Skip to content
Audio Bible

ཤ་མུ་ཨེལ་གཉིས་པ། 20 Tibetan, Central NVS Audio Bible

Chapter 2 Samuel 20 Language Tibetan, Central Bible ID BODNVS Label NVS Catalog Tibetan, Central - New Tibetan Bible (NTB) Available audio Coverage Old Testament

Select Translation

1 དེར་ཏག་ཏག་ཁྲམ་པ་ཞིག་ཡོད་ཅིང་མིང་ལ་ཤེ་བཱ་ཞེས་བྱ་སྟེ། པེན་ཡཱ་མེན་པ་པིག་རེའི་བུ་ཡིན་ལ། དེས་རྭ་དུང་འབུད་ཀྱིན་འདི་ལྟར། བདག་ཅག་ལ་དཱ་བིད་ཀྱི་ནང་དུ་སྐལ་བ་མེད་ཅིང་། ཡེ་སེ་ཡི་བུ་དང་འབྲེལ་བ་མེད་དེ། ཀྱེ་ཡེས་ར་ཨེལ་པ་རྣམས། མི་རེ་རེ་རང་རང་གི་གུར་དུ་སོང་ཞིག་ཅེས་སྨྲས་པས།
2 ཡེས་ར་ཨེལ་པ་ཐམས་ཅད་དཱ་བིད་དང་བྲལ་ནས་པིག་རེའི་བུ་ཤེ་བཱ་ཡི་རྗེས་སུ་འབྲངས། ཡིན་ནའང་ཡ་ཧུ་དཱ་པ་རྣམས་ཡོར་དན་གཙང་པོ་ནས་བཟུང་སྟེ་ཡེ་རུ་སཱ་ལེམ་བར་དུ་རང་གི་རྒྱལ་པོའི་རྗེས་སུ་དམ་པོར་འབྲངས་པ་རེད།
3 རྒྱལ་པོ་དཱ་བིད་ཡེ་རུ་སཱ་ལེམ་དུ་སླེབས་ཤིང་རང་གི་ཕོ་བྲང་དུ་ཕེབས་ནས། སྔར་ཕོ་བྲང་བསྲུང་བར་བཞག་པའི་ཆུན་མ་བཅུ་པོ་བཀག་སྲུང་བྱས། ཁོང་གིས་དེ་དག་འཚོ་སྐྱོང་བྱས་ནའང་དེ་དག་གི་གམ་དུ་མ་ཕྱིན་པ་དང་། དེ་དག་འཆི་བའི་ཉིན་མོ་བར་བཙོན་དུ་ཟུར་བཀག་བྱས་ནས་བཞག་གོ །
4 དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཨ་མ་སཱ་ལ། ཉིན་གསུམ་གྱི་ནང་དུ་ཡ་ཧུ་དཱ་པ་ཐམས་ཅད་ངའི་དྲུང་དུ་བསྡུས་ཤིག ཁྱོད་རང་ཡང་འདི་རུ་ལོག་དགོས་ཞེས་བཀའ་བསྩལ་པ་དང་།
5 ཨ་མ་སཱ་ནི་ཡ་ཧུ་དཱ་པ་རྣམས་བསྡུ་བར་ཕྱིན་ནའང་། ཁོས་འགོར་འགྱངས་བྱས་ཏེ་རྒྱལ་པོའི་དུས་བཅད་ལས་བརྒལ་བས།
6 དཱ་བིད་ཀྱིས་ཨ་བི་ཤཱ་ཨི་ལ། ད་ལྟ་པིག་རེའི་བུ་ཤེ་བཱ་ཡིས་རང་ཅག་ལ་ཨབ་ཤཱ་ལོམ་ལས་ཀྱང་ལྷག་པར་གནོད་པ་བྱེད་ཉེན་ཆེ་བས། མི་དེ་མཁར་རྫོང་བཙན་པོའི་ནང་དུ་ཞུགས་ཏེ་རང་རེའི་མིག་མདུན་ནས་མ་བྲོས་གོང་དུ། ཁྱོད་ཀྱིས་རང་གི་ཇོ་བོའི་ཞབས་ཕྱི་རྣམས་ཁྲིད་ནས་ཁོའི་ར་མདར་རྒྱུགས་ཤིག་ཅེས་བསྒོས་པ་ལ།
7 ཡོ་ཨབ་ཀྱི་མི་རྣམས་དང་། ཀེ་རེད་པ་དང་། ཕེ་ལེད་པ་དང་། དཔའ་རྩལ་ཅན་ཐམས་ཅད་ཡེ་རུ་སཱ་ལེམ་ནས་ཐོན་ཏེ་པིག་རེའི་བུ་ཤེ་བཱ་ཡི་ར་མདར་བརྒྱུགས་པ་དང་།
8 ཁོ་རྣམས་གིབ་ཡོན་གྱི་ཕ་བོང་ཆེན་པོ་ཡོད་སར་སླེབས་པའི་ཚེ། ཨ་མ་སཱ་ཁོ་རྣམས་བསུ་བར་འོངས་པ་དང་། སྐབས་དེར་ཡོ་ཨབ་ཀྱིས་གོ་ཁྲབ་གྱོན་ནས་རལ་གྲི་བཏགས་པའི་སྐ་རགས་བཅིངས་ཡོད་དེ། རལ་གྲི་ཤུབས་ཀྱི་ནང་དུ་ཡོད་པ་ཡིན། ཡོ་ཨབ་མདུན་དུ་སྐྱོད་པའི་ཚེ་རལ་གྲི་ཤུབས་ནས་ལྷུང་བ་རེད།
