Psalms 30:23 (Brenton): But I said in my extreme fear, I am cast out from the sight of thine eyes: Therefore thou didst hearken, O Lord, to the voice of my supplication When I cried to thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 30:23
23
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δὲ de But but, on the other hand particle G1161
- εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἐκστάσει ekstasei bewilderment, amazement noun, Dat Sing Fem G1611
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἀπέρριμμαι aperrimmai throw away from, throw overboard verb, Perf Pass Ind 1st Sing G641
- ἄρα ara Therefore then, therefore particle G686
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ὀφθαλμῶν ophthalmon sight the eye noun, Gen Plur Masc G3788
- σου sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- εἰσήκουσας eisekousas hearken hear, listen to verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1522
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δεήσεώς deeseos supplication supplication, prayer noun, Gen Sing Fem G1162
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- κεκραγέναι kekragenai cried cry aloud, shriek verb, Perf Act Infin G2896
- με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.