Psalms 88:20 (Brenton): Then thou spokest in vision to thy children, And saidst, I have laid help on a mighty one; I have exalted one chosen out of my people.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 88:20
20
- τότε tote Then then adverb G5119
- ἐλάλησας elalesas spokest speak, say verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2980
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὁράσει horasei vision a sight, vision noun, Dat Sing Fem G3706
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ὁσίοις hosiois holy, pious adjective, Dat Plur Masc G3741
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπας eipas saidst answer, bid verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2036
- ἐθέμην ethemen laid put, place verb, Aor Mid Ind 1st Sing G5087
- βοήθειαν boetheian help assistance, a help noun, Acc Sing Fem G996
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- δυνατόν dunaton mighty powerful, able adjective, Acc Sing Masc G1415
- ὕψωσα hupsosa exalted lift up, exalt verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G5312
- ἐκλεκτὸν eklekton chosen chosen, elect adjective, Acc Sing Masc G1588
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.