9 དེར་ཡོ་ཨབ་ཀྱིས་ཨ་མ་སཱ་ལ། ངའི་སྤུན་མཆེད། ཁྱོད་རང་སྐུ་ཁམས་བདེ་ལགས་སམ་ཞེས་སྨྲས་པ་དང་། ལག་གཡས་པས་ཨ་མ་སཱའི་སྨྲ་ར་ལ་འཐམས་ཏེ་ཁོ་ལ་འོ་བྱེད་རྩིས་བྱས་སོ། །
10 ཨ་མ་སཱ་ཡིས་ཡོ་ཨབ་ཀྱི་ལག་ཏུ་རལ་གྲི་ཡོད་པར་དོགས་ཟོན་མ་བྱས་པས། ཡོ་ཨབ་ཀྱིས་རལ་གྲི་ཡིས་ཁོའི་གྲོད་ཁོག་ལ་བསྣུན་ཐེངས་གཅིག་གིས་ཁོ་རྒྱུ་མ་ས་རུ་བླུགས་ནས་ཤིའོ། །དེ་ནས་ཡོ་ཨབ་དང་ཁོའི་ནུ་བོ་ཨ་བི་ཤཱ་ཨི་གཉིས་ཀྱིས་པིག་རེའི་བུ་ཤེ་བཱ་བདས་སོ། །
11 ཡོ་ཨབ་ཀྱི་གཡོག་པོ་ཞིག་ཨ་མ་སཱ་ཡི་བེམ་པོའི་རྩར་ལངས་བསྡད་དེ་ན་རེ། སུ་ཞིག་ཡོ་ཨབ་ལ་དགའ་བ་དང་དཱ་བིད་ཀྱི་ཕྱོགས་ཡིན་ན། དེ་ནི་ཡོ་ཨབ་ཀྱི་རྗེས་སུ་འབྲང་འོས་པ་ཡིན་ཞེས་བསྐུལ།
12 ཨ་མ་སཱའི་ལུས་ཡོངས་ཁྲག་གིས་བརྫིས་ནས་ལམ་དཀྱིལ་དུ་འགྱེལ་ཡོད་ཅིང་། མི་དེས་དེར་སླེབས་པའི་འབངས་ཐམས་ཅད་ལངས་སྡོད་པ་མཐོང་བས། ཨ་མ་སཱའི་བེམ་པོ་ལམ་ཁ་ནས་ཞིང་ཁར་བསྣུར་ཞིང་སྟེང་དུ་ལྭ་བ་བཀབ་བོ། །
13 བེམ་པོ་ལམ་ཁ་ནས་བསྣུར་བའི་རྗེས་སུ། མི་ཐམས་ཅད་ཡོ་ཨབ་ཀྱི་རྗེས་འབྲངས་ནས་པིག་རེའི་བུ་ཤེ་བཱ་ཡི་ར་མདར་བརྒྱུགས་སོ། །
14 དེ་ནས་ཤེ་བཱ་ནི་ཡེས་ར་ཨེལ་གྱི་ཚོ་ཁག་རེ་རེ་བརྒྱུད་ནས། པེད་མ་ཨ་ཀཱ་ཡི་ཨ་བེལ་བར་དང་པེ་རེ་པའི་མངའ་ཁོངས་ཀུན་ཏུ་སླེབས་པ་དང་། མི་ཐམས་ཅད་འདུས་ནས་ཁོའི་རྗེས་སུ་འབྲངས་པ་རེད།
15 ཡོ་ཨབ་ཀྱི་རྗེས་སུ་འབྲངས་པའི་མི་ཐམས་ཅད་ཨ་བེལ་པེད་མ་ཨ་ཀཱ་རུ་སླེབས་ནས་ཤེ་བཱ་བསྐོར་བ་དང་། གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཁ་གཏད་དུ་ས་རགས་བརྩིགས་ཤིང་ལྕགས་རིའི་ཁ་གཏད་དུ་བསྡད་ནས། ཁོ་རྣམས་ཀྱིས་ལྕགས་རི་རྡིབ་ཏུ་འཇུག་པའི་ཕྱིར་དེར་ཤུགས་ཀྱིས་བརྡབས་པ་རེད།
16 དེའི་ཚེ་བུད་མེད་བློ་གྲོས་དང་ལྡན་པ་ཞིག་གིས་མཁར་ཁ་ནས་བོས་ཏེ། གསན་རོགས་གནང་། གསན་རོགས་གནང་། ཁྱེད་ཅག་གིས་ཡོ་ཨབ་ལ། འདིར་ཉེ་བར་ཤོག་དང་ངས་ཁྱེད་ལ་གཏམ་ཞིག་ཞུ་བར་བྱའོ་ཞེས་ཞུ་བར་མཛོད་ཅེས་སྨྲས་པས།
17 ཡོ་ཨབ་བུད་མེད་དེའི་ཉེ་སར་ཕྱིན་པའི་ཚེ་བུད་མེད་ཀྱིས། ཁྱེད་རང་ཡོ་ཨབ་ལགས་སམ་ཞེས་སྨྲས་པས་ལན་དུ། ཁོས་ང་རང་ཡིན་ཞེས་སྨྲས་སོ། །དེ་ནས་བུད་མེད་ཀྱིས། ཁྱེད་ཀྱིས་གཡོག་མོ་བདག་གི་གཏམ་ལ་གསན་རོགས་ཞེས་ཞུས་པར། ཁོས་ངས་ཉན་ཡོད་ཅེས་སྨྲས་སོ། །
