Psalms 42:4 (Brenton): And I will go in to the altar of God, To God who gladdens my youth: I will give thanks to thee on the harp, O God, my God.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 42:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσελεύσομαι eiseleusomai go go in, come in verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1525
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- πρὸς pros To to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- εὐφραίνοντα euphrainonta cheer, am glad verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2165
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- νεότητά neoteta youth youth, youthfulness noun, Acc Sing Fem G3503
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐξομολογήσομαί exomologesomai give thanks consent fully, confess verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1843
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἐν en in in, on preposition G1722
- κιθάρᾳ kithara harp a harp noun, Dat Sing Fem G2788
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.