Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 70:12 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 70:12, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Psalms 70:12 (Brenton): O God, go not far from me, O my God, draw nigh to my help.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 70:12

12
  1. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  3. μὴ me not not, lest adverb G3361
  4. μακρύνῃς makrunes lengthen verb, Aor Act Subj 2nd Sing G398584
  5. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  6. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  7. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  9. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. βοήθειάν boetheian help assistance, a help noun, Acc Sing Fem G996
  13. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  14. πρόσχες prosches pay attention to, devote myself to verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4337

Study this verse further