverb) constantlyH8411
ה֖וּאhûʾhuw: (the third person pronoun singular) he, she, or itH1932
יְשֵׁיזְבִנָּֽךְ׃yĕšêzĕbinnākshzab: to leave, i.e. (causatively) freeH7804

וְהֵיתָ֙יִת֙wĕhêtāyitathah: to arriveH858
אֶ֣בֶןʾebeneben: stoneH69
חֲדָ֔הḥădâchad: as card. one; as article singleH2298
וְשֻׂמַ֖תwĕśumatsuwm: + command, give, lay, make, + name, + regard, setH7761
עַלʿal`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
פֻּ֣םpumpum: the mouth (literally or figuratively)H6433
גֻּבָּ֑אgubbāʾgob: a pit (for wild animals) (as cut out)H1358
וְחַתְמַ֨הּwĕḥatmahchatham: to sealH2857
מַלְכָּ֜אmalkāʾmelek: a kingH4430
בְּעִזְקְתֵ֗הּbĕʿizqĕtēh`izqa': a signet-ring (as engraved)H5824
וּבְעִזְקָת֙ûbĕʿizqāt`izqa': a signet-ring (as engraved)H5824
רַבְרְבָנ֔וֹהִיrabrĕbānôhîrabrban: a magnateH7261
דִּ֛יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
לָאlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
תִשְׁנֵ֥אtišnēʾshna': alter, change, (be) diverseH8133
צְב֖וּṣĕbûtsbuw: (properly) will; (concretely) an affair (as a matter of determination)H6640
בְּדָנִיֵּֽאל׃bĕdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841

אֱ֠דַיִןʾĕdayinedayin: then (of time)H116
אֲזַ֨לʾăzalazal: to departH236
מַלְכָּ֤אmalkāʾmelek: a kingH4430
לְהֵֽיכְלֵהּ֙lĕhêkĕlēhheykal: palace, templeH1965
וּבָ֣תûbātbuwth: to lodge over nightH956
טְוָ֔תṭĕwāttvath: hunger (as twisting)H2908
וְדַחֲוָ֖ןwĕdaḥăwāndachavah: probably a musical instrument (as being struck)H1761
לָאlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
הַנְעֵ֣לhanʿēl`alal: causatively, to introduceH5954
קָֽדָמ֑וֹהִיqādāmôhîqodam: beforeH6925
וְשִׁנְתֵּ֖הּwĕšintēhshnah: sleepH8139
נַדַּ֥תnaddatndad: to departH5075
עֲלֽוֹהִי׃ʿălôhî`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922

בֵּאדַ֣יִןbēʾdayinedayin: then (of time)H116
מַלְכָּ֔אmalkāʾmelek: a kingH4430
בִּשְׁפַּרְפָּרָ֖אbišparpārāʾshpharphar: the dawn (as brilliant with aurora)H8238
יְק֣וּםyĕqûmquwm: appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up)H6966
בְּנָגְהָ֑אbĕnoghāʾnogahh: dawnH5053
וּבְהִ֨תְבְּהָלָ֔הûbĕhitbĕhālâbhal: to terrify, hastenH927
לְגֻבָּ֥אlĕgubbāʾgob: a pit (for wild animals) (as cut out)H1358
דִֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
אַרְיָוָתָ֖אʾaryāwātāʾaryeh: lionH744
אֲזַֽל׃ʾăzalazal: to departH236

וּכְמִקְרְבֵ֣הּûkĕmiqrĕbēhqreb: approach, come (near, nigh), draw nearH7127
לְגֻבָּ֔אlĕgubbāʾgob: a pit (for wild animals) (as cut out)H1358
לְדָ֣נִיֵּ֔אלlĕdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
בְּקָ֥לbĕqālqal: sound, voiceH7032
עֲצִ֖יבʿăṣîbto afflictH6088
זְעִ֑קzĕʿiqz`iq: to make an outcryH2200
עָנֵ֨הʿānē`anah: answer, speakH6032
מַלְכָּ֜אmalkāʾmelek: a kingH4430
וְאָמַ֣רwĕʾāmaramar: command, declare, say, speak, tellH560
לְדָנִיֵּ֗אלlĕdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
דָּֽנִיֵּאל֙dāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
עֲבֵד֙ʿăbēd`abad: a servantH5649
אֱלָהָ֣אʾĕlāhāʾelahh: GodH426
חַיָּ֔אḥayyāʾchay: alive; (as noun in plural) lifeH2417
אֱלָהָ֗ךְʾĕlāhākelahh: GodH426
דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
אַ֤נְתְּהʾantĕantah: thouH607
פָּֽלַֽחpālaḥplach: to serve or worshipH6399
לֵהּ֙lēh
בִּתְדִירָ֔אbitdîrāʾtdiyra': permanence, i.e. (adverb) constantlyH8411
הַיְכִ֥לhaykilykel: to be able; (literally) can, couldH3202
לְשֵׁיזָבוּתָ֖ךְlĕšêzābûtākshzab: to leave, i.e. (causatively) freeH7804
מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
אַרְיָוָתָֽא׃ʾaryāwātāʾaryeh: lionH744

