Psalms 27:3 (Brenton): Draw not away my soul with sinners, And destroy me not with the workers of iniquity, Who speak peace with their neighbors, But evils are in their hearts.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 27:3
3
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- συνελκύσῃς sunelkuses Draw draw together verb, Aor Act Subj 2nd Sing G388128
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- ἁμαρτωλῶν hamartolon sinners sinning, sinful adjective, Gen Plur Masc G268
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ψυχήν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- ἐργαζομένων ergazomenon word, trade verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G2038
- ἀδικίαν adikian iniquity unrighteousness noun, Acc Sing Fem G93
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- συναπολέσῃς sunapoleses perish along with verb, Aor Act Subj 2nd Sing G4881
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- λαλούντων lalounton speak speak, say verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2980
- εἰρήνην eirenen peace peace, peace of mind noun, Acc Sing Fem G1515
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πλησίον plesion neighbors near, nearby adverb G4139
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- κακὰ kaka evils bad, evil adjective, Nom Plur Neut G2556
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- καρδίαις kardiais hearts the heart, inner life noun, Dat Plur Fem G2588
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.