Psalms 62:2 (Brenton): O God, my God, I cry to thee early; My soul has thirsted for thee: How often has my flesh longed after thee, In a barren and trackless and dry land!
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 62:2
2
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ὀρθρίζω orthrizo early rise early, come in the morning verb, Pres Act Ind 1st Sing G3719
- ἐδίψησέν edipsesen thirsted thirst for, desire earnestly verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1372
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ποσαπλῶς posaplos How how many times adverb G396406
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- σάρξ sarx flesh flesh, body noun, Nom Sing Fem G4561
- μου mou My I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐν en In in, on preposition G1722
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- ἐρήμῳ eremo deserted, desolate noun, Dat Sing Fem G2048
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀβάτῳ abato untrodden adjective, Dat Sing Fem G396415
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνύδρῳ anudro dry without water, dry adjective, Dat Sing Fem G504
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.