Psalms 85:11 (Brenton): Guide me, O Lord, in thy way, And I will walk in thy truth: Let my heart rejoice, that I may fear thy name.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 85:11
11
- ὁδήγησόν hodegeson Guide lead, guide verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3594
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πορεύσομαι poreusomai walk travel, journey verb, Fut Mid Ind 1st Sing G4198
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἀληθείᾳ aletheia truth truth noun, Dat Sing Fem G225
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- εὐφρανθήτω euphrantheto rejoice cheer, am glad verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G2165
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- φοβεῖσθαι phobeisthai fear fear, am terrified verb, Pres Mid Infin G5399
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομά onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.