18 ཡང་བུད་མེད་ཀྱིས། གནའ་བོའི་ངག་རྒྱུན་ལ། ཨ་བེལ་དུ་གྲོས་འདྲི་འོས་ཏེ། དེ་རུ་དོན་རྣམས་ཐག་གིས་ཆོད་པ་ཡིན་ཞེས་ཟེར་རོ། །
19 ང་ནི་ཡེས་ར་ཨེལ་པའི་ཁྲོད་དུ་ཞི་བདེ་ལ་དགའ་བ་དང་བློ་དཀར་བ་ཡིན། ད་ལྟ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཡེས་ར་ཨེལ་གྱི་མ་ཡུམ་ཡིན་པའི་གྲོང་ཁྱེར་འདི་བརླག་འདོད་པ་སྟེ། ཁྱེད་ཀྱིས་དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེའི་ནོར་སྐལ་མེད་པར་བཟོ་བ་དེ་ཅི་ཡིན་ཞེས་ཞུས་པར།
20 ཡོ་ཨབ་ཀྱིས་ལན་དུ། དེ་ལྟར་མིན་ཏེ། ངས་གཏན་ནས་ཁྱུར་མིད་མི་གཏོང་ལ་བརླག་པར་ཡང་མི་བྱེད།
21 གཏམ་ནི་དེ་བཞིན་མ་ཡིན་གྱི། ཨེ་ཕཱར་ཡིམ་རི་ཁུལ་གྱི་པིག་རེའི་བུ་ཤེ་བཱ་བྱ་བ་དེས། ལག་པ་བཏེགས་ནས་རྒྱལ་པོ་དཱ་བིད་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱས་པའི་རྐྱེན་ཁོ་ན་ཡིན། ཁྱོད་ཀྱིས་མི་དེ་གཅིག་པུ་ངའི་ལག་ཏུ་སྤྲོད་ན། ང་གྲོང་ཁྱེར་དང་བྲལ་ནས་འགྲོ་ངེས་ཡིན་ཞེས་སྨྲས་པས། བུད་མེད་ཀྱིས་ཡོ་ཨབ་ལ། གཟིགས་དང་། དེའི་མགོ་ནི་ལྕགས་རིའི་སྟེང་ནས་གཡུག་པར་བྱའོ་ཞེས་སྨྲས་ཤིང་།
22 བུད་མེད་དེ་སོང་སྟེ་རང་གི་བློ་གྲོས་ལ་བརྟེན་ནས་མི་ཚོགས་ལ་སྐུལ་མ་བཏང་ཞིང་། དེ་དག་གིས་པིག་རེའི་བུ་ཤེ་བཱ་ཡི་མགོ་བཅད་དེ་ཡོ་ཨབ་ཀྱི་དྲུང་དུ་གཡུགས་པས། དེས་ནི་རྭ་དུང་བུས་པ་ལ་མི་རྣམས་གྲོང་ཁྱེར་དེ་ལས་ཆས་པ་དང་། མི་རེ་རེ་རང་རང་གི་གུར་དུ་སོང་། ཡོ་ཨབ་ཕྱིར་ཡེ་རུ་སཱ་ལེམ་དུ་ལོག་སྟེ་རྒྱལ་པོའི་དྲུང་དུ་ཕྱིན་ཏོ། །
23 ཡོ་ཨབ་ནི་ཡེས་ར་ཨེལ་པའི་དམག་དཔུང་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དམག་དཔོན་དང་། ཡེ་ཧོ་ཡ་དཱ་ཡི་བུ་པེ་ནཱ་ཡ་ནི་ཀེ་རེད་པ་དང་ཕེ་ལེད་པའི་དམག་དཔོན་དུ་བསྐོས་ལ།
24 ཨ་དོ་རམ་ནི་སྡུག་ལས་རྒྱག་མཁན་རྣམས་ཀྱི་འགོ་དཔོན་དང་། ཨ་ཧི་ལུད་ཀྱི་བུ་ཡེ་ཧོ་ཤ་ཕད་ནི་ལོ་རྒྱུས་འགོད་མཁན་དུ་བསྐོས་ཏེ།
25 ཤེ་ཝཱ་ནི་དྲུང་ཡིག་དང་། ཟཱ་ཏོག་དང་ཨབ་ཡཱ་ཐར་གཉིས་ནི་མཆོད་དཔོན་དང་།
26 ཡཱ་ཨིར་པ་ཨི་རཱ་ཡང་དཱ་བིད་ཀྱི་མཆོད་དཔོན་དུ་བསྐོས་པའོ། །

Listen to 2 Samuel 20 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for 2 Samuel 20

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about 2 Samuel 20. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

