Wisdom of Sirach 43:17 (Brenton): The noise of the thunder maketh the earth to tremble: So doth the northern storm and the whirlwind: As birds flying he scattereth the snow, And the falling down thereof is as the lighting of grasshoppers:
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 43:17
17
- φωνὴ phone noise a sound, noise noun, Nom Sing Fem G5456
- βροντῆς brontes thunder thunder noun, Gen Sing Fem G1027
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὠνείδισεν oneidisen reproach, revile verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3679
- γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταιγὶς kataigis squall descending from above noun, Nom Sing Fem Source ID G475286
- βορέου boreou the north wind, the North noun, Gen Sing Masc G1005
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συστροφὴ sustrophe a gathering together, riotous concourse noun, Nom Sing Fem G4963
- πνεύματος pneumatos wind, breath noun, Gen Sing Neut G4151
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.