Psalms 149:8 (Brenton): To bind their kings with fetters, And their nobles with manacles of iron;
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 149:8
8
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- δῆσαι desai bind bind verb, Aor Act Infin G1210
- τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Acc Plur Masc G935
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, personal/possessive, Gen Plur Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- πέδαις pedais a shackle noun, Dat Plur Fem G3976
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐνδόξους endoxous highly esteemed, splendid adjective, Acc Plur Masc G1741
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, personal/possessive, Gen Plur Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- χειροπέδαις cheiropedais handcuff noun, Dat Plur Fem Source ID G417337
- σιδηραῖς siderais iron made of iron adjective, Dat Plur Fem G4603
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.