2 Samuel 20 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers.

Hebrew interlinear — 2 Samuel 20:1–26 (442 words)
1
  1. וְשָׁ֨םwĕšāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  2. נִקְרָ֜אniqrāʾqara': befall, (by) chance, (cause to) come (upon), fall out, happen, meetH7122
  3. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  4. בְּלִיַּ֗עַלbĕliyyaʿalbliya`al: without profit, worthlessnessH1100
  5. וּשְׁמ֛וֹûšĕmôshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  6. שֶׁ֥בַעšebaʿsheba`: seven; Sheba, the name of a place in Israel, and of two IsraelitesH7652
  7. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  8. בִּכְרִ֖יbikrîBikriy: youth-ful; Bikri, an IsraeliteH1075
  9. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  10. יְמִינִ֑יyĕmînîYmiyniy: a Jeminite (collectively) or descendants of JaminH3228
  11. וַיִּתְקַ֣עwayyitqaʿtaqa`: to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument)H8628
  12. בַּשֹּׁפָ֗רbaššōpārshowphar: a cornet (as giving a clear sound) or curved hornH7782
  13. וַ֠יֹּאמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  14. אֵֽיןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  15. לָ֨נוּlānû
  16. חֵ֜לֶקḥēleqcheleq: (properly) smoothness (of the tongue); also an allotmentH2506
  17. בְּדָוִ֗דbĕdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
  18. וְלֹ֤אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  19. נַֽחֲלָהnaḥălânachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
  20. לָ֙נוּ֙lānû
  21. בְּבֶןbĕbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  22. יִשַׁ֔יyišayYishay: extant; Jishai, David's fatherH3448
  23. אִ֥ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  24. לְאֹֽהָלָ֖יוlĕʾōhālāywohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  25. יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
2
  1. וַיַּ֜עַלwayyaʿal`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  2. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. אִ֤ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  4. יִשְׂרָאֵל֙yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  5. מֵאַֽחֲרֵ֣יmēʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  6. דָוִ֔דdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
  7. אַֽחֲרֵ֖יʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  8. שֶׁ֣בַעšebaʿsheba`: seven; Sheba, the name of a place in Israel, and of two IsraelitesH7652
  9. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  10. בִּכְרִ֑יbikrîBikriy: youth-ful; Bikri, an IsraeliteH1075
  11. וְאִ֤ישׁwĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  12. יְהוּדָה֙yĕhûdāhYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  13. דָּֽבְק֣וּdābĕqûdabaq: (properly) to impinge, i.e. cling or adhereH1692
  14. בְמַלְכָּ֔םbĕmalkāmmelek: a kingH4428
  15. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  16. הַיַּרְדֵּ֖ןhayyardēnYarden: a descender; Jarden, the principal river of IsraelH3383
  17. וְעַדwĕʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  18. יְרֽוּשָׁלִָֽם׃yĕrûšāloimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
3
  1. וַיָּבֹ֨אwayyābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. דָוִ֣דdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. בֵּיתוֹ֮bêtôbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  5. יְרֽוּשָׁלִַם֒yĕrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  6. וַיִּקַּ֣חwayyiqqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  7. הַמֶּ֡לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  8. אֵ֣תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. עֶֽשֶׂרʿeśer`eser: ten (as an accumulation to the extent of the digits)H6235
  10. נָשִׁ֣ים׀nāšîmishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  11. פִּֽלַגְשִׁ֡יםpilagšîmpiylegesh: a concubine; (masculine) a paramour, gigoloH6370
  12. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. הִנִּיחַ֩hinnîḥayanach: to deposit; (by implication) to allow to stayH3240
  14. לִשְׁמֹ֨רlišmōrshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  15. הַבַּ֜יִתhabbayitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  16. וַֽיִּתְּנֵ֤םwayyittĕnēmnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  17. בֵּיתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  18. מִשְׁמֶ֙רֶת֙mišmeretmishmereth: a watch, i.e. the act of custody; (concretely) the sentry, the postH4931
  19. וַֽיְכַלְכְּלֵ֔םwaykalkĕlēmkuwl: (properly) to keep in; (hence) to measureH3557
  20. וַֽאֲלֵיהֶ֖םwaʾălêhemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  21. לֹאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  22. בָ֑אbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  23. וַתִּֽהְיֶ֧ינָהwattihĕyênâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  24. צְרֻר֛וֹתṣĕrurôttsarar: to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive (as follows)H6887
  25. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  26. י֥וֹםyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  27. מֻתָ֖ןmutānmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
  28. אַלְמְנ֥וּתʾalmĕnûtalmanuwth: (concretely) a widow; (abstractly) widowhoodH491
  29. חַיּֽוּת׃ḥayyûtchayuwth: lifeH2424
4
  1. וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. הַמֶּ֙לֶךְ֙hammelekmelek: a kingH4428
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. עֲמָשָׂ֔אʿămāśāʾ`Amasa': burden; Amasa, the name of two IsraelitesH6021
  5. הַזְעֶקhazʿeqza`aq: to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publiclyH2199
  6. לִ֥י
  7. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. אִישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  9. יְהוּדָ֖הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  10. שְׁלֹ֣שֶׁתšĕlōšetshalowsh: three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thriceH7969
  11. יָמִ֑יםyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  12. וְאַתָּ֖הwĕʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  13. פֹּ֥הpoh: this place (French ici), i.e. here or henceH6311
  14. עֲמֹֽד׃ʿămōd`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
5
  1. וַיֵּ֥לֶךְwayyēlekhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  2. עֲמָשָׂ֖אʿămāśāʾ`Amasa': burden; Amasa, the name of two IsraelitesH6021
  3. לְהַזְעִ֣יקlĕhazʿîqza`aq: to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publiclyH2199
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. יְהוּדָ֑הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  6. וַיּ֕יֹחֶרwayyyōḥerachar: to loiter (i.e. be behind); (by implication) to procrastinateH309
