Psalms 85:9 (Brenton): All nations whom thou hast made shall come, And shall worship before thee, O Lord; And shall glorify thy name.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 85:9
9
- πάντα panta All all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
- τὰ ta the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ἔθνη ethne nations a race, people noun, Nom Plur Neut G1484
- ὅσα hosa how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐποίησας epoiesas made do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
- ἥξουσιν hexousin hast have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2240
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- προσκυνήσουσιν proskunesousin worship worship verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4352
- ἐνώπιόν enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- δοξάσουσιν doxasousin glorify glorify, honor verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1392
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομά onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.