Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 36:14 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 36:14, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Psalms 36:14 (Brenton): Sinners have drawn their swords, They have bent their bow, To cast down the poor and needy one, And to slay the upright in heart.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 36:14

14
  1. ῥομφαίαν hromphaian swords a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
  2. ἐσπάσαντο espasanto swords draw (as a sword) verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G4685
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. ἁμαρτωλοί hamartoloi Sinners sinning, sinful adjective, Nom Plur Masc G268
  5. ἐνέτειναν eneteinan bend verb, Aor Act Ind 3rd Plur G390493
  6. τόξον toxon bow a bow noun, Acc Sing Neut G5115
  7. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. καταβαλεῖν katabalein cast cast, lay down verb, Aor Act Infin G2598
  10. πτωχὸν ptochon poor poor, destitute noun, Acc Sing Masc G4434
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. πένητα peneta poor poor noun, Acc Sing Masc G3993
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  14. σφάξαι sphaxai slay slay verb, Aor Act Infin G4969
  15. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  16. εὐθεῖς eutheis straight, immediately adjective, Acc Plur Masc G2117
  17. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  18. καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588

Study this verse further