אֱדַ֙יִן֙ʾĕdayinedayin: then (of time)H116
דָּנִיֶּ֔אלdāniyyelDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
עִםʿim`im: by, from, like, to(-ward), withH5974
מַלְכָּ֖אmalkāʾmelek: a kingH4430
מַלִּ֑לmallilmlal: to speakH4449
מַלְכָּ֖אmalkāʾmelek: a kingH4430
לְעָלְמִ֥יןlĕʿolmîn`alam: remote time, i.e. the future or past indefinitelyH5957
חֱיִֽי׃ḥĕyîchaya': to liveH2418

אֱלָהִ֞יʾĕlāhîelahh: GodH426
שְׁלַ֣חšĕlaḥshlach: put, sendH7972
מַלְאֲכֵ֗הּmalʾăkēhmal'ak: an angelH4398
וּֽסֲגַ֛רûsăgarcgar: shut upH5463
פֻּ֥םpumpum: the mouth (literally or figuratively)H6433
אַרְיָוָתָ֖אʾaryāwātāʾaryeh: lionH744
וְלָ֣אwĕlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
חַבְּל֑וּנִיḥabbĕlûnîchabal: to ruinH2255
כָּלkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
קֳבֵ֗לqŏbēlqbel: (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, henceH6903
דִּ֤יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
קָֽדָמ֙וֹהִי֙qādāmôhiyqodam: beforeH6925
זָכוּ֙zākûzakuw: purityH2136
הִשְׁתְּכַ֣חַתhištĕkaḥatshkach: to discover (literally or figuratively)H7912
לִ֔יlî
וְאַ֤ףwĕʾapaph: alsoH638
קָֽדָמָיךְ֙qādāmāykqodam: beforeH6925
מַלְכָּ֔אmalkāʾmelek: a kingH4430
חֲבוּלָ֖הḥăbûlâchabuwlah: (properly) overthrown, i.e. (morally) crimeH2248
לָ֥אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
עַבְדֵֽת׃ʿabdēt`abad: to do, make, prepare, keep, etcH5648

בֵּאדַ֣יִןbēʾdayinedayin: then (of time)H116
מַלְכָּ֗אmalkāʾmelek: a kingH4430
שַׂגִּיא֙śaggîʾsaggiy': large (in size, quantity or number, also adverbial)H7690
טְאֵ֣בṭĕʾēbt'eb: to rejoiceH2868
עֲל֔וֹהִיʿălôhî`al: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why withH5922
וּלְדָ֣נִיֵּ֔אלûlĕdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
אֲמַ֖רʾămaramar: command, declare, say, speak, tellH560
לְהַנְסָקָ֣הlĕhansāqâncaq: take upH5267
מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
גֻּבָּ֑אgubbāʾgob: a pit (for wild animals) (as cut out)H1358
וְהֻסַּ֨קwĕhussaqncaq: take upH5267
דָּנִיֵּ֜אלdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
גֻּבָּ֗אgubbāʾgob: a pit (for wild animals) (as cut out)H1358
וְכָלwĕkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
חֲבָל֙ḥăbālchabal: harm (personal or pecuniary)H2257
לָאlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
הִשְׁתְּכַ֣חhištĕkaḥshkach: to discover (literally or figuratively)H7912
בֵּ֔הּbēh
דִּ֖יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
הֵימִ֥ןhêminaman: believe, faithful, sureH540
בֵּאלָהֵֽהּ׃bēʾlāhēhelahh: GodH426