  7. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  8. הַמּוֹעֵ֖דhammôʿēdmow`ed: (properly) an appointment, i.e. a fixed time or seasonH4150
  9. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. יְעָדֽוֹ׃yĕʿādôya`ad: to fix upon (by agreement or appointment)H3259
6
  1. וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. דָּוִד֙dāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. אֲבִישַׁ֔יʾăbîšayAbiyshay: father of a gift (i.e. probably generous)H52
  5. עַתָּ֗הʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  6. יֵ֧רַֽעyēraʿyara`: (properly) to be broken up (with any violent action) i.e. (figuratively) to fearH3415
  7. לָ֛נוּlānû
  8. שֶׁ֥בַעšebaʿsheba`: seven; Sheba, the name of a place in Israel, and of two IsraelitesH7652
  9. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  10. בִּכְרִ֖יbikrîBikriy: youth-ful; Bikri, an IsraeliteH1075
  11. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  12. אַבְשָׁל֑וֹםʾabšālômAbiyshalowm: father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of DavidH53
  13. אַ֠תָּהʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  14. קַ֞חqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  15. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. עַבְדֵ֤יʿabdê`ebed: a servantH5650
  17. אֲדֹנֶ֙יךָ֙ʾădōnêkāadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  18. וּרְדֹ֣ףûrĕdōpradaph: to run after (usually with hostile intentH7291
  19. אַֽחֲרָ֔יוʾaḥărāywachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  20. פֶּןpenpen: (properly) removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lestH6435
  21. מָ֥צָאmāṣāʾmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
  22. ל֛וֹ
  23. עָרִ֥יםʿārîm`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  24. בְּצֻר֖וֹתbĕṣurôtbatsar: to clip off; specifically (as denominative from H1210) to gather grapesH1219
  25. וְהִצִּ֥ילwĕhiṣṣîlnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
  26. עֵינֵֽנוּ׃ʿênēnû`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
7
  1. וַיֵּֽצְא֤וּwayyēṣĕʾûyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  2. אַֽחֲרָיו֙ʾaḥărāywachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  3. אַנְשֵׁ֣יʾanšêiysh: a man as an individual or a male personH376
  4. יוֹאָ֔בyôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
  5. וְהַכְּרֵתִ֥יwĕhakkĕrētîKrethiy: a Kerethite or life-guardsman (only collectively in the singular as plural)H3774
  6. וְהַפְּלֵתִ֖יwĕhappĕlētîPlethiy: a courier (collectively) or official messengerH6432
  7. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. הַגִּבֹּרִ֑יםhaggibbōrîmgibbowr: powerful; (by implication) a warrior, tyrantH1368
  9. וַיֵּֽצְאוּ֙wayyēṣĕʾûyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  10. מִיר֣וּשָׁלִַ֔םmîrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  11. לִרְדֹּ֕ףlirdōpradaph: to run after (usually with hostile intentH7291
  12. אַֽחֲרֵ֖יʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  13. שֶׁ֥בַעšebaʿsheba`: seven; Sheba, the name of a place in Israel, and of two IsraelitesH7652
  14. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  15. בִּכְרִֽי׃bikrîBikriy: youth-ful; Bikri, an IsraeliteH1075
8
  1. הֵ֗םhēmhem: they (only used when emphatic)H1992
  2. עִםʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  3. הָאֶ֤בֶןhāʾebeneben: a stoneH68
  4. הַגְּדוֹלָה֙haggĕdôlāhgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  5. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. בְּגִבְע֔וֹןbĕgibʿônGib`own: hilly; Gibon, a place in IsraelH1391
  7. וַֽעֲמָשָׂ֖אwaʿămāśāʾ`Amasa': burden; Amasa, the name of two IsraelitesH6021
  8. בָּ֣אbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  9. לִפְנֵיהֶ֑םlipnêhempaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  10. וְיוֹאָ֞בwĕyôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
  11. חָג֣וּר׀ḥāgûrchagar: to gird on (as a belt, armor, etc.)H2296
  12. מִדּ֣וֹmiddômad: (properly) extent, i.e. height; (also) a measureH4055
  13. לְבֻשׁ֗וּlĕbušûlbuwsh: a garment (literally or figuratively); (by implication) (euphem.) a wifeH3830
  14. וְעָלָ֞וwĕʿālāw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  15. חֲג֥וֹרḥăgôrchagowr: beltedH2289
  16. חֶ֙רֶב֙ḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  17. מְצֻמֶּ֤דֶתmĕṣummedettsamad: to link, i.e. gird; (figuratively) to serve, (mentally) contriveH6775
  18. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  19. מָתְנָיו֙motnāywmothen: (properly) the waist or small of the backH4975
  20. בְּתַעְרָ֔הּbĕtaʿrāhta`ar: a knife or razor (as making bare)H8593
  21. וְה֥וּאwĕhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  22. יָצָ֖אyāṣāʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  23. וַתִּפֹּֽל׃wattippōlnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
9
  1. וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. יוֹאָב֙yôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
  3. לַֽעֲמָשָׂ֔אlaʿămāśāʾ`Amasa': burden; Amasa, the name of two IsraelitesH6021
  4. הֲשָׁל֥וֹםhăšālômshalowm: safe; (figuratively) well, happy, friendlyH7965
  5. אַתָּ֖הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  6. אָחִ֑יʾāḥîach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  7. וַתֹּ֜חֶזwattōḥezachaz: to seize (often with the accessory idea of holding in possession)H270
  8. יַדyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  9. יְמִ֥יןyĕmînyamiyn: the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous)H3225
  10. יוֹאָ֛בyôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
  11. בִּזְקַ֥ןbizqanzaqan: the beard (as indicating age)H2206
  12. עֲמָשָׂ֖אʿămāśāʾ`Amasa': burden; Amasa, the name of two IsraelitesH6021
  13. לִנְשָׁקlinšāqnashaq: to kiss; (literally or figuratively) touchH5401
10
  1. וַֽעֲמָשָׂ֨אwaʿămāśāʾ`Amasa': burden; Amasa, the name of two IsraelitesH6021
  2. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. נִשְׁמַ֜רnišmarshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  4. בַּחֶ֣רֶב׀baḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  5. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. בְּיַדbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  7. יוֹאָ֗בyôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
  8. וַיַּכֵּהוּ֩wayyakkēhûnakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  9. בָ֨הּbāh
  10. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  11. הַחֹ֜מֶשׁhaḥōmešchomesh: the abdomen (as obese)H2570
