Psalms 46:10 (Brenton): The rulers of the people are assembled with the God of Abraham: For God’s mighty ones of the earth have been greatly exalted.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 46:10
10
- ἄρχοντες archontes rulers a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
- λαῶν laon people a people, the crowd noun, Gen Plur Masc G2992
- συνήχθησαν sunechthesan assembled gather together verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4863
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Gen Sing Masc G11
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God's God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- κραταιοὶ krataioi strong, powerful adjective, Nom Plur Masc G2900
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- σφόδρα sphodra greatly exceedingly, greatly adverb G4970
- ἐπήρθησαν eperthesan raise, lift up verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1869
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.