Psalms 48:16 (Brenton): But God shall deliver my soul From the power of Hades, when he shall receive me. Pause.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 48:16
16
- πλὴν plen But however, nevertheless adverb G4133
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- λυτρώσεται lutrosetai ransom, liberate verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3084
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ψυχήν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐκ ek From from out, out from among preposition G1537
- χειρὸς cheiros power a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- ᾅδου hadou Hades Hades noun, Gen Sing Masc G86
- ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
- λαμβάνῃ lambane receive receive, take verb, Pres Act Subj 3rd Sing G2983
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- διάψαλμα diapsalma interlude noun, Nom Sing Neut G393640
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.