Wisdom of Sirach 27:23 (Brenton): When thou art present, he will speak sweetly, And will admire thy words: But at the last he will writhe his mouth, And slander thy sayings.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 27:23
23
- ἀπέναντι apenanti over against, opposite adverb G561
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ὀφθαλμῶν ophthalmon the eye noun, Gen Plur Masc G3788
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- γλυκανεῖ glukanei sweeten verb, Fut Act Ind 3rd Sing Source ID G469389
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Nom Sing Neut G4750
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- λόγων logon words a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐκθαυμάσει ekthaumasei admire admire verb, Fut Act Ind 3rd Sing Source ID G469398
- ὕστερον husteron last lastly, afterward adverb G5305
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- διαστρέψει diastrepsei pervert, corrupt verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1294
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Acc Sing Neut G4750
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en at in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- λόγοις logois words a word, speech noun, Dat Plur Masc G3056
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- δώσει dosei offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
- σκάνδαλον skandalon a snare, stumbling-block noun, Acc Sing Neut G4625
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.