  12. וַיִּשְׁפֹּ֨ךְwayyišpōkshaphak: to spill forth (blood, a libation, liquid metal)H8210
  13. מֵעָ֥יוmēʿāywme`ah: used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathyH4578
  14. אַ֛רְצָהʾarṣâerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  15. וְלֹאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  16. שָׁ֥נָהšānâshanah: to fold; (literally or figuratively) to duplicate or doubleH8138
  17. ל֖וֹ
  18. וַיָּמֹ֑תwayyāmōtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  19. וְיוֹאָב֙wĕyôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
  20. וַֽאֲבִישַׁ֣יwaʾăbîšayAbiyshay: father of a gift (i.e. probably generous)H52
  21. אָחִ֔יוʾāḥîwach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  22. רָדַ֕ףrādapradaph: to run after (usually with hostile intentH7291
  23. אַֽחֲרֵ֖יʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  24. שֶׁ֥בַעšebaʿsheba`: seven; Sheba, the name of a place in Israel, and of two IsraelitesH7652
  25. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  26. בִּכְרִֽי׃bikrîBikriy: youth-ful; Bikri, an IsraeliteH1075
11
  1. וְאִישׁ֙wĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  2. עָמַ֣דʿāmad`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  3. עָלָ֔יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. מִֽנַּעֲרֵ֖יminnaʿărêna`ar: (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescenceH5288
  5. יוֹאָ֑בyôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
  6. וַיֹּ֗אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  7. מִי֩miymiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  8. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. חָפֵ֧ץḥāpēṣchaphets: (properly) to incline to; (by implication) (literally but rarely) to bendH2654
  10. בְּיוֹאָ֛בbĕyôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
  11. וּמִ֥יûmîmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  12. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. לְדָוִ֖דlĕdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
  14. אַֽחֲרֵ֥יʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  15. יוֹאָֽב׃yôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
12
  1. וַֽעֲמָשָׂ֛אwaʿămāśāʾ`Amasa': burden; Amasa, the name of two IsraelitesH6021
  2. מִתְגֹּלֵ֥לmitgōlēlgalal: to roll (literally or figuratively)H1556
  3. בַּדָּ֖םbaddāmdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  4. בְּת֣וֹךְbĕtôktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  5. הַֽמְסִלָּ֑הhamsillâmcillah: a thoroughfare (as turnpiked), literally or figurativelyH4546
  6. וַיַּ֨רְאwayyarra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  7. הָאִ֜ישׁhāʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  8. כִּֽיkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. עָמַ֣דʿāmad`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  10. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  11. הָעָ֗םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  12. וַיַּסֵּב֩wayyassēbcabab: to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows)H5437
  13. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. עֲמָשָׂ֨אʿămāśāʾ`Amasa': burden; Amasa, the name of two IsraelitesH6021
  15. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  16. הַֽמְסִלָּ֤הhamsillâmcillah: a thoroughfare (as turnpiked), literally or figurativelyH4546
  17. הַשָּׂדֶה֙haśśādehsadeh: a field (as flat)H7704
  18. וַיַּשְׁלֵ֤ךְwayyašlēkshalak: to throw out, down or away (literally or figuratively)H7993
  19. עָלָיו֙ʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  20. בֶּ֔גֶדbegedbeged: a covering; clothingH899
  21. כַּֽאֲשֶׁ֣רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  22. רָאָ֔הrāʾâra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  23. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  24. הַבָּ֥אhabbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  25. עָלָ֖יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  26. וְעָמָֽד׃wĕʿāmād`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
13
  1. כַּֽאֲשֶׁ֥רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  2. הֹגָ֖הhōgâyagah: to push awayH3014
  3. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  4. הַֽמְסִלָּ֑הhamsillâmcillah: a thoroughfare (as turnpiked), literally or figurativelyH4546
  5. עָבַ֤רʿābar`abar: to cross overH5674
  6. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. אִישׁ֙ʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  8. אַֽחֲרֵ֣יʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  9. יוֹאָ֔בyôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
  10. לִרְדֹּ֕ףlirdōpradaph: to run after (usually with hostile intentH7291
  11. אַֽחֲרֵ֖יʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  12. שֶׁ֥בַעšebaʿsheba`: seven; Sheba, the name of a place in Israel, and of two IsraelitesH7652
  13. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  14. בִּכְרִֽי׃bikrîBikriy: youth-ful; Bikri, an IsraeliteH1075
14
  1. וַֽיַּעֲבֹ֞רwayyaʿăbōr`abar: to cross overH5674
  2. בְּכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. שִׁבְטֵ֣יšibṭêshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
  4. יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  5. אָבֵ֛לָהʾābēlâAbel: a meadow; Abel, the name of two places in IsraelH59
  6. וּבֵ֥יתûbêt
  7. מַֽעֲכָ֖הmaʿăkâhouse of Maakah; Beth-Maakah, a place in IsraelH1038
  8. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  9. הַבֵּרִ֑יםhabbērîmBeriy: (only in the plural and with the article) the Berites, a place in IsraelH1276
  10. וַיִּקָּ֣לֵה֔וּwayyiqqālēhûqalahh: to assembleH7035
  11. וַיָּבֹ֖אוּwayyābōʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  12. אַףʾapaph: meaning accession (used as an adverb or conjunction)H637
  13. אַֽחֲרָֽיו׃ʾaḥărāywachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
15
  1. וַיָּבֹ֜אוּwayyābōʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. וַיָּצֻ֣רוּwayyāṣurûtsuwr: to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)H6696
  3. עָלָ֗יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. בְּאָבֵ֙לָה֙bĕʾābēlāhAbel: a meadow; Abel, the name of two places in IsraelH59
  5. בֵּ֣יתbêt
  6. הַֽמַּעֲכָ֔הhammaʿăkâhouse of Maakah; Beth-Maakah, a place in IsraelH1038
  7. וַיִּשְׁפְּכ֤וּwayyišpĕkûshaphak: to spill forth (blood, a libation, liquid metal)H8210
  8. סֹֽלְלָה֙sōlĕlāhcollah: a military mound, i.e. rampart of besiegersH5550