וַאֲמַ֣רwaʾămaramar: command, declare, say, speak, tellH560
מַלְכָּ֗אmalkāʾmelek: a kingH4430
וְהַיְתִ֞יוwĕhaytîwathah: to arriveH858
גֻּבְרַיָּ֤אgubrayyāʾgbar: certain, manH1400
אִלֵּךְ֙ʾillēkillek: theseH479
דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
אֲכַ֤לוּʾăkalûakal: + accuse, devour, eatH399
קַרְצ֙וֹהִי֙qarṣôhiyqrats: + accuseH7170
דִּ֣יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
דָֽנִיֵּ֔אלdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
וּלְגֹ֤בûlĕgōbgob: a pit (for wild animals) (as cut out)H1358
אַרְיָוָתָא֙ʾaryāwātāʾaryeh: lionH744
רְמ֔וֹrĕmôrmah: to throw, set, (figuratively) assessH7412
אִנּ֖וּןʾinnûninnuwn: theyH581
בְּנֵיה֣וֹןbĕnêhônben: child, son, youngH1123
וּנְשֵׁיה֑וֹןûnĕšêhônnashiyn: womenH5389
וְלָֽאwĕlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
מְט֞וֹmĕṭômta': to arrive, extend or happenH4291
לְאַרְעִ֣יתlĕʾarʿîtar`iyth: the bottomH773
גֻּבָּ֗אgubbāʾgob: a pit (for wild animals) (as cut out)H1358
עַ֠דʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminus; corresponding to H5704H5705
דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
שְׁלִ֤טֽוּšĕliṭûshlet: have the mastery, have power, bear rule, be (make) rulerH7981
בְהוֹן֙bĕhôn
אַרְיָ֣וָתָ֔אʾaryāwātāʾaryeh: lionH744
וְכָלwĕkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
גַּרְמֵיה֖וֹןgarmêhôngerem: a boneH1635
הַדִּֽקוּ׃haddiqûdqaq: to crumble or (trans.) crushH1855

בֵּאדַ֜יִןbēʾdayinedayin: then (of time)H116
דָּרְיָ֣וֶשׁdoryāwešDaryavesh: DariusH1868
מַלְכָּ֗אmalkāʾmelek: a kingH4430
כְּ֠תַבkĕtabkthab: write(-ten)H3790
לְֽכָלlĕkolkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
עַֽמְמַיָּ֞אʿammayyāʾ`am: peopleH5972
אֻמַיָּ֧אʾumayyāʾummah: nationH524
וְלִשָּׁנַיָּ֛אwĕliššānayyāʾlishshan: speech, i.e. a nationH3961
דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
דָאְרִ֥יןdāʾĕrînduwr: to resideH1753
בְּכָלbĕkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
אַרְעָ֖אʾarʿāʾara`: the earth; (by implication) (figuratively) lowH772
שְׁלָמְכ֥וֹןšĕlomkônshlam: prosperityH8001
יִשְׂגֵּֽא׃yiśgēʾsga': to increaseH7680

מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
קֳדָמַי֮qŏdāmayqodam: beforeH6925
שִׂ֣יםśîmsuwm: + command, give, lay, make, + name, + regard, setH7761
טְעֵם֒ṭĕʿēmt`em: (properly) flavor; (figuratively) judgment (both subjective and objective)H2942
דִּ֣י׀dîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
בְּכָלbĕkālkol: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what...H3606
שָׁלְטָ֣ןšolṭānsholtan: empireH7985
מַלְכוּתִ֗יmalkûtîmalkuw: dominionH4437
לֶהֱוֺ֤ןlehĕwōnhava': to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)H1934
זָאְעִין֙zāʾĕʿînzuwa`: to shake (with fear)H2112
וְדָ֣חֲלִ֔יןwĕdāḥălîndchal: to slink; (by implication) to fear, or (causatively) be formidableH1763
מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
קֳדָ֖םqŏdāmqodam: beforeH6925
אֱלָהֵ֣הּʾĕlāhēhelahh: GodH426
דִּיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
דָֽנִיֵּ֑אלdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
דִּיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
ה֣וּא׀hûʾhuw: (the third person pronoun singular) he, she, or itH1932
אֱלָהָ֣אʾĕlāhāʾelahh: GodH426
חַיָּ֗אḥayyāʾchay: alive; (as noun in plural) lifeH2417
וְקַיָּם֙wĕqayyāmqayam: permanent (as rising firmly)H7011
לְעָ֣לְמִ֔יןlĕʿālĕmîn`alam: remote time, i.e. the future or past indefinitelyH5957
וּמַלְכוּתֵהּ֙ûmalkûtēhmalkuw: dominionH4437
דִּֽיdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
לָ֣אlāʾla': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3809
תִתְחַבַּ֔לtitḥabbalchabal: to ruinH2255
וְשָׁלְטָנֵ֖הּwĕšolṭānēhsholtan: empireH7985
עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminus; corresponding to H5704H5705
סוֹפָֽא׃sôpāʾcowph: endH5491

מְשֵׁיזִ֣בmĕšêzibshzab: to leave, i.e. (causatively) freeH7804
וּמַצִּ֗לûmaṣṣilntsal: to extricateH5338
וְעָבֵד֙wĕʿābēd`abad: to do, make, prepare, keep, etcH5648
אָתִ֣יןʾātînath: a portentH852
וְתִמְהִ֔יןwĕtimhîntmahh: a miracleH8540
בִּשְׁמַיָּ֖אbišmayyāʾshamayin: heavenH8065
וּבְאַרְעָ֑אûbĕʾarʿāʾara`: the earth; (by implication) (figuratively) lowH772
דִּ֚יdîdiy: (relative conjunction) that; (especially, with a preposition) used in adverbial phrasesH1768
שֵׁיזִ֣בšêzibshzab: to leave, i.e. (causatively) freeH7804
לְדָֽנִיֵּ֔אלlĕdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
מִןminmin: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to...H4481
יַ֖דyadyad: hand, powerH3028
אַרְיָוָתָֽא׃ʾaryāwātāʾaryeh: lionH744

וְדָנִיֵּ֣אלwĕdāniyyēlDaniye'l: Danijel, the Heb. prophetH1841
דְּנָ֔הdĕnâden: thisH1836
הַצְלַ֖חhaṣlaḥtslach: to advance (transitive or intransitive)H6744
בְּמַלְכ֣וּתbĕmalkûtmalkuw: dominionH4437
דָּרְיָ֑וֶשׁdoryāwešDaryavesh: DariusH1868
וּבְמַלְכ֖וּתûbĕmalkûtmalkuw: dominionH4437
כּ֥וֹרֶשׁkôrešKowresh: CyrusH3567
פָּרְסָיָֽא׃porsāyāʾParciy: PersianH6543

View the full Hebrew interlinear for Daniel 6 →

Strong's words in Daniel 6 (6)

Strong's H1768 — דִּ֥י (dî): diy (dee) conj. 1. (relative conjunction) that 2. (especially, with a preposition) used in adverbial phrases 3. (also) as preposition of [(Aramaic) apparently for H1668] KJV: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose. Root(s): H1668. Appears 40 times in Daniel 6.
Strong's H4430 — וּמַלְכָּ֖א (ûmalkāʾ): melek (meh'-lek) n-m. 1. a king [(Aramaic) corresponding to H4428] KJV: king, royal. Root(s): H4428. Appears 31 times in Daniel 6.
Strong's H1841 — דָנִיֵּ֖אל (dāniyyēl): Daniye'l (daw-nee-yale') n/p. 1. Danijel, the Heb. prophet [(Aramaic) corresponding to H1840] KJV: Daniel. Root(s): H1840. Appears 21 times in Daniel 6.
Strong's H3606 — בְּכָל (bĕkāl): kol (kole) n-m. 1. all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole [(Aramaic) corresponding to H3605] Root(s): H3605. Appears 21 times in Daniel 6.
Strong's H3809 — לָֽא (lāʾ): la' (law) ((Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4) adv. 1. (the simple or absolute negation) not 2. (by implication) no [corresponding to H3808] KJV: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without. See also: H3808. Appears 17 times in Daniel 6.
Strong's H116 — אֱדַ֙יִן֙ (ʾĕdayin): edayin (ed-ah'-yin) adv. 1. then (of time) [(Aramaic) of uncertain derivation] KJV: now, that time, then.. Appears 15 times in Daniel 6.

Browse the full Strong's concordance →

“Thrice in the day thus pray.”

— Didache (1st century) on Daniel 6:10

What the Early Church wrote about Daniel 6 (3)

“not that I am devoured by brute beasts, for these, as you know, by the will of God, spared Daniel, but by beasts in the shape of people, in whom the merciless wild beast himself lies hid and pricks and wounds me day by day.”

— Ignatius of Antioch (2nd century) on Daniel 6:16 — Read in context: Epistles of Ignatius →
“Then Darius the king wrote, “To all peoples, tribes and languages that are in my kingdom, peace be to you from my face. I decree and ordain that all those who are in my kingdom shall fear and tremble before the Most High God whom Daniel serves.””

— Cyprian (3rd century) on Daniel 6:26
“Now prayer in the ordinary sense ought to be made no less than three times each day. This is evident in the story of Daniel, who prayed three times each day when such great peril had been devised for him.”

— Origen (3rd century) on Daniel 6:13

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

Daniel 6 KJV Audio Bible

Study tools for Daniel 6

Speed

Font Size

Daniel 6

🌐 Select Language

Select Translation

Playlist

Playlist

Advanced Search

Word Study

Cross References

Early Church

Choose your New Testament

Daniel 6 KJV Audio Bible

Study tools for Daniel 6

Video Bible

Copyright Information

🌐 Select Language

Select Translation

Congratulations!

Playlist

Playlist