Psalms 34:10 (Brenton): All my bones shall say, O Lord, who is like to thee? Delivering the poor out of the hand of them that are stronger than he, Yea, the poor and needy one from them that spoil him.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 34:10
10
- πάντα panta All all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὀστᾶ osta bones a bone noun, Nom Plur Neut G3747
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ὅμοιός homoios like like, similar to adjective, Nom Sing Masc G3664
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ῥυόμενος hruomenos Delivering rescue verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G4506
- πτωχὸν ptochon poor poor, destitute noun, Acc Sing Masc G4434
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- στερεωτέρων stereoteron solid, firm adjective, Gen Plur Masc G4731
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πτωχὸν ptochon poor poor, destitute noun, Acc Sing Masc G4434
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πένητα peneta poor poor noun, Acc Sing Masc G3993
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- διαρπαζόντων diarpazonton plunder, rob thoroughly verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G1283
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.