Psalms 144:21 (Brenton): And let all flesh bless his holy name Forever and ever.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 144:21
21
- αἴνεσιν ainesin praise noun, Acc Sing Fem G133
- κυρίου kuriou lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- λαλήσει lalesei speak, say verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2980
- τὸ to the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- στόμα stoma the mouth, speech noun, Nom Sing Neut G4750
- μου mou I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εὐλογείτω eulogeito bless bless verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G2127
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- σὰρξ sarx flesh flesh, body noun, Nom Sing Fem G4561
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἅγιον hagion holy set apart, holy adjective, Acc Sing Masc G40
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, personal/possessive, Gen Sing Masc G846
- εἰς eis into, in preposition G1519
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- αἰῶνα aiona ever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis into, in preposition G1519
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- αἰῶνα aiona ever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- αἰῶνος aionos ever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.