Psalms 68:14 (Brenton): But I will cry to thee, O Lord, in my prayer; O God, it is a propitious time: in the multitude of thy mercy hear me, In the truth of thy salvation.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 68:14
14
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δὲ de But but, on the other hand particle G1161
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- προσευχῇ proseuche prayer prayer, a place for prayer noun, Dat Sing Fem G4335
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- καιρὸς kairos time fitting season, opportunity noun, Nom Sing Masc G2540
- εὐδοκίας eudokias good-will, favor noun, Gen Sing Fem G2107
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- πλήθει plethei multitude a multitude noun, Dat Sing Neut G4128
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐλέους eleous mercy pity, mercy noun, Gen Sing Neut G1656
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐπάκουσόν epakouson hear listen to, hear favorably verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1873
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐν en In in, on preposition G1722
- ἀληθείᾳ aletheia truth truth noun, Dat Sing Fem G225
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- σωτηρίας soterias salvation deliverance, salvation noun, Gen Sing Fem G4991
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.