Psalms 44:2 (Brenton): My heart has uttered a good matter: I declare my works to the king: My tongue is the pen of a quick writer.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 44:2
2
- ἐξηρεύξατο exereuxato empty themselves verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G392679
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- μου mou My I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- λόγον logon matter a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- ἀγαθόν agathon good good adjective, Acc Sing Masc G18
- λέγω lego say, speak verb, Pres Act Ind 1st Sing G3004
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
- μου mou My I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γλῶσσά glossa tongue the tongue, a language noun, Nom Sing Fem G1100
- μου mou My I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- κάλαμος kalamos a reed, reed-pen noun, Nom Sing Masc G2563
- γραμματέως grammateos a scribe, town-clerk noun, Gen Sing Masc G1122
- ὀξυγράφου oxugraphou swift-writing adjective, Gen Sing Masc G392697
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.