Psalms 74:4 (Brenton): The earth is dissolved, and all that dwell in it: I have strengthened its pillars. Pause.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 74:4
4
- ἐτάκη etake make liquid, melt verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5080
- ἡ he The the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi The the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- κατοικοῦντες katoikountes dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐστερέωσα estereosa strengthened strengthen, confirm verb, Aor Act Ind 1st Sing G4732
- τοὺς tous The the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- στύλους stulous pillars a pillar noun, Acc Plur Masc G4769
- αὐτῆς autes its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- διάψαλμα diapsalma interlude noun, Nom Sing Neut G399834
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.