Psalms 68:5 (Brenton): They that hate me without a cause are more than the hairs of my head: My enemies that persecute me unrighteously are strengthened: Then I restored that which I took not away.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 68:5
5
- ἐπληθύνθησαν eplethunthesan increase, multiply verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4129
- ὑπὲρ huper more in behalf of, above preposition G5228
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- τρίχας trichas hairs a hair noun, Acc Plur Fem G2359
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κεφαλῆς kephales head the head noun, Gen Sing Fem G2776
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- μισοῦντές misountes hate hate, detest verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3404
- με me My I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- δωρεάν dorean without as a free gift, without payment noun, Acc Sing Fem G1432
- ἐκραταιώθησαν ekrataiothesan strengthened strengthen, confirm verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2901
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐχθροί echthroi enemies hated, hostile noun, Nom Plur Masc G2190
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐκδιώκοντές ekdiokontes persecute persecute, expel by persecuting verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1559
- με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἀδίκως adikos unjustly adverb G95
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ἥρπασα herpasa seize, snatch verb, Aor Act Ind 1st Sing G726
- τότε tote Then then adverb G5119
- ἀπετίννυον apetinnuon repay verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G397850
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.