Wisdom of Sirach 21:5 (Brenton): A prayer out of a poor man’s mouth reacheth to the ears of God, And his judgment cometh speedily.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 21:5
5
- δέησις deesis prayer supplication, prayer noun, Nom Sing Fem G1162
- πτωχοῦ ptochou poor poor, destitute noun, Gen Sing Masc G4434
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- στόματος stomatos mouth the mouth, speech noun, Gen Sing Neut G4750
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- ὠτίων otion ears an ear noun, Gen Plur Neut G5621
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- κρίμα krima judgment a judgment, verdict noun, Nom Sing Neut G2917
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- σπουδὴν spouden haste, diligence noun, Acc Sing Fem G4710
- ἔρχεται erchetai cometh come, go verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2064
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.