  9. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. הָעִ֔ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  11. וַֽתַּעֲמֹ֖דwattaʿămōd`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  12. בַּחֵ֑לbaḥēlcheyl: an army; (by analogy) an intrenchmentH2426
  13. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  14. הָעָם֙hāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  15. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  16. אֶתʾeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  17. יוֹאָ֔בyôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
  18. מַשְׁחִיתִ֖םmašḥîtimshachath: to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)H7843
  19. לְהַפִּ֥ילlĕhappîlnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  20. הַֽחוֹמָֽה׃haḥômâchowmah: a wall of protectionH2346
16
  1. וַתִּקְרָ֛אwattiqrāʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  2. אִשָּׁ֥הʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  3. חֲכָמָ֖הḥăkāmâchakam: wise, (i.e. intelligent, skilful or artful)H2450
  4. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  5. הָעִ֑ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  6. שִׁמְע֤וּšimʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  7. שִׁמְעוּ֙šimʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  8. אִמְרוּʾimrûamar: to say (used with great latitude)H559
  9. נָ֣אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  10. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  11. יוֹאָ֔בyôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
  12. קְרַ֣בqĕrabqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  13. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  14. הֵ֔נָּהhēnnâhennah: hither or thither (but used both of place and time)H2008
  15. וַֽאֲדַבְּרָ֖הwaʾădabbĕrâdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  16. אֵלֶֽיךָ׃ʾēlêkāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
17
  1. וַיִּקְרַ֣בwayyiqrabqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  2. אֵלֶ֔יהָʾēlêhāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. וַתֹּ֧אמֶרwattōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  4. הָֽאִשָּׁ֛הhāʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  5. הַֽאַתָּ֥הhaʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  6. יוֹאָ֖בyôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
  7. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  8. אָ֑נִיʾānîaniy: IH589
  9. וַתֹּ֣אמֶרwattōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  10. ל֗וֹ
  11. שְׁמַע֙šĕmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  12. דִּבְרֵ֣יdibrêdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  13. אֲמָתֶ֔ךָʾămātekāamah: a maid-servant or female slaveH519
  14. וַיֹּ֖אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  15. שֹׁמֵ֥עַšōmēaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  16. אָנֹֽכִי׃ʾānōkîanokiy: IH595
18
  1. וַתֹּ֖אמֶרwattōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  3. דַּבֵּ֨רdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  4. יְדַבְּר֤וּyĕdabbĕrûdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  5. בָרִֽאשֹׁנָה֙bāriʾšōnāhri'shown: first, in place, time or rank (as adjective or noun)H7223
  6. לֵאמֹ֔רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  7. שָׁא֧וֹלšāʾôlsha'al: to inquire; (by implication) to requestH7592
  8. יְשָֽׁאֲל֛וּyĕšāʾălûsha'al: to inquire; (by implication) to requestH7592
  9. בְּאָבֵ֖לbĕʾābēlAbel: a meadow; Abel, the name of two places in IsraelH59
  10. וְכֵ֥ןwĕkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  11. הֵתַֽמּוּ׃hētammûtamam: to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive (as follows)H8552
19
  1. אָֽנֹכִ֕יʾānōkîanokiy: IH595
  2. שְׁלֻמֵ֖יšĕlumêshalam: to be safe (in mind, body or estate); (figuratively) to be completedH7999
  3. אֱמוּנֵ֣יʾĕmûnêaman: (properly) to build up or support; to foster as a parent or nurseH539
  4. יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  5. אַתָּ֣הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  6. מְבַקֵּ֗שׁmĕbaqqēšbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
  7. לְהָמִ֨יתlĕhāmîtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  8. עִ֤ירʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  9. וְאֵם֙wĕʾēmem: a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like H0001H517
  10. בְּיִשְׂרָאֵ֔לbĕyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  11. לָ֥מָּהlāmmâmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  12. תְבַלַּ֖עtĕballaʿbala`: to make away with; (specifically) to take by swallowing, to devourH1104
  13. נַֽחֲלַ֥תnaḥălatnachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
  14. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
20
  1. וַיַּ֥עַןwayyaʿan`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
  2. יוֹאָ֖בyôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
  3. וַיֹּאמַ֑רwayyōʾmaramar: to say (used with great latitude)H559
  4. חָלִ֤ילָהḥālîlâchaliylah: literal for a profaned thing; used (interj.) far be it!H2486
  5. חָלִ֙ילָה֙ḥālîlāhchaliylah: literal for a profaned thing; used (interj.) far be it!H2486
  6. לִ֔י
  7. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  8. אֲבַלַּ֖עʾăballaʿbala`: to make away with; (specifically) to take by swallowing, to devourH1104
  9. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  10. אַשְׁחִֽית׃ʾašḥîtshachath: to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)H7843
21
  1. לֹאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. כֵ֣ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  3. הַדָּבָ֗רhaddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  4. כִּ֡יkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  5. אִישׁ֩ʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. מֵהַ֨רmēharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  7. אֶפְרַ֜יִםʾeprayimEphrayim: double fruit; Ephrajim, a son of JosephH669
  8. שֶׁ֧בַעšebaʿsheba`: seven; Sheba, the name of a place in Israel, and of two IsraelitesH7652
  9. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  10. בִּכְרִ֣יbikrîBikriy: youth-ful; Bikri, an IsraeliteH1075
  11. שְׁמ֗וֹšĕmôshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  12. נָשָׂ֤אnāśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  13. יָדוֹ֙yādôyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  14. בַּמֶּ֣לֶךְbammelekmelek: a kingH4428
  15. בְּדָוִ֔דbĕdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
  16. תְּנֽוּtĕnûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  17. אֹת֣וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  18. לְבַדּ֔וֹlĕbaddôbad: (properly) separation; (by implication) a part of the body, branch of a tree, bar for carryingH905
  19. וְאֵֽלְכָ֖הwĕʾēlĕkâhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  20. מֵעַ֣לmēʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  21. הָעִ֑ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  22. וַתֹּ֤אמֶרwattōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  23. הָֽאִשָּׁה֙hāʾiššāhishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  24. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  25. יוֹאָ֔בyôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
  26. הִנֵּ֥הhinnēhinneh: lo!H2009
  27. רֹאשׁ֛וֹrōʾšôro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  28. מֻשְׁלָ֥ךְmušlākshalak: to throw out, down or away (literally or figuratively)H7993
  29. אֵלֶ֖יךָʾēlêkāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  30. בְּעַ֥דbĕʿadb`ad: in up to or over against; (generally) at, beside, among, behind, for, etcH1157
  31. הַֽחוֹמָֽה׃haḥômâchowmah: a wall of protectionH2346
22
  1. וַתָּבוֹא֩wattābôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. הָֽאִשָּׁ֨הhāʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. הָעָ֜םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  6. בְּחָכְמָתָ֗הּbĕḥokmātāhchokmah: wisdom (in a good sense)H2451
  7. וַֽיִּכְרְת֞וּwayyikrĕtûkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. רֹ֨אשׁrōšro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  10. שֶׁ֤בַעšebaʿsheba`: seven; Sheba, the name of a place in Israel, and of two IsraelitesH7652
  11. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  12. בִּכְרִי֙bikriyBikriy: youth-ful; Bikri, an IsraeliteH1075
  13. וַיַּשְׁלִ֣כוּwayyašlikûshalak: to throw out, down or away (literally or figuratively)H7993
  14. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. יוֹאָ֔בyôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
  16. וַיִּתְקַע֙wayyitqaʿtaqa`: to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument)H8628
  17. בַּשֹּׁפָ֔רbaššōpārshowphar: a cornet (as giving a clear sound) or curved hornH7782
  18. וַיָּפֻ֥צוּwayyāpuṣûpuwts: to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)H6327
  19. מֵֽעַלmēʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  20. הָעִ֖ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  21. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  22. לְאֹֽהָלָ֑יוlĕʾōhālāywohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  23. וְיוֹאָ֛בwĕyôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
  24. שָׁ֥בšābshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  25. יְרֽוּשָׁלִַ֖םyĕrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  26. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  27. הַמֶּֽלֶךְ׃hammelekmelek: a kingH4428
23
  1. וְיוֹאָ֕בwĕyôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
  2. אֶ֥לʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  4. הַצָּבָ֖אhaṣṣābāʾtsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  5. יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  6. וּבְנָיָה֙ûbĕnāyāhBnayah: Jah has built; Benajah, the name of twelve IsraelitesH1141
  7. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  8. יְה֣וֹיָדָ֔עyĕhôyādāʿYhowyada`: Jehovah-known; Jehojada, the name of three IsraelitesH3077
  9. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. הַכְּרֵיִ֖hakkĕrēyiKrethiy: a Kerethite or life-guardsman (only collectively in the singular as plural)H3774
  11. וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. הַפְּלֵתִֽי׃happĕlētîPlethiy: a courier (collectively) or official messengerH6432
24
  1. וַֽאֲדֹרָ֖םwaʾădōrāmAdoram: Adoram (or Adoniram), an IsraeliteH151
  2. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  3. הַמַּ֑סhammasmac: (properly) a burden (as causing to faint), i.e. a tax in the form of forced laborH4522
  4. וִיהֽוֹשָׁפָ֥טwîhôšāpāṭYhowshaphat: Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six IsraelitesH3092
  5. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  6. אֲחִיל֖וּדʾăḥîlûdAchiyluwd: brother of one born; Achilud, an IsraeliteH286
  7. הַמַּזְכִּֽיר׃hammazkîrzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
25
  1. וּשְׁיָ֖אûšĕyāʾShva': false; Sheva, an IsraeliteH7724
  2. סֹפֵ֑רsōpērcaphar: (properly) to score with a mark as a tally or recordH5608
  3. וְצָד֥וֹקwĕṣādôqTsadowq: just; Tsadok, the name of eight or nine IsraelitesH6659
  4. וְאֶבְיָתָ֖רwĕʾebyātārEbyathar: father of abundance (i.e. liberal); Ebjathar, an IsraeliteH54
  5. כֹּֽהֲנִֽים׃kōhănîmkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
26
  1. וְגַ֗םwĕgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  2. עִירָא֙ʿîrāʾ`Iyra': wakefulness; Ira, the name of three IsraelitesH5896
  3. הַיָּ֣אִרִ֔יhayyāʾirîYa'iriy: a Jairite or descendant of JairH2972
  4. הָיָ֥הhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  5. כֹהֵ֖ןkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  6. לְדָוִֽד׃lĕdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732

View the full Hebrew interlinear for 2 Samuel 20 →

Strong's words in 2 Samuel 20 (6)
Strong's H3097 יוֹאָ֔ב (yôʾāb)
Yow'ab (yo-awb') n/p. 1. Jehovah-fathered 2. Joab, the name of three Israelites [from H3068 and H1] KJV: Joab. Root(s): H3068, H1. Appears 18 times in 2 Samuel 20.
Strong's H559 וַ֠יֹּאמֶר (wayyōʾmer)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 15 times in 2 Samuel 20.
Strong's H376 אִ֣ישׁ (ʾîš)
iysh (eesh) n-m. 1. a man as an individual or a male person 2. often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) [contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)] KJV: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Root(s): H582 Compare: H802. Appears 12 times in 2 Samuel 20.
Strong's H1121 בֶּן (ben)
ben (bane) n-m. 1. a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001 H0251, etc.)) [from H1129] KJV: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. Root(s): H1129 See also: H1, H251. Appears 11 times in 2 Samuel 20.
Strong's H310 מֵאַֽחֲרֵ֣י (mēʾaḥărê)
achar (akh-ar') adv. 1. (properly) the hind part 2. (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses) [from H309] KJV: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with. Root(s): H309. Appears 10 times in 2 Samuel 20.
Strong's H3605 כָּל (kāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 10 times in 2 Samuel 20.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 2 Samuel 20 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress