Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 59:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 59:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Psalms 59 in the reader All of Psalms

Psalms 59:8 (Brenton): God has spoken in his holiness; I will rejoice, and divide Shechem, And measure out the Valley of Tents.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 59:8

8
  1. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  3. ἐλάλησεν elalesen spoken speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. ἁγίῳ hagio set apart, holy adjective, Dat Sing Masc G40
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. ἀγαλλιάσομαι agalliasomai exult, am full of joy verb, Fut Mid Ind 1st Sing G21
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. διαμεριῶ diamerio divide divide up into parts, break up verb, Fut Act Ind 1st Sing G1266
  11. Σικιμα sikima Sikima noun, Acc Sing G395981
  12. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. κοιλάδα koilada hollow noun, Acc Sing Fem G395984
  15. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  16. σκηνῶν skenon Tents a tent, tabernacle noun, Gen Plur Fem G4633
  17. διαμετρήσω diametreso measure measure off verb, Fut Act Ind 1st Sing G395987

